Téléchargez l'application
educalingo
afagueiro

Signification de "afagueiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFAGUEIRO EN PORTUGAIS

a · fa · guei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFAGUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afagueiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFAGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFAGUEIRO

afagadeiro · afagador · afagamento · afagante · afagar · afagia · afago · afagoso · afagueirante · afagueirar · afaimado · afaimar · afalado · afalar · afalcaçar · afalcoado · afalcoar · afalgesia · afaluado · afamadamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFAGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonymes et antonymes de afagueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFAGUEIRO»

afagueiro · afagueiro · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · aeropneumonectasia · aerópode · aeroponia · aeropônico · aeroporotomia · aeroporto · aeroportuário · aeroposta · aeropostal · aeroquímico · afago · eiro · afagoso · analógico · criativo · carícias · deleite · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · caricias · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · mesmo · classe · gramatical · separação · sílabas · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · bemfalar · adjectivo · afagadeiro · jogos · jogados · página · principal · política · privacidade · contacte · dicionrio · defini ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afagueiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFAGUEIRO

Découvrez la traduction de afagueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de afagueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afagueiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

afagueiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cuddling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

afagueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afagueiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

afagueiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

afagueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

afagueiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

afagueiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

afagueiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

afagueiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

afagueiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

afagueiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

afagueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afagueiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

afagueiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cuddling
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

afagueiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

afagueiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

afagueiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Обійми
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

afagueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afagueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afagueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afagueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afagueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afagueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFAGUEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de afagueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afagueiro».

Exemples d'utilisation du mot afagueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFAGUEIRO»

Découvrez l'usage de afagueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afagueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Adular é o mesmo, mas com modos servis, acompanhados de gestos, que demonstrem afagos ', porque adulator na lingua latina vem propriamente do cão afagueiro quando faz festa a alguém. Por onde competindo á lisonja o epitheto de vil, ...
Francisco José Freire, 1842
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afagueiro*,adj. O mesmo que afagoso. *Afalado*, adj.Dizsedo animal que entende asfalas ese dirige por ellas. * *Afalcassar*,v.t.Náut. Dar voltascom o fioem (chicotes dos cabos), para se não descocharem. * *Afalcoado*, adj.Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Georgeida: poema
... Heróe, Regio Thesouro De Virtudes Moraes : qualquer descanço Em crise taõ fatal, taõ melindrosa, Sem duvida Será triste e funesto." Apenas prcferio estas palavras A Assemblea Immortal dos Tres Estados, Afagueiro Prazer se assoma 37.
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos, 1819
4
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Cantar , e Música. Cao. Maftim. = Fiel, afagueiro , domeftico, vigilante, follicito, defvelado , vigiador, leve , li- geiro, anhelante, veloz, prefentido, fagaz,aftu- co, attento, caqador , avaro , avarento , ávido , audaz, arremeqado, valente , mordaz,  ...
Francisco José Freire, 1765
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
AFAGUÉIRO, adj. ant. Lizongeiro; que afagua lizongeando; ser afagueiro ,l ou louvaminheiro. AFAIMADO , part. pass. de Afaimar. Lopes, C/trou. J. I. P. 2. c. 75. Estäirnado. AFAIMAR, v. at. Fazer fome; que haja fome, tolhendo os mantimentos .
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFAGUEIRAR, v. — P. us. V. Afagar. AFAGUEIRO, adj. — Afago + eiró — Ant. V. Afagoso. AFAIMADO, adj. — Part. pass. de afaimar — Ant. Esfomeado, esfaimado. Var. Afamado. AFAIMAR, v. t — A + fome + ar — Ant. Causar fome a; esfaimar.
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... beguiling woman"; GL: afagador and afago; Leo.: falago; Nav. falaguera "whim ", halagoso and esfalagau "shabby"; Pt.: afa(a)gamento or afalaga- mento, afago, (a)fagueiro, afagadeiro, afagueirar and afagueiro; Ct.: afalagable, afalagadura ...
Federico Corriente, 2008
8
English & Portuguese
Allurer, s. engodador, afagueiro. Alluring, adj. nttractivo, lisonjeiro. Alluring, s. acção de engodar. Alluringly. ado. com afagos, mimos ou caricias. [tivo. Alluringness, 5. engodo, attrac- Allusion, s. allusão. Allusive, adj. allusivo. Allusively, adv.
Antonio Vieyra, 1878
9
Cancioneiro geral: continuação ao de Garcia de Resende
... o qual só será tirado por vos irdes. 3o Se não fordes bem certeiro 'neste jogo, entrae cem elle por rogo afagueiro ; com exemplo verdadeiro, segun virdes, tomal-o-eis com rirdes por inteiro ; 3oq5 467 3i Sete de cinco non posso 'neste mez.
António Francisco Barata, Teófilo Braga, 1902
10
Índice do vocabulário do Português Medieval
353.9/. faagu sXIIICSM 132 34. afagueiro adj. Acariciador. afagueyro sXV VITA 166/>26. afaimado p. adj. Esfomeado. — sXVCESAII.12§6J. afamado sXV CESA Ш.16§2 3. affajmado sXV REIS 189./ 9. afam — AFÀ. afamado1 p. adj. Que tem ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afagueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afagueiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR