Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acrescer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACRESCER EN PORTUGAIS

a · cres · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACRESCER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acrescer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ACRESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu acresço
tu acresces
ele acresce
nós acrescemos
vós acresceis
eles acrescem
Pretérito imperfeito
eu acrescia
tu acrescias
ele acrescia
nós acrescíamos
vós acrescíeis
eles acresciam
Pretérito perfeito
eu acresci
tu acresceste
ele acresceu
nós acrescemos
vós acrescestes
eles acresceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acrescera
tu acresceras
ele acrescera
nós acrescêramos
vós acrescêreis
eles acresceram
Futuro do Presente
eu acrescerei
tu acrescerás
ele acrescerá
nós acresceremos
vós acrescereis
eles acrescerão
Futuro do Pretérito
eu acresceria
tu acrescerias
ele acresceria
nós acresceríamos
vós acresceríeis
eles acresceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acresça
que tu acresças
que ele acresça
que nós acresçamos
que vós acresçais
que eles acresçam
Pretérito imperfeito
se eu acrescesse
se tu acrescesses
se ele acrescesse
se nós acrescêssemos
se vós acrescêsseis
se eles acrescessem
Futuro
quando eu acrescer
quando tu acresceres
quando ele acrescer
quando nós acrescermos
quando vós acrescerdes
quando eles acrescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acresce tu
acresça ele
acresçamosnós
acresceivós
acresçameles
Negativo
não acresças tu
não acresça ele
não acresçamos nós
não acresçais vós
não acresçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acrescer eu
acresceres tu
acrescer ele
acrescermos nós
acrescerdes vós
acrescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acrescer
Gerúndio
acrescendo
Particípio
acrescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACRESCER


adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
liquescer
li·ques·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACRESCER

acreção
acreditado
acreditador
acreditar
acreditável
acredor
acremente
acremento
acrescentada
acrescentado
acrescentador
acrescentamento
acrescentar
acrescentável
acrescente
acrescento
acrescência
acrescido
acrescimento
acretivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACRESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
efervescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Synonymes et antonymes de acrescer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACRESCER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acrescer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de acrescer

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACRESCER»

acrescer acrescentar alongar ampliar amplificar aumentar avultar desenvolver dilatar estender expandir medrar acrescer wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio acrescendo particípio acrescido português juntar adicionar acresce desinteresse falta recursos crescer informal sistemas comerciais solução completa gestão empresa seja pequeno médio grande porte levando negocio nível acima priberam intr cres conjugar

Traducteur en ligne avec la traduction de acrescer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRESCER

Découvrez la traduction de acrescer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acrescer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acrescer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

累积
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Añadir más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

growing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपाजित होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доставаться
278 millions de locuteurs

portugais

acrescer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´accumuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terakru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erwachsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích luỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறுவார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahakkuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maturare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narastać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діставатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκύψουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toeval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påløper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acrescer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRESCER»

Le terme «acrescer» est assez utilisé et occupe la place 30.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acrescer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acrescer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acrescer».

Exemples d'utilisation du mot acrescer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACRESCER»

Découvrez l'usage de acrescer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acrescer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito das Sucessões
LEGADOS. E. DIREITO. DE. ACRESCER. ENTRE. HERDEIROS. E. LEGATÁRIOS. ROLF MADALENO Advogado e Professor de Direito de Família e Sucessões na graduação e pós-graduação da PUC/RS. Diretor Nacional do Instituto ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
Direito Civil curso completo
f) pela destituição do testamenteiro pelo Juiz; g) pela anulação do testamento. b) Direito de acrescer – Morto o testador, abre-se a sucessão, tornando- se os herdeiros e legatários instituídos no testamento, desde logo, donos e possuidores ...
César Fiuza, 2008
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
D E assim por diante, subindo 25 réis por cada 10 grammas, ou fracção de 10 grammas que acrescer. Não sendo franqueadas por meio de sellos postaes: Até 10 grammas inclusivamente . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 réis n a n .. .............100 D n 30  ...
Portugal, 1871
4
Lições de Direito das Sucessões
2302o, no 2 (havendo mais de um legatáriocom direito de acrescer, a parteoupartes acrescidas são divididas pelos outros, respeitandose a proporção entre os legatários com direito de acrescer). Não havendo direito de acrescer entre os ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
5
Programa de direito romano
legatários foram instituídos coniuntum re et verbis (sobre a mesma coisa e na mesma frase da fórmula), não terão direito a acrescer, beneficiando-se então o herdeiro instituído; se forem os co-legatári- os instituídos coniuntum re tantum ...
Irineu de Souza Oliveira, 1998
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ACRESCE. Art. 1.810 Na sucessão legítima, a parte do renunciante acresce à dos outros herdeiros da mesma classe e, sendo ele o único desta, devolve se aos da subseqüente.* Art. 1.944, p.ú. Não existindo o direito de acrescer entre os  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Art. 1.942. O direito de acrescer competirá aos co- legatários, quando nomeados conjuntamente a respeito de uma só coisa, determinada e certa, ou quando o objeto do legado não puder ser dividido sem risco de desvalorização. Também os ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
8
Heranças Partilhas
herdeiros e as quotas que lhes caberão, assim como pode regular os termos e as proporções de direitos de representação e de acrescer. As normas legais supletivas, para determinação de sucessíveis efetivamente chamados (artigos ...
Carlos Ricardo Sousa Soares, 2014
9
Noções Gerais de Direito Imobiliário
Segundo o artigo 1.565 do Código Civil, parágrafo primeiro,“Qualquer dos nubentes poderá acrescer ao seu o sobrenome do outro”.Como se vê, a lei estabeleceu que somente um dos cônjuges pode acrescer o sobrenome ...
Tiago Machado Burtet
10
FALE CLARO PARA QUE TODOS ENTENDAM: A ARTE DA COMUNICAÇÃO ...
O familiar coloca sua audiência em terreno firme, fazendo-os se sentir à vontade e querendo acrescer novas peças, de forma incremental. Por exemplo: " Imaginem-se em seu carro, virando uma esquina. Fácil, não é? Mas o que aconteceria ...
SONYA HAMLIN

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACRESCER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acrescer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jones Figueirêdo: Adoção de sobrenomes socioafetivos é comum …
Antes, apenas era conferido por lei à esposa acrescer ao seu os apelidos do marido (art. 240, parágrafo único, Código Civil/1916), e ao marido essa opção ... «Consultor Jurídico, oct 13»
2
Associação ACRESCER inaugura nova sede
Numa altura em que está a comemorar oito anos de existência, a ACRESCER - Associação de Pais e Amigos das Crianças com Necessidades Educativas ... «O Templário, juin 12»
3
Cobrança de aluguel não pode acrescer valor de boleto
São Paulo - No dia 25 de maio entrou em vigor, para todo o estado de São Paulo, a proibição de cobrança de taxa por emissão de carnê ou boleto bancário. «EXAME.com, juin 11»
4
Irmã recebe pensão que era destinada ao irmão
Direito de acrescer. Possibilidade de reversão da cota entre irmãos. Recurso provido. Ao relatório da r. sentença, aqui adotado, acrescento ter sido negado ... «Consultor Jurídico, juil 09»
5
Brincar ACRESCER atividades de verão
A iniciativa é da ACRESCER - Associação de Pais e Amigos das Crianças com Necessidades Educativas Especiais. As atividades decorrem de segunda a ... «Cidade de Tomar, juil 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acrescer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acrescer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z