Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "algaravazes" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALGARAVAZES EN PORTUGAIS

al · ga · ra · va · zes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGARAVAZES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Algaravazes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALGARAVAZES


aprazes
aprazes
comprazes
com·pra·zes
desprazes
desprazes
jazes
ja·zes
papanazes
pa·pa·na·zes
papazes
pa·pa·zes
trazes
tra·zes

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALGARAVAZES

algar
algara
algarada
algarafa
algaravia
algaraviada
algaraviado
algaraviar
algaravio
algaraviz
algarão
algarejo
algariar
algarido
algarismado
algarismeira
algarismo
algarítmico
algaroba
algarobeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALGARAVAZES

Menezes
ajuízes
alfrezes
arribozes
cirzes
corta-raízes
enraízes
europeízes
fezes
ganizes
juízes
melrinho-das-urzes
orizes
perlincafuzes
raízes
revezes
serzes
trinca-nozes
trincanizes
trinta-raízes

Synonymes et antonymes de algaravazes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGARAVAZES»

algaravazes algaravazes dicionário informal português orla fímbria vestido talar aulete algésico algesicronometro algesimbtrico algesimetria palavras verbete atualizado original copiar imprimir léxico global rimas palavra palavraalgaravazes anagramas diretas portuguesa dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino plural rima verbos corretor ortográfico conjugação cruzadas respostas para ajuda aberto novo diccionário língua candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem fimbria alforria iberdade dada escravo pelo algaravi lingua arabe pesquisar brasileiro alfornes alforques alfreces algodoeiros gigantes algodões doces algoz árvores algozes alhambrês

Traducteur en ligne avec la traduction de algaravazes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGARAVAZES

Découvrez la traduction de algaravazes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de algaravazes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algaravazes» en portugais.

Traducteur Français - chinois

algaravazes
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Algarabas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Townships
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

algaravazes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

algaravazes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

algaravazes
278 millions de locuteurs

portugais

algaravazes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

algaravazes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

algaravazes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

algaravazes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

algaravazes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

algaravazes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

algaravazes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

algaravazes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

algaravazes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

algaravazes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

algaravazes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

algaravazes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

algaravazes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

algaravazes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

algaravazes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

algaravazes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

algaravazes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algaravazes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

algaravazes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

algaravazes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de algaravazes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGARAVAZES»

Le terme «algaravazes» est très peu utilisé et occupe la place 150.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algaravazes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de algaravazes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algaravazes».

Exemples d'utilisation du mot algaravazes en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGARAVAZES»

Découvrez l'usage de algaravazes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec algaravazes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
algaravan: see alcaravan. algaravazes (Pt., only in Morais) "hem of a dress": < Ar. qirbds, which must have acquired the general meaning of "ornament" (see DS about its use as architectural term). Cf. alcaraviz. algaravia: see algarabfa.
Federico Corriente, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Algaravazes*,m.pl. Ant. Orla ou fímbriade vestido talar. *Algaravia*, f. Linguagem árabe. Confusão de vozes. Linguagem diffícildeentender. (Doár. alarabia) *Algaraviada*, f.Confusãode vozes. Berreiro. Imbróglio. (De algaravia) *Algaraviar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista Lusitana
(Provavelmente, alteração do t. ant. algaravazes, que signific. «orla ou guarnição de vestido talar»). (Serpa). * 1. alcance, s. m. — Intervalo compreendido entre a abertura dos braços. — «Que bom lençol êste, que nem tenho alcance para êle ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
algar, s. m. algarada, s. f. algarâo, s. m. algaravazes, s. m. pl. algaravia, s. f. algaraviada, s. f. algaraviado, adj. algaraviano, adj. e s. m. algaraviar, v. algareira , s. f. algatiado, adj. algariar, v. algarido, s. m. algarismado, adj. algarismo, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
-t A.LGARAO, s. m. Prov. beir. Grande algar, grande ca- v erna. ALGARAO. Lugar da freg. de Benedita, cone. de Alcobaça. ALGARÃO. Pequeno rio afluente do rio Botão, no qual se lança no sítio do Porto do Vale dos Judeus. ALGARAVAZES ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. al- gilia. algamia, s. f. algar, s. m. algarada, s. f. algarao, s. m. algaravazes, s. m. pl. algaravia, s. f. algaraviada, s. f. algaraviado, adj. algaraviano, adj. e s. m. algaraviar, v. algaraviz, s. m. algareira, s. f. algariado, adj. algariar, v. algarido, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
algáceo, adj. algaço, s. m. Var.: ar- gaço. algália, s. j. ICj. alga- lia, do v. algaliar. algaliação, t. J. algaliar, t). Pres. ind.: algalio, algalias, algália, ele. ICj. algália. algamia, s. j. algar, t. m. algarada, s. j. algarSo, s. m. algaravazes, s. rn.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
É provável que o vocábulo seja alteração do têrmo antigo algaravazes, que significa «orla ou fímbria de vestido talar». (Vid. Novo Dic, vol. i, pág. 79). d alcusa, o mesmo que almotolia. (Mina de São Domingos, Mértola). ® alimpante ...
José Leite Vasconcellos, 1939
9
Estudios de dialectología norteafricana y andalusí
Algaravazes 'orla de sayo' (sólo Morais): del ár. qirbáf, que debió adquirir el sentido de adorno en general (v. DS para su uso en arquitectura). Algaraviz ' caño del fuelle de forja' (sólo en Morais): v. alcaraviz. Algaruna (sólo en Morais) ' ala de ...
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
... s. m. Alfurja, s. f. Alga, s. f. Algáceo, adj. Algaço, s. m. Algalia, s. f. Algaliaçâo, s. t. Algaliar, v. Algamia, s. f . Alganestcsia, s. f. Algar, s. m. Algarada, s. f. Algarâo, s. m. Algaravazes, s. m.pl. Algaravia, ALFABETIZADOR ALGAR VOCABULARIO  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algaravazes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/algaravazes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z