Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gregoriano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GREGORIANO EN PORTUGAIS

gre · go · ri · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GREGORIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gregoriano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GREGORIANO


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
antibacteriano
an·ti·bac·te·ri·a·no
ariano
a·ri·a·no
asturiano
as·tu·ri·a·no
açoriano
a·ço·ri·a·no
bacteriano
bac·te·ri·a·no
entrerriano
en·trer·ri·a·no
equatoriano
e·qua·to·ri·a·no
liberiano
li·be·ri·a·no
mariano
ma·ri·a·no
nigeriano
ni·ge·ri·a·no
presbiteriano
pres·bi·te·ri·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
siberiano
si·be·ri·a·no
soriano
so·ri·a·no
transiberiano
tran·si·be·ri·a·no
vegetariano
ve·ge·ta·ri·a·no
vitoriano
vi·to·ri·a·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GREGORIANO

grega
gregal
gregalada
gregarina
gregarinose
gregarismo
gregarínido
gregário
gregários
grege
grego
gregoge
gregorina
gregotins
Gregório
greguejar
greguês
greguice
greguismo
grei

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GREGORIANO

acriano
aquariano
cambriano
canceriano
capivariano
cardo-mariano
cesariano
coronariano
elzeviriano
lemuriano
neperiano
ovariano
pretoriano
rotariano
sagitariano
sariano
shakespeariano
umbriano
wagneriano
weberiano

Synonymes et antonymes de gregoriano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GREGORIANO»

gregoriano calendario como construido salgado quando surgiu canto youtube canedo gregorian chant história coral informações sobre seminaristas franciscanos minas gerais extensa base links curso livre gratuito gregoriano ensaio semanal para músicos interessados prática cantochão solfejar cantar compreender calendário anos dias passaram tumba papa gregório xiii celebra introdução foto wikimedia século juliano estava elementar elemental versión lengua portuguesa ismael hernández mail hdez_ism dicionário português relativo litúrgico idade média glória música vocal liturgia católica romana são magno ordenou usá celebrações igreja christus arquivos áudio diversos ordinários próprios missas outras peças todas

Traducteur en ligne avec la traduction de gregoriano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GREGORIANO

Découvrez la traduction de gregoriano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gregoriano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gregoriano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阳历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gregoriano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gregorian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रेगोरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقويم الغريغوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

григорианский
278 millions de locuteurs

portugais

gregoriano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রেগরির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grégorien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gregorian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gregorianischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレゴリオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그레고리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gregorian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gregorian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிகோரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रेगोरियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gregoryen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gregoriano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gregoriański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

григоріанський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gregorian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γρηγοριανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gregoriaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gregorian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gregorian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gregoriano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GREGORIANO»

Le terme «gregoriano» est assez utilisé et occupe la place 27.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gregoriano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gregoriano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gregoriano».

Exemples d'utilisation du mot gregoriano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GREGORIANO»

Découvrez l'usage de gregoriano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gregoriano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Música, maestro!: do canto gregoriano ao sintetizador
'Música, maestro! - Do canto gregoriano ao sintetizador', do autor Júlio Medaglia, vai além do próprio subtítulo da 'Antigüidade' até o 'Desafio futuro', títulos do primeiro e do último capítulos.
Júlio Medaglia, 2008
2
Anais da Câmara dos Deputados
Sampaio V'íaíina — Torres -Homem. > \C6MENTO D£ »ЕЛСШЕЯТО AOS PROFESSORES DE CANTO GREGORIANO DOS SEMINARIOS 1)0 IMPERIO. Ье- se, julga-se objecto de deliberacSo, e vai a imprimir para entrar na ordern dos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
t n iqll A differença entre os dois annos gregoriano e ju- liano seria de 11 dias desde 1700 visto que este a n- no , bissexto segundo o antigo computo, era cominam no novo, se os protestantes não tivessem emflm tomado a resolução de ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
4
De Madonna al canto gregoriano: una muy breve introducción a ...
Lejos de escribir una introduccion convencional a la musica con un enfasis especial en sus rudimentos tecnicos para los no iniciados, Nicholas Cook aborda este libro desde la perspectiva de los distintos valores --personales, culturales, ...
Nicholas Cook, 2001
5
A Verdadeira América Vol. II
O CALENDÁRIO GREGORIANO “A única coisa que jamais conseguiremos, é, pôr o tempo em uma gaiola” Será que conhecemos bem o sistema de contagem que nos rege? Será que sabemos exatamente o quê é o calendário Gregoriano,  ...
René Haurón
6
O Almanaque Maia
Todos eles com limitações em quanto ao tempo de exatidão. O calendário mais próximo, o atual regente, teve desde a sua verdadeira origem, o calendário árabe, alguns concertos. Correções. E ainda assim, o agora chamado de Gregoriano ...
René Haurón
7
CANTO GREGORIANO, O
Este livro tem o propósito de abrir as portas para a cultura do canto gregoriano.
JOAO ALVES
8
El Canto Gregoriano: Historia, Liturgia, Formas...
El CD-Audio titulado "Octoechos latino" contiene una selección de piezas de canto gregoriano intepretadas por el grupo Schola Antiqua y grabadas en el Monasterio de Santa María del Parral (Segovia) los días 25 y 26 de noviembre de 2000.
Juan Carlos Asensio, Juan Carlos Asensio Palacios, 2003
9
Notação Musical
... =tt= Semibrevis -2Z Breve Semibreve (raramente utilizada) Minima 5£ Seminima —&- Mínima Seminima (até 1900) Fusa Colcheia Sem i fusa J» Semicolcheia- Fusa Sem i fusa Claves que ainda se utilizam em edições de canto gregoriano: ...
José Guilherme Sacramento
10
Melhor Guia Para a Meditação, O
Ouça um disco de canto gregoriano. • Completas. Antes de ir para a cama, medite sobre o lugar que ocupa no universo. Pense que está seguro e é amado. Ponha as crianças na cama com os mesmos pensamentos. Lembre-se dos sonhos ...
Victor N. Davich

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREGORIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gregoriano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival Internacional de Música Palmela «Terra de Cultura»
Em Palmela - Concerto Instituto Gregoriano de Lisboa
Festival Internacional de Música O Coro Gregoriano e o Coro Juvenil do Instituto Gregoriano de ... «Rostos, oct 15»
2
Tradição vocal do Alentejo aliado ao canto gregoriano e à…
Tradição vocal do Alentejo aliado ao canto gregoriano e à polifonia ibérica ... alia a tradição vocal do Alentejo ao riquíssimo legado do canto gregoriano e da ... «LOCAL.PT, oct 15»
3
Dispensa de licitação em CD de canto gregoriano não configurou …
A fundação assinou convênio no valor de R$ 14.140,00 para que a empresa produzisse e divulgasse o CD Canto Gregoriano com Monges Beneditinos do ... «DireitoNet, oct 15»
4
Papa Francisco lança álbum de rock progressivo e canto gregoriano
O papa é rock. Em meio à visita de Francisco aos Estados Unidos, a produtora Believe Digital anunciou o lançamento do álbum Wake Up!, com rock ... «Revista Época, sept 15»
5
Cerveja e canto gregoriano: como os monges beneditinos …
Nas montanhas da Úmbria, no coração da Itália, onde São Bento nasceu, um grupo de jovens monges beneditinos (sua média de idade é de 33 anos) tem feito ... «Aleteia PT, juil 15»
6
Veja alguns detalhes do “relógio mais complicado do mundo”
Ele apresenta a data para dois sistemas diferentes de calendário: o gregoriano, que enfatiza os meses e os dias; e o calendário de negócios ISO (Organização ... «EXAME.com, juin 15»
7
Música contemplativa e canto gregoriano: a oração cantada da Igreja
O texto é a razão de ser do canto gregoriano, com total primazia sobre a melodia. O canto gregoriano, afinal, se baseia no princípio de que "quem canta ora ... «Aleteia PT, mai 15»
8
Semana Coral traz a Lagoa o Coro Gregoriano de Lisboa
O Coro Gregoriano de Lisboa, o Grupo Coral dos “Loureiros” (Palmela), o Grupo Coral da ... Caberá depois ao Coro Gregoriano de Lisboa abrir o programa de ... «Sul Informacao, avril 15»
9
Porque é que o dia de Páscoa está sempre a mudar?
... como sendo a 21 de Março pela Igreja Cristã no Concílio de Niceia, em 325 D.C., e pelo calendário gregoriano, introduzido pelo Papa Gregório XIII, em 1582. «Jornal SOL, avril 15»
10
Beatriz Miranda foi uma das vencedoras do concurso de canto dos …
º ano do Curso Secundário de Canto ou Canto Gregoriano, a vencedora foi Beatriz Miranda, da Escola de Música do Conservatório Nacional de Lisboa. «RTP, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gregoriano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gregoriano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z