Téléchargez l'application
educalingo
adubo

Signification de "adubo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADUBO EN PORTUGAIS

a · du · bo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADUBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adubo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADUBO EN PORTUGAIS

Engrais

Les engrais ou les engrais synthétiques sont des composés chimiques qui visent à fournir des carences en substances vitales pour la survie des plantes. Ils sont appliqués dans l'agriculture dans le but d'améliorer la production. Les plantes ont besoin de plusieurs éléments chimiques: ▪ Macronutriments: ▪ Carbone, hydrogène, oxygène, azote, phosphore, soufre, calcium, magnésium et potassium; ▪ Micronutriments: ▪ Bore, cobalt, cuivre, fer, manganèse, molybdène et zinc. Certains de ces éléments sont largement disponibles dans l'environnement de notre planète et sont directement assimilables par les plantes, telles que le carbone, l'hydrogène et l'oxygène. D'autres, tels que l'azote, bien que largement disponibles dans l'atmosphère, ne sont pas directement absorbés par les plantes, ou le processus d'absorption est très lent face à la demande productive. Aux éléments nécessaires et qui sont normalement ajoutés par les agriculteurs à leurs plantations pour combler ces lacunes et augmenter la productivité, nous appelons engrais.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADUBO

ajicubo · antirroubo · arroubo · bubo · bínubo · camaracubo · cubo · cécubo · inubo · levubo · pacubo · prônubo · pubo · roubo · rubo · subo · súcubo · tubo · íncubo · ínubo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADUBO

aduba · adubação · adubadeira · adubadela · adubado · adubador · adubadura · adubagem · adubalé · adubamento · adubar · adube · adubiar · aduboiro · aducente · aduchar · aduchas · aducho · aducir · adução

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADUBO

acabo · albo · anebo · bebo · bobo · cabo · cambulubo · cibo · combo · globo · hobo · lavabo · limbo · lobo · mambo · placebo · recibo · tuparubo · tupurubo · turbo

Synonymes et antonymes de adubo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADUBO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adubo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADUBO»

adubo · condimento · especiaria · esterco · estrume · excremento · tempero · tipos · caseiro · preço · organico · fertilizantes · adubos · sintéticos · são · compostos · químicos · visam · suprir · deficiências · substâncias · vitais · sobrevivência · vegetais · aplicados · agricultura · vídeo · mostra · fazer · orgânico · vegetal · embrapa · orgânicos · maioria · utilizam · bovino · cama · aviário · casa · breve · novo · site · adubo · conosco · mail · intranet · fique · dentro · atualiza · send · email · enviar · close · inorgânicos · plantações · obtidos · matéria · origem · animal · farinhas · bagaços · cascas · restos · divulga · mostrando · além · difícil · obtenção · custo · elevado · podem · lixo · você · produz · casca · fruta · resto · verduras · legumes · iogurte… · tudo · isso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adubo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADUBO

Découvrez la traduction de adubo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adubo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adubo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

化肥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abono
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fertilizer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उर्वरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسمدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удобрение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

adubo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

engrais
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dünger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肥料
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân bón
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gübre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fertilizzante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nawóz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

добриво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngrășământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίπασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kunsmis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gödningsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjødsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adubo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADUBO»

Tendances de recherche principales et usages générales de adubo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adubo».

Exemples d'utilisation du mot adubo en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ADUBO»

Citations et phrases célèbres avec le mot adubo.
1
Thomas Jefferson
A árvore da liberdade deve ser regada de quando em quando com o sangue dos patriotas e dos tiranos. É o seu adubo natural.
2
Francis Bacon
O dinheiro é como o adubo, não é bom se não for distribuído.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADUBO»

Découvrez l'usage de adubo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adubo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD02P Maneio da fertilidade do solo
efeito de queimadura pode ser observado, nomeadamente, quando se espalha o adubo químico sobre folhas jovens (e húmidas). ... O fosfato diamónico contém 21 Kg de azoto e 23 Kg de fósforo por 100 Kg de adubo. O que quer dizer que ...
Laura van Schöll, 2003
2
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
O adubo para este aumento custa mais que o dobro em relaçã"o à unidade produzida pela segunda parcela. Quando a produção por unidade de adubo for alta, seu preço será relativamente baixo. Por exemplo: se com 1 t/ha de NPK ...
A. Primavesi, 2002
3
Enciclopédia agrícola brasileira
A palavra adubação, mais apropriada que fertilização, significa aplicação do adubo, ou seja, dos veículos dos nutrientes da planta. Procura-se, desse modo, cobrir a diferença existente entre o que a planta necessita para crescer e produzir ...
‎1995
4
Cultivo de orquídeas no Brasil
maneira de adubá-las depende do tipo de adubo usado, isto é, se orgânico ou inorgânico. Nos adubos orgânicos ou estercos, o mais fácil dc se obter é o de galinha, que deve ser bem seco, desinfetado e em seguida passado numa peneira ...
Waldemar Silva, 1976
5
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Evite queimaduras Não deixe fertilizantes concentrados em contato direto com folhas, flores ou caules novos. Poderão ficar queimados. • Ação drástica Em plantas com necessidade urgente de nutrição, aplique adubo foliar de ação rápida ...
Pippa Greenwood, 1998
6
Relatorio da missão agricola na provincia do Minho: no anno ...
resultados alguns diclles maravilhosos, do adubo _chimico ou mineral'proposto á agricultura por este sabio chimico-agronomo, perguntar-me se esses resultados tão apregoados e tão satisfactorios obtidos em França e n'outros paizes pelo ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1871
7
Adubos e adubações
De fato, em alguns casos, o efeito do adubo verde sobre a estrutura do solo é mais importante do que a quantidade de N que ele possa adicionar ao solo. A decomposição das ramas e raízes produz bióxido de carbono, que tem ação ...
F. PIMENTEL-GOMES, EURIPEDES MALAVOLTA, J. C. ALCARDE, 2002
8
Cultivo de rosas no Brasil
Esta recomendação é feita, justamente porque há pessoas que não levam na devida consideração as indicações da dosagem e, por descuido, findam perdendo as plantas e o adubo empregado em demasia. Uma advertência que fazemos, ...
Waldemar Silva, 1976
9
Quem matar na hora da crise?
MP Total 1 14157 Soja em Grão –Transgênica 19,1% 19,1% 2 5971 Soja em Grão – Convencional 14,5% 33,6% 3 5977 Milho em Grão 10,2% 43,8% 4 1863 Opera (4X5 L) 3,5% 47,3% 5 2069 Adubo 00.18.18 Plus (Big Bag) 3,3% 50,6% 6  ...
ARTUR LOPES
10
Memoria sobre a cultura das Oliveiras em Portugal
Os trapos de Iam são hum excellente adubo para os terrenos fortes; por iíTo os Genovezes os procurao por hum preço caro , tanto na Romania , como no Reino de Napoles. Em Proveu- vença se eftima muito a caliça dos muros velhos reno.
João A. Dalla-Bella, Sebastião F. de Trigozo, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADUBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adubo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mau cheiro de adubo em depósito incomoda e revolta moradores
Mau cheiro de adubo em depósito incomoda e revolta moradores ... Empresa de adubos orgânicos tem causado revolta em moradores do Dom Antonio devido ... «Campo Grande News, oct 15»
2
Ponte desaba com caminhão carregado de adubo, no ES
Uma ponte desabou com um caminhão carregado de adubo, na tarde desta quarta-feira (23), na comunidade de Alto Prosperidade no interior de Vargem Alta, ... «Globo.com, sept 15»
3
Caminhão de adubo tomba às margens da BR-230 na Paraíba
Um caminhão que transportava adubo tombou em um canteiro às margens da rodovia federal BR-230, nas proximidades do município de Bayeux, Região ... «Globo.com, août 15»
4
Entidade aponta como transformar resíduo em adubo orgânico
Entre as vantagens no uso da adubação orgânica, estão a melhoria da fertilidade do solo, por fornecer nutrientes para as plantas, assim como nutrientes e ... «Globo.com, juil 15»
5
Grama cortada produz adubo até 50% mais potente, diz pesquisa …
Pesquisadores da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) em Araras (SP) passaram a adotar um método para utilizar grama cortada e fazer adubo. «Globo.com, juin 15»
6
Produtor precisa de estratégia para comprar adubo
Os produtores precisam adotar estratégias para se protegerem da volatilidade do câmbio no momento em que forem comprar fertilizantes, mesmo que o dólar ... «Canal Rural, avril 15»
7
Escocês prova que adubo de restos de comida aumenta …
Umuarama - O escocês Douglas McKenzie Boyle conhecido pelo projeto de transformar resíduos domésticos em adubo, desenvolvido no bairro Patrimônio ... «Umuarama Ilustrado, nov 14»
8
Agricultores familiares receberão material para produzir adubo
Os agricultores familiares que desejam aumentar a produção de adubo orgânico podem procurar a Emater (Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural ... «R7, sept 14»
9
Preço da soja estimula compras antecipadas de adubo em MT
Então está vendendo adubo lá em Mato Grosso para usar em setembro... E o Estado, provavelmente, já comprou quase 70 por cento do fertilizante que ele vai ... «EXAME.com, mai 14»
10
Pequenos agricultores apostam na produção de adubo para …
O composto tipo bokashi é uma mistura de farelos com microorganismos que promovem a fermentação e transformam o material em um adubo muito usado na ... «Globo.com, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adubo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adubo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR