Signification de "adunco" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ADUNCO EN PORTUGAIS

a · dun · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADUNCO

Adunco est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADUNCO EN PORTUGAIS

Courbe

Curva

En mathématiques, une courbe est, en termes généraux, un objet similaire à une ligne, mais pas nécessairement droite. Techniquement, une courbe est le lieu ou le chemin suivi par un point qui se déplace selon une ou plusieurs lois spécifiées dans ce cas, les lois constituent une condition nécessaire et suffisante pour l'existence de l'objet défini. Souvent, il y a un plus grand intérêt dans les courbes dans un espace euclidien à deux ou trois dimensions. Sur différents sujets de mathématiques, le terme a des significations différentes en fonction de la zone d'étude, de sorte que le sens dépend du contexte. Un exemple simple d'une courbe est la spirale, représentée sur la droite. Un grand nombre d'autres courbes ont déjà été bien étudiées dans plusieurs domaines des mathématiques. Le terme courbe a également plusieurs significations dans un langage non mathématique. Par exemple, il peut être presque synonyme de fonction mathématique ou graphique d'une fonction Si l'écart est fermé et les images des points de début et de fin correspondent à la courbe est dite fermée. Si la fonction est injective, la courbe est simple.

Em matemática, uma curva é, em termos gerais, um objeto semelhante a uma linha, mas que não é obrigatoriamente reta. Tecnicamente, uma curva é o lugar geométrico ou trajetória seguida por um ponto que se move de acordo com uma ou mais leis especificadas, neste caso, as leis comporão uma condição necessária e suficiente para a existência do objeto definido. Frequentemente há maior interesse nas curvas em um espaço euclidiano de duas dimensões ou três dimensões. Em tópicos diferentes dentro da matemática o termo possui significados distintos dependendo da área de estudo, então o sentido exato depende do contexto. Um exemplo simples de uma curva é a espiral, mostrada a direita. Um grande número de outras curvas já foi bem estudado em diversos campos da matemática. O termo curva também tem vários significados na linguagem não matemática. Por exemplo, ele pode ser quase um sinônimo de função matemática, ou gráfico de uma função Se o intervalo for fechado e as imagens dos pontos inicial e final coincidirem a curva diz-se fechada. Se a função for injectiva, a curva diz-se simples.

SYNONYMES DE «ADUNCO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adunco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de adunco

curvo · recurvado

TRADUCTION DE ADUNCO

Découvrez la traduction de adunco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adunco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adunco» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 迷上
• Traducteur Français - espagnol: Adunco
• Traducteur Français - anglais: hooked
• Traducteur Français - hindi: कांटे की शकल का
• Traducteur Français - arabe: مدمن مخدرات
• Traducteur Français - russe: зацепили
• portugais: adunco
• Traducteur Français - bengali: লাগানো
• Traducteur Français - français: accroché
• Traducteur Français - malaisien: ketagih
• Traducteur Français - allemand: gehakt
• Traducteur Français - japonais: 夢中
• Traducteur Français - coréen: 중독
• Traducteur Français - javanais: kecanthol
• Traducteur Français - vietnamien: nối
• Traducteur Français - tamoul: இணந்துவிட்டாயா
• Traducteur Français - marathi: अॅडुनको
• Traducteur Français - turc: bağlı
• Traducteur Français - italien: adunco
• Traducteur Français - polonais: Adunco
• Traducteur Français - ukrainien: зачепили
• Traducteur Français - roumain: coroiat
• Traducteur Français - grec: αγκύλος
• Traducteur Français - afrikaans: gehaak
• Traducteur Français - suédois: hooked
• Traducteur Français - norvégien: hekta

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADUNCO»

Découvrez l'usage de adunco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adunco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Visagismo : Harmonia E Estetica

Nariz adunco O nariz adunco é ainda mais caído que o tipo anterior. Sua ponta fica abaixo da base do triângulo, visto de perfil, e curva-se para baixo. O nariz adunco também se curva para dentro. FIG. 100. NARIZ ADUNCO. Nariz com osso ...

Maquiagem

UM NARIZ ADUNCO COM PERSONALIDADE CONTA MUITO MAIS PONTOS DO QUE 0 ROSTINHO DE BONECA, SEM IDENTIDADE. POR ONDE COMEÇAR UMA BOA MANEIRA DE SE AVENTURAR NESTE. Se você continuar ...

Duda Molinos, 2010

Visagismo

Nariz adunco 0 nariz adunco é ainda mais caído que o tipo anterior. Sua ponta fica abaixo da base do triângulo, visto de perfil, e curva-se para baixo. 0 nariz adunco também se curva para dentro. FIG. 100. NARIZ ADUNCO. Nariz com osso ...

PHILIP HALLAWELL

Novo dicionário da língua portuguesa

*Adumbrar*, v.t. Sombrear, assombrear. (Lat. adumbrare) *Adunação*, f.Actode adunar. *Adunar*, v.t.Reunir em um. Congregar.Coadunar. (Lat. adunare) * * Aduncado*, adj. O mesmo que adunco. Cf. Camillo, Caveira, 415. * *Aduncidade *,f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Ligeiramente Casados

O chão estava pejado de mortos e feridos. Era um cenário contra o qual a sensibilidade do coronel Lord Aidan Bedwyn nunca conseguira imunizar-se devidamente. Alto e de constituição. maciça,. tez. morena,. nariz. adunco. e.

MARY BALOGH, 2013

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Adunco + ar. Tornar adunco; fazer recurvado ou curvo, à semelhança de gancho. ADUNCIDADE, s. f. — Lat. aduncitas. Qualidade, faculdade ou caráter do que é adunco. ADUNCIRROSTRO, adj. — Adunco + ros- tro — Ornit. De bico adunco.

vigarista, O

fez o cavalheiro de nariz adunco, voltando-se para o recém-chegado. — Agora, que é que suspeita desse sujeito? — Tenho sérias suspeitas de que ele é um desses emissários jesuítas que estão infestando o país — foi a acalorada resposta ...

Melville, Herman, 1992

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...

Advertidamente. Com adverten- cia.Com prudencia. Com particular re* flexso. Vid. nos feus lugares. (Notou Advertidamente Viegas , que &c. Vici- ra, Histor. do Futuro,pag. 170.) Adunco.Hc palavra Latina dcAdun- CUSy que quer dizer» Curvo ...

Rafael Bluteau, 1727

Singularidades de uma Rapariga Loira

... paxás decrépitos acariciam leões. De sorte que a curiosidade era grande - e quando o poeta apareceu com os cabelos compridos, o nariz adunco e fatal, o pescoço entalado na alta gola do seu fraque a Restauração e urn canudo de lata  ...

Eça de Queiroz, 2012

Guerra e Paz:

pensou com alegria. Oprimeiro dosqueacorriam paraele,tisnado, bronzeado, denariz adunco, envergando um grande capote azul, trazia umabarretina defeitio estranho; umdeles proferiu algumas palavras numa línguaque não era a russa.

Lev Tolstoi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADUNCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adunco est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Funcionária do Tribunal de Contas conta experiência em Santiago …

... parecia saída de um conto de fadas: nariz adunco, queixo fino, arqueada e muito pálida, roupas rotas, no meio da floresta, benzeu Tatiana com seu cajado. «Jornale Curitiba, oct 15»

Onda vermelha de um povo mestiço bem brasileiro

... numa destas manifestações de quinta-feira, mesmo se com pouca originalidade, o boneco tinha o nariz adunco e os óculos caídos do presidente da Câmara. «Carta Maior, août 15»

A biopolítica do controle

... como os crânios menores do que a média, o nariz adunco, queixo protuberante, maxilar largo etc. – indicavam uma personalidade criminosa de antemão. «Carta Maior, juil 15»

Numa noite erma, Corvo magoou Amanda e não apareceu nunca …

Ele tem olhos miúdos e penetrantes, lábios finos e nariz adunco. Homens assim são vingativos. Além disso, ele não ri. Homens que não riem são piores que os ... «Paraná-Online, juin 15»

Urariano Mota: Os ossos de Cervantes

"Este, que aqui vedes, de rosto aquilino, de cabelo castanho, de testa lisa e alta, de olhos alegres e nariz adunco, ainda que bem proporcionado, de barbas de ... «Vermelho, mars 15»

Gavião-caramujeiro

... (no Amapá), esta ave tem 41 centímetros de comprimento e como característica marcante o bico adunco (curvo ou recurvado em forma de garra ou gancho). «Globo.com, févr 15»

Como é dura a vida de um guardião de mulher bonita

Ele convencia porque além de enfurecido, era feio: queixo proeminente, nariz adunco e boca que não fechava porque os dentes de cavalo não deixavam. «Paraná-Online, nov 14»

Dante o Federico? Quel volto non mi è nuovo, non so dove l'ho visto...

... da descrivere anche particolari che potevano essere considerati meno gradevoli, come il naso adunco, le rughe evidenti, le verruche e il collo grosso e tozzo. «picenotime, août 14»

Em Família: Virgílio aparece sem cicatriz e emociona Helena

Outra coisa que ainda não explicaram, já que falamos em plástica. COMO HELENA MUDOU SEU NARIZ??? O de Luíza era tal qual Helena jovem, ADUNCO. «Diário Gaúcho, juil 14»

A Europa vista da janela do comboio

Depois de um comboio até à Sérvia com um revisor careca de nariz adunco e enorme cruz de ouro ao peito, que parece ter saído de um filme (provavelmente ... «Público.pt, mai 14»