Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aduncado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADUNCADO EN PORTUGAIS

a · dun · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADUNCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aduncado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADUNCADO


achancado
a·chan·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apancado
a·pan·ca·do
arrancado
ar·ran·ca·do
derrancado
der·ran·ca·do
embarrancado
em·bar·ran·ca·do
empencado
em·pen·ca·do
encado
en·ca·do
encrencado
en·cren·ca·do
entroncado
en·tron·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
fincado
fin·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
retrincado
re·trin·ca·do
trancado
tran·ca·do
truncado
trun·ca·do
vincado
vin·ca·do
zincado
zin·ca·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADUNCADO

adultícia
adulto
adum
adumar
adumbração
adumbrar
adumbrativo
adunação
adunado
adunar
aduncar
aduncidade
aduncirrostro
adunco
adur
adurar
adurente
adurência
adurir
aduro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADUNCADO

abancado
afuncado
alancado
aplicado
atravincado
dedicado
desatravancado
desintrincado
destacado
destravancado
educado
embrincado
encarrancado
esbarrancado
espiuncado
imbrincado
indicado
mercado
notificado
sancado

Synonymes et antonymes de aduncado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADUNCADO»

aduncado aduncado dicionário informal flexão deadunco forma gancho recurvado português mesmo adunco camillo caveira conjugação aduncar conjugar časovat časování portugalsky sloves futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis eles elas aulete palavras adsorção adsorvato adsorvente adsorver adsperso adstipular adstrição adstringência adstringente adstringir adstringitivo adstringivo portugiesische konjugationstabelle tens tinhas tinha temos tínhamos tendes tínheis verbos portugueses tenho têm infinitivo pretérito pessoal conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code

Traducteur en ligne avec la traduction de aduncado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADUNCADO

Découvrez la traduction de aduncado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aduncado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aduncado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aduncado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aduanado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aduncado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aduncado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aduncado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aduncado
278 millions de locuteurs

portugais

aduncado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aduncado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aduncado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aduncado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aduncado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aduncado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aduncado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aduncado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aduncado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aduncado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅडुनकाडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aduncado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aduncado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aduncado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aduncado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aduncado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aduncado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aduncado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aduncado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aduncado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aduncado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADUNCADO»

Le terme «aduncado» est très peu utilisé et occupe la place 131.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aduncado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aduncado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aduncado».

Exemples d'utilisation du mot aduncado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADUNCADO»

Découvrez l'usage de aduncado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aduncado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A saga de um CANDANGO
O nariz aduncado e a boca de lábios grossos, destacavam-se ainda mais no rosto fino e cadavérico. Devido as várias sardas espalhadas pela tez, ganhara o apelido de Sarampo. Sua fama de mulherengo compulsivo, também espalhara- se ...
Vicente de Melo, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adumbrar*, v.t. Sombrear, assombrear. (Lat. adumbrare) *Adunação*, f.Actode adunar. *Adunar*, v.t.Reunir em um. Congregar.Coadunar. (Lat. adunare) * * Aduncado*, adj. O mesmo que adunco. Cf. Camillo, Caveira, 415. * *Aduncidade *,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas
A águia, segundo os físicos, renova-se alisando o bico numa pedra, aduncado pela sua demasiada velhice. O mesmo sucede aos que mortificam a velhice do pecado por meio da pedra, que é Cristo: mortos para o mundo, renovam-se para o ...
Saint Anthony (of Padua), Henrique Pinto Rema, Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. adunar, v. aduncado, adj. aduncar, v. aduncidade, s. f. aduncirrostro, adj. adunco, adj. aduréncia, j. /. adurente, adj. 2 gên. e s. m. adurir, v. adurol, s. m. adustâo, s. f. adustez (ê), s. f. adustivel, adj. 2 gên. adusto, adj. adutor, (<5), adj. e  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
A Marcha Vermelha
Tinha uma cara brutalmente fechada, de onde saía um enorme nariz, grosso, comprido e aduncado que parecia querer ligar-se ao queixo, o qual se dependurava nas maçãs do rosto muito proeminentes. Seu olhar era máu e seus olhos ...
Davino Francisco dos Santos, 1948
6
Obras completas: Sermões dominicais (do 13o. domingo depois ...
Esta mudança vem da dextra do Altíssimo '". Tomarão as asas do duplo amor. Com elas voam para o céu "" como as águias. A águia, segundo os físicos m, reno- va-se alisando o bico numa pedra, aduncado pela sua demasiada velhice.
Saint Anthony (of Padua), Henrique Pinto Rema, 1987
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADUNCADO, adj. — Part. pass. de adun- car. V. Adunco. ADUNCAR, v. t. d. e p. — Adunco + ar. Tornar adunco; fazer recurvado ou curvo, à semelhança de gancho. ADUNCIDADE, s. f. — Lat. aduncitas. Qualidade, faculdade ou caráter do ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ADUNCADO, adj. O mesmo que adunco. ADUNCIDADE, s. f. Qualidade do que é adunco. ADUNCIRROSTRO, adj. Que tem bico adunco. (Do lat. aduncus, adunco, e rostrum, bico). ZOOL. Termo proposto por alguns autores, para designar ...
9
Dois anos entre os indígenas: viagens ao noroeste do Brasil ...
Um Tariána de idade, com nariz fortemente aduncado, algumas mulheres robustas do tipo Tukáno e criancinhas eram os habitantes. N inguém falou português, nem uma palavrinha. Eu contei-lhes que eu era o "dotóro", "mira kamarára", ...
Theodor Koch-Grünberg, 2005
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. adumbracao, s. f. adumbrar, v. adunacao, s. f. sdunar, v. aduncado, adj. aduncar, v. aduncidade, s. f. aduncirrostro, adj. adunco, adj. adurencia, s. f. adurente, adj. 2 gen. e s. m. adurir, v. adurol, s. m. adustao, s. f. adustez (t), s. f. adustivel, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aduncado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aduncado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z