Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pretoriano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRETORIANO EN PORTUGAIS

pre · to · ri · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRETORIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pretoriano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRETORIANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pretoriano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Garde prétorienne

Guarda pretoriana

La garde prétorienne était le groupe de légionnaires expérimentés chargés de la protection du prétoire, partie centrale du camp d'une légion romaine, où les officiers étaient installés. Avec la prise du pouvoir par Otaviano, il devint la garde personnelle de l'empereur. A guarda pretoriana era o grupo de legionários experientes encarregados da proteção do praetorium, parte central do acampamento de uma legião romana, onde ficavam instalados os oficiais. Com a tomada do poder por Otaviano, transformou-se na guarda pessoal do imperador.

Cliquez pour voir la définition originale de «pretoriano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRETORIANO


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
antibacteriano
an·ti·bac·te·ri·a·no
ariano
a·ri·a·no
asturiano
as·tu·ri·a·no
açoriano
a·ço·ri·a·no
entrerriano
en·trer·ri·a·no
equatoriano
e·qua·to·ri·a·no
gregoriano
gre·go·ri·a·no
liberiano
li·be·ri·a·no
mariano
ma·ri·a·no
nigeriano
ni·ge·ri·a·no
presbiteriano
pres·bi·te·ri·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
siberiano
si·be·ri·a·no
soriano
so·ri·a·no
transiberiano
tran·si·be·ri·a·no
vegetariano
ve·ge·ta·ri·a·no
vitoriano
vi·to·ri·a·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRETORIANO

pretidão
pretinha
preto
preto-aça
preto-mina
pretor
pretoria
pretorial
pretoriana
pretorianismo
pretorianizar
pretoriense
pretoríolo
pretónico
pretória
pretório
pretônico
pretraçar
pretume
pretura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRETORIANO

acriano
aquariano
bacteriano
cambriano
canceriano
capivariano
cardo-mariano
cesariano
coronariano
elzeviriano
lemuriano
neperiano
ovariano
rotariano
sagitariano
sariano
shakespeariano
umbriano
wagneriano
weberiano

Synonymes et antonymes de pretoriano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRETORIANO»

pretoriano juridico colete molle warfare segurança direito completo entendimento guarda pretoriana grupo legionários experientes encarregados proteção praetorium parte central acampamento legião romana onde ficavam instalados oficiais tomada poder otaviano transformou pessoal pretoriano dicionário informal membro chamada portaria zeladora home quem somos serviços estrutura contato ribbon slide example frame condomínios limpezasignificado priberam língua portuguesa aulete pertencente pretor orientação imperadores roma antiga soldado zeladoria camaquã porto alegre guia encontre telefone endereço saiba como chegar até veja também limpeza manutenção português relativo entre wikcionário origem livre para navegação

Traducteur en ligne avec la traduction de pretoriano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRETORIANO

Découvrez la traduction de pretoriano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pretoriano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pretoriano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

执政官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pretoriano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Praetorian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

praetorian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برتيوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преторианец
278 millions de locuteurs

portugais

pretoriano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উক্ত ম্যাজিসট্রেটের সমপদমর্যাদাসম্পন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prétorien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Praetorian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

praetorian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレトリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법무관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

praetorian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lời bào chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Praetorian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Praetorian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

praetorian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pretoriano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pretoriański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

преторіанець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

praetorian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραιτωριανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praetoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praetorian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

praetorian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pretoriano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRETORIANO»

Le terme «pretoriano» est assez utilisé et occupe la place 35.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pretoriano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pretoriano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pretoriano».

Exemples d'utilisation du mot pretoriano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRETORIANO»

Découvrez l'usage de pretoriano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pretoriano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O PRETORIANO
Um romance narrado na época da Roma Antiga, contando eventos vividos por um grupo de espíritos num contexto histórico e com personagens verídicos, expondo importantes tópicos do ensinamento da Doutrina Espírita.
CHRISTINA NUNES
2
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
O rico direito pretoriano caracteriza uma fase de particularização e singularização da universalidade abstrata da Lei das XII Tábuas e das próprias legis actiones.33 A multiplicidade das decisões pretorianas evoluem das fórmulas ...
Joaquim Carlos Salgado, 2006
3
Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...
O paternalismo pretoriano Como mencionado na seção anterior, o paternalismo jurídico reflete uma das formas de intervenção do Estado e se manifesta durante o processo legislativo, ocasião em que se estabelece uma série de restrições ...
Rodolpho Barreto Sampaio Júnior
4
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
MOACYR LOBO DA COSTA. mediante o regular exercício do ius edicendi, a suplantar o ius civile, ensejando, assim, a formação de extensajurisprudência a propósito das inúmeras criações do direito pretoriano, notadamente do emprego da ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
1993:180). Dichas sociedades se encuentran por lo tanto atrapadas en un colosal dilema del prisionero que no solo perpetúa sino que lleva a una escalada del juego pretoriano que impide todo tipo de institucionalización. "El juego ...
6
Direito Comparado
... provimentos ao pleito a ser trazido pelo candidato prejudicado, ad litteram: STJ - RECURSO ESPECIAL: REsp 174291 DF 1998/0035037- 3 Resumo: Administrativo - Recurso Especial - Concurso Público - Dissídio Pretoriano Comprovado ...
7
Il pretoriano
Potere, valore, ambizione. Simon Scarrow è leggenda. Un romanzo che vi conquisterà «I personaggi di Scarrow sono particolarmente realistici, così come le descrizioni delle battaglie.
Simon Scarrow, 2012
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que pretoriano. PRETORIANA, adj. e s. j. Guarda ou designativo de guarda de pretório entre os Romanos. ♢ Designativo da guarda organizada com selecção especial, aplicado à força militar que tem por fim manter a ordem com ...
9
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
... distinguindo-o do direito pretoriano, como se vê nesta disposição:et pan/z' refiart utrum juro sz't eonsti'tutus usufiuetus, an vero tuz'tiono pratom's (17); ora é empregada em um sentido mais elevado, para significar a sciencia do direito ou a ...
10
Formaçao
Essa a grande influência do pretor no direito romano, que possibilitou, a par do jus civile, a criação do direito pretoriano. Ordenado mais tarde por Adriano dá-se o fenómeno da Codificação do Edito perpétuo finalizando aí a atividade de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRETORIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pretoriano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MURA AURELIANE, TERMINATO CONSOLIDAMENTO E …
"Sono terminati in queste ore i lavori di consolidamento e restauro del tratto di Viale Pretoriano delle Mura Aureliane (tratto via dei Frentani - Arco di Sisto V) ... «La Repubblica, oct 15»
2
Fedel Castro: il pretoriano di Maran, la coppia che sbanca anche a …
Ogni allenatore, è cosa ben nota, ha i suoi pretoriani. I suoi fedelissimi. Quello di Rolando Maran è, senza dubbio, Lucas Castro. Argentino in Italia dal 2012, ... «TUTTO mercato WEB, sept 15»
3
Desembargador rechaça paternalismo em ações de consumo
... de novembro, no TJ-RJ, com a promoção do evento Protagonismo Judicial, Segurança Jurídica e Paternalismo Pretoriano: Desafios em Tempos de Incerteza. «Consultor Jurídico, sept 15»
4
Savoia, salta Allocca. Grimaldi vira su un altro suo 'pretoriano'
Savoia, salta Allocca. Grimaldi vira su un altro suo 'pretoriano'. Ciro Poziello nuovo obiettivo del dg Ferraro e del ds Aiello. Si attende per Mocerino. 24-08-2015 «Lo Strillone, août 15»
5
Bombazo en La Moncloa: Onda Cero ficha a un "sorayo" para "La …
No en vano, Del Cura no quiere dejar empantanada a Sáenz de Santamaría, que pierde a dos pretorianos en muy poco tiempo. En junio ya vio cómo se le iba ... «El Semanal Digital, juil 15»
6
Anotações sobre os conceitos de jurisprudência, precedente e súmula
... eletrônicos dos próprios tribunais revela, em algumas hipóteses, a tendência do posicionamento pretoriano sobre a interpretação de determinado texto legal. «Consultor Jurídico, juil 15»
7
Colaborador pretoriano
Instituída pelo primeiro grande imperador de Roma, César Augusto, a Guarda Pretoriana foi, por três séculos, um corpo militar que serviu aos interesses ... «DM.com.br, juin 15»
8
Tiago De David: Novo CPC não vincula juízes a súmulas de STF e …
... o entendimento pretoriano precedente ser simplesmente ignorado. Quem age de acordo com a própria cabeça, fazendo de conta que os outros não existem, ... «Consultor Jurídico, avril 15»
9
Maluf contempla PMs e cria superintendência com cargo de 20 mil
... da Assembleia Legislativa usa para a sua segurança o adjunto de ordem, tenente-coronel PM Azizes, que faz as vezes de oficial pretoriano do deputado. «O Documento, mars 15»
10
Fútbol Americano. Cartagena Pretorianos tumba a La Nucía …
El ataque pretoriano duraba poco en el campo. La defensa de La Nucía paró por la vía rápida las intentonas de los pretorianos con un 3 y fuera. Por otro lado ... «Sportcartagena, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pretoriano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pretoriano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z