Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trinta-raízes" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRINTA-RAÍZES EN PORTUGAIS

trin · ta · ra · í · zes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINTA-RAÍZES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trinta-Raízes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRINTA-RAÍZES


ajuízes
ajuízes
corta-raízes
cor·ta·ra·í·zes
enraízes
enraízes
europeízes
europeízes
hebraízes
hebraízes
homogeneízes
homogeneízes
judaízes
judaízes
juízes
ju·í·zes
plebeízes
plebeízes
raízes
ra·í·zes

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRINTA-RAÍZES

trinômio
trinque
trinquebale
trinquete
trinqueval
trinta
trinta-botões
trintada
trintadozeno
trintanário
trintar
trintaro
trintasque
trintário
trintão
trintena
trintenário
trinteno
trintídio
trintona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRINTA-RAÍZES

Menezes
alfrezes
algaravazes
aprazes
cirzes
comprazes
desprazes
fezes
ganizes
jazes
melrinho-das-urzes
orizes
papanazes
papazes
perlincafuzes
revezes
serzes
trazes
trinca-nozes
trincanizes

Synonymes et antonymes de trinta-raízes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRINTA-RAÍZES»

trinta-raízes trinta raízes dicionário português turquel espécie mesmo raiz informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete trinca cevada trincada trincadeira trincadela dente dentes trincado trincadura espinhas ferro trincafiar trincafio para roda botões réis trintada trintadozeno trintanário trintaneiro léxico nome masculino portal língua portuguesa trin singular plural

Traducteur en ligne avec la traduction de trinta-raízes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRINTA-RAÍZES

Découvrez la traduction de trinta-raízes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trinta-raízes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trinta-raízes» en portugais.

Traducteur Français - chinois

三根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Treinta-raíces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thirty roots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीस जड़ों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثون القاعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тридцать корней
278 millions de locuteurs

portugais

trinta-raízes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থার্টি-শিকড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trente-racines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiga puluh akar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thirty-Wurzeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三十ルーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서른 뿌리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telung puluh werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ba mươi rễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முப்பது-வேர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीस-मुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otuz kökleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trenta-roots
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trzydzieści korzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тридцять коріння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Treizeci-rădăcini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τριάντα ρίζες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dertig-wortels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trettio-rötter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tretti-røtter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trinta-raízes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRINTA-RAÍZES»

Le terme «trinta-raízes» est très peu utilisé et occupe la place 139.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trinta-raízes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trinta-raízes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trinta-raízes».

Exemples d'utilisation du mot trinta-raízes en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRINTA-RAÍZES»

Découvrez l'usage de trinta-raízes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trinta-raízes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avaliação "in vitro", da remoção da camada residual (smear ...
Este trabalho teve como objetivo avaliar, por meio da microscopia eletrônica de varredura, a remoção da camada residual (smear layer) dos canais radiculares após aplicação do agente quelante EDTA a 17% e do laser Er:YAG.
Alexandre Capelli, 2004
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Fundão) 9 — Trinta-raízes : «É um pássaro um põco mai aventejado cò pardale, acoaje todo castanho e xpintalgado de branco no peto. Tem o bico preto e grosso, um nadinha reverédo e sestenta-se de bítcheso. Vive cá todo o ano.
José Leite Vasconcellos, 1939
3
Análise morfométrica entre técnicas rotatórias de preparo do ...
A fase do preparo químico-cirúrgico impõe dificuldades que, por vezes, impedem sua execução de forma adequada, principalemnte quando se está diante de canais curvos.
Fábio Luis Miranda Pedro, 1999
4
Agronomia
Algumas variedades chegam a fornecer até trinta raízes por planta, mas via de regra, a produção é um pouco mais baixa (cerca de quinze raízes por arbusto), para uma boa parte das variedades cultivadas nas nossas terras. Dimensões: em ...
5
Pesquisa agropecuária Brasileira
Trinta raízes foram colhidas, levadas para laboratório (temperatura 23 t 2°C e- umidade relativa 68 ± 12%), replantadas em solo au- toclavado, e dispostas individualmente em vasos com capacidade para 4 kg. Os vasos, em grupos de S,  ...
6
Antologia teológica
... nosso propósito expor aqui a doutrina veterotestamentária de pecado, nem, tão pouco fazer um estudo completo das raízes hebraica que encerram esta idéia - são mais de trinta raízes diferentes, com numerosas variações de significados.
JULIO ANDRADE FERREIRA, 2003
7
Os animais na linguagem portuguesa
... pai-pedro, ave bras.; peixe-frito, ave bras.; quero-qaero, ave bras.; quem- - quem, ave bras.; qaem-te-vestiu, ave bras.; sofre, ave bras. ; tem-te-lá, a codorniz (em Penafiel); tem-te-na-raiz, trinta-raízes, o trigueirão (cf. J. Inês Louro); trinta- reis, ...
Delmira Maçãs, 1951
8
Estudos de Castelo Branco
TRINTA RAÍZES — Trigueirão, ave de plumagem castanho-acinzentada, listrada. TRIZIA (med.) — Icterícia. TROCE-TROCE CORDOEIRO — Quelidónia ou Celidônia, planta com propriedades medicinais, diuréticas e purgativas. TROCER ...
9
Língua portuguesa
Trinta raizes — Trigueirão, ave de plumagem castanho-acinzentada, listrada. Trizia (med.) — Icterícia. Troce-troce cordeiro — Quelidónia ou celidónia, planta com propriedades medicinais, diuréticas e purgativas. Trocer — Torcer, vergar ...
10
O accendedor de lampeões
Emquanto alteio em meu louvor um galho Trinta raizes de alicerce atolo. Outros são glorias; eu apenas valho Este rochedo humillimo que rolo: — Viver commigo . para o meu trabalho, Fincar-me ás ribas deste me« Pactolo . . . Deixar que os ...
Carlos Povina Cavalcanti, 1923

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trinta-Raízes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trinta-raizes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z