Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfenim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFENIM EN PORTUGAIS

al · fe · nim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFENIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfenim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALFENIM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alfenim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alfenim

Alfenim

Alfenim

Alfenim ou finfin est le nom d'une masse de sucre blanc et d'huile d'amande douce. Alfenins C'est une masse de sucre, sec, très blanc, vendu sous forme de fleurs, animaux, pipes, poissons, pigeons, poulet à couver, panier à fleurs, hommes, pilon, chaussure, clé, marguerite, fille, alligator, canari, etc. . Alfenim ou alfinim é o nome de uma massa branca de açúcar e óleo de amêndoa doce. Alfenins É uma massa de açúcar, seca, muito alva, vendida em forma de flores, animais, cachimbos, peixes, pombinhos, galinha chocando, cestinha com flores, homens, pilãozinho, sapatinho, chave, margarida, menina, jacaré, canário, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «alfenim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALFENIM


Benim
be·nim
ananim
a·na·nim
chinchinim
chin·chi·nim
concanim
con·ca·nim
decanim
de·ca·nim
dominim
do·mi·nim
guaxinim
gua·xi·nim
japacanim
ja·pa·ca·nim
japanim
ja·pa·nim
lanternim
lan·ter·nim
marinim
ma·ri·nim
meinim
mei·nim
menim
me·nim
nachenim
na·che·nim
nim
nim
oonim
o·o·nim
pernim
per·nim
romanim
ro·ma·nim
serenim
se·re·nim
sultanim
sul·ta·nim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALFENIM

alfeloeiro
alfena
alfenado
alfenar
alfeneiro
alfenense
alfenheiro
alfeni
alfenicado
alfenide
alfeninado
alfeninar
alfenique
alfeque
alferce
alferça
alferena
alferes
alferga
alferro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALFENIM

Tim
apacanim
barganim
candanim
culcornim
him
inapacanim
japonim
jucaranim
miralmuminim
muslim
nachinim
nacornim
narcornim
retinim
rim
sim
tanganim
tintenanim
uananim

Synonymes et antonymes de alfenim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFENIM»

alfenim receita padaria telefone varzea grande doce rapadura nordeste panificadora alfenim alfinim nome massa branca açúcar óleo amêndoa alfenins seca muito alva vendida forma flores animais cachimbos dicionário informal complementação popular certas partes região trazido cozinha arte fazer maio palavra árabe fenid aquilo branco alvo segundo cascudo gulodices sabor saudade brinquedo vento tenho desse mais lembro quando para feira doces roteiro gastronómico portugal livro tradicional portuguesa editorial ingredientes colher

Traducteur en ligne avec la traduction de alfenim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFENIM

Découvrez la traduction de alfenim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfenim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfenim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alfenim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alfabético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alfenim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alfenim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alfenim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alfenim
278 millions de locuteurs

portugais

alfenim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alfenim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alfenim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alfenim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alfenim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alfenim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alfenim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alfenim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alfenim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alfenim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alfenim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alfenim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alfenim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alfenim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alfenim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alfenim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alfenim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alfenim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alfenim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alfenim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfenim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFENIM»

Le terme «alfenim» est communément utilisé et occupe la place 65.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfenim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfenim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfenim».

Exemples d'utilisation du mot alfenim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFENIM»

Découvrez l'usage de alfenim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfenim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
A. Moutinho Alarcao* - Conceifáo Lopes** - Rafael Alfenim A NECROPOLE TARDO-ROMANA E MEDIEVAL DE TALAIDE (CASCAIS) ESTUDO PRELIMINAR. :|: :|: :|: Nao é nossa intencao apresentar a esta Reuniao um estudo exaustivo da ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
2
Uns cheios, outros em vão
Mamãe dizia que sua irmã mais nova, tia Lygia, quando era mocinha era tão delicada, tão frágil, que seu apelido era “alfenim de cuspe”. Nunca soube o que era um alfenim, mas, ao remexer no fichário de receitas que tinha sido um presente ...
Heloisa Seixas, 2013
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALFENIM - ALFENI - ALFENIDE ALFEniM, s. m. "Massa branca de açúcar e óleo de amêndoas doces" CDF. ALFENI, s. m. "O mesmo que alfenim" CDF. ALFENIDE, s., var. VOC. Cp. ár. cl. 'alfãnTd (var. 'alfãiud), composto de 'al-, art., e de ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alfeni*, m.O mesmo que alfenim. * *Alfenicado*, adj.Neol. Quetemmodos de alfenim ou casquilho. * *Alfênico*,m.Açúcar cândi. *Alfenim*, m.Massa branca de açúcar e óleode amêndoas doces. Pessôa delicada, melindrosa. Janota, peralta.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...
"Não imito, não sou emulo/ de tão cadenciosos bardos;/ os meus versos são bastardos,/ e os deles são de alfenim; (...). Perdoai, leitor benévolo,/ se quando falo convosco,/ algum vocábulo tosco/ cortesias diminui;/ o trato da vida rústica/ nos ...
Maria Marta Martins de Araújo, 2007
6
Ensaios sobre Cecília Meireles
Diremos versos em im, algum provérbio ou anexim, e comeremos, alfim, não alfim, mas alfenim..." (E em suas mãos de cetim vi, claras que nem jasmim, as formas desse doce, invenção de algum serafim...) "Vinde, Dona Lélia, vinde depressa ...
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2007
7
Dicionário do doceiro brasileiro
ALFENIM - Toma-se um quilograma de calda na qual se lança uma colher de bom vinagre branco, ou meia colher de geleia de fruta azeda. Leva-se ao fogo e, quando está em ponto de quebrar, deitam-se algumas gotas de óleo essencial de ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
8
Arte E Rituais Do Fazer, Do Servir E Do Comer
Trabaje el alfenim mientras esté tibio. Para conservar los pedazos de alfenim moldeables (sin secar completamente), manténgalo en la boca del horno procurando mantener la temperatura de la masa para que no se enfríe. Con el alfenim ...
VARIOS AUTORES
9
Urban Centers and Rural Contexts in Late Antiquity
6 R. Alfenim and C. Lopes, “A basilica paleocristé/Visigética do Monte da Cegonha (Vidigueira),” IV Reunion d'Arqueo/ogia Cristiana Hispémica (Lisbon, 1992), 389-99; R. Alfenim and C. Lopes, “La villa romaine de Monte da Cegonha, " ...
Thomas S. Burns, John W. Eadie, 2012
10
Panorama
Já em nossos dias, mestre Aquilino dá a sua nota de conhecimento do alfenim, utilizando o termo em sentido figurado mas perfeita e totalmente aceite, se se entender o alfenim como na sua aparência de delicadeza e de coisa preciosa.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFENIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alfenim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assentados paraibanos reativam engenho de cana-de-açúcar
Já o alfenim só é feito para consumo interno do assentamento. O assentado explica com orgulho o direito conquistado com a reforma agrária. “Antes eu ... «Paraiba.com.br, sept 15»
2
Maceió recebe pela primeira vez Festival do Teatro Brasileiro
No dia seguinte, às 20h, o Milagre Brasileiro, do Coletivo de Teatro Alfenim, ocupa a Sala Preta do Espaço Cultural da Universidade Federal de Alagoas, ... «Aqui Acontece, sept 15»
3
'Os Malefícios do Fumo' se apresenta hoje e amanhã no Paulo Pontes
“A ideia de montagem do espetáculo Os Malefícios do Fumo, de Anton Tchekhov, surgiu depois de eu ter deixado o Coletivo de Teatro Alfenim, em 2013. «MaisPB, sept 15»
4
Festival do Teatro Brasileiro começa com oficinas e troca de …
Antes disso, o festival promove atividades pedagógicas e incentiva a troca de experiências entre grupos teatrais alagoanos e o Coletivo Alfenim, grupo ... «Tribuna Hoje, sept 15»
5
Espetáculo “Memória de um cão” chega a Maceió
Pela primeira vez em Maceió, o Coletivo de Teatro Alfenim, da Paraíba, apresenta em setembro o espetáculo “Memórias de um cão” no Teatro Sesc Jofre ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
6
'Os Malefícios do Fumo' anuncia turnê por quatro municípios …
“A ideia de montagem do espetáculo Os Malefícios do Fumo, de Anton Tchekov, surgiu depois de eu ter deixado o Coletivo de Teatro Alfenim, em 2013. «MaisPB, août 15»
7
Grupos de teatro da PB são selecionados para festival nacional
Participarão das residências os grupos paraibanos Cia Oxente, Companhia Galharufas e Coletivo Alfenim. Como ministrantes do ciclo foram convocados os ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»
8
Sebrae promove Inova Gastronomia Paraibana 2014
... pelos imigrantes, como pelos colonizadores portugueses, resultando em ingredientes e receitas como o alfenim, a cartola, o mungunzá doce e tantas outras. «Administradores, sept 14»
9
Sesc comemora 37 anos e o Festival Palco Giratório faz parte dessa …
O Coletivo de Teatro Alfenim apresentou "O Deus da Fortuna", uma crítica ao ... A primeira com o Coletivo Teatro Alfenim (PB) teve duração de seis horas. «ARIQUEMES ONLINE, sept 14»
10
Ações formativas do coletivo de Teatro Alfenim em Mamanguape
O Coletivo de Teatro Alfenim, atualmente patrocinado pela Petrobras, abre inscrições para a oficina Jogos e Cenas, que integra o projeto AÇÕES ... «Paraiba.com.br, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfenim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alfenim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z