Téléchargez l'application
educalingo
almagra

Signification de "almagra" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALMAGRA EN PORTUGAIS

al · ma · gra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMAGRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almagra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALMAGRA

anconagra · bisagra · flagra · glossagra · gonagra · jagra · magra · mentagra · odontagra · omagra · onagra · pelagra · podagra · pudendagra · quiragra · sagra · tagra · tanagra · tenontagra · tânagra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALMAGRA

almadia · almadraba · almadrabilha · almadraque · almadraquexa · almadrava · almafre · almafreixe · almagege · almagesto · almagrado · almagral · almagrar · almagre · almagreira · almagro · almajarrar · almajesto · almalhão · almalho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALMAGRA

canagra · cefalagra · clidagra · clisagra · coxagra · estafilagra · isquiagra · melagra · melitagra · mentulagra · mesagra · missagra · ostagra · otagra · pequiagra · proctagra · raquissagra · rizagra · siagonagra · traquelagra

Synonymes et antonymes de almagra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALMAGRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «almagra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMAGRA»

almagra · almagre · aulete · argila · avermelhada · tipo · ocre · indústria · para · polimento · materiais · como · corante · pinturas · almagra · dicionário · português · mesmo · quinta · located · small · town · conveniently · halfway · between · lisbon · diversified · tourist · región · portuguese · west · priberam · língua · portuguesa · define · magra · maghrah · clay · earth · fine · deep · ocher · somewhat · purplish · found · spain · atticum · casa · férias · zibreira · costa · lisboa · vindo · zoover · portal · independente · comentários · aqui · você · pode · encontrar · opiniões · reais · sobre · cabezo · cerrejon · arquitectos · archdaily · natural · promontory · watchtower · place · agricultural · accession · along · history · present · tradução · francês · porto · editora · raid · terras · almagreira · pombal · novembro · horizonte · associação · juvenil · prazer · informar · organizar · próximo · michelin · viamichelin ·

Traducteur en ligne avec la traduction de almagra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALMAGRA

Découvrez la traduction de almagra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de almagra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almagra» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Almagra
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Almagra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Soulmate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Almagra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Almagra
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Almagra
278 millions de locuteurs
pt

portugais

almagra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Almagra
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Almagra
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Almagra
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Almagra
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Almagra
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Almagra
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Almagra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Almagra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Almagra
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोलमेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Almagra
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Almagra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Almagra
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Almagra
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Almagra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Almagra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Almagra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Almagra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Almagra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almagra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMAGRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de almagra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almagra».

Exemples d'utilisation du mot almagra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMAGRA»

Découvrez l'usage de almagra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almagra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALMAGRA - ALMAGRE - ALMAGRO ALMAGRE, s. m. "Terra avermelhada, que se emprega em algumas indústrias e em pinturas grosseiras" CDF. ALMAGRO, s. m., var. CDF. ALMAGRA, s. f., var. CDF. AlmAGrAr, v. t. "Tingir com almagre.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Emerging Complexity: The Later Prehistory of South-East ...
Cerdmica a la almagra Attention was first drawn to almagra pottery, either covered with an iron oxide slip before firing or painted all over after firing, by G6mez Moreno in 1933, but it was not until nearly twenty years later that its variants and ...
Robert Chapman, 1990
3
Cristãos-novos e seus descendentes na medicina brasileira, ...
E no tempo em que se puseram aspas de almagra nas casas das pessoas de nação nesta vila se puserão também nas casas de Manuel da Fonseca, irmão inteiro do dito João Valadares e nas casas de Cosma Trigo de Abreu, sua may, ...
Bella Herson, 1996
4
A summary, historical and political, of the first planting, ...
Killing of his brother. 2. An idolater. 3. Disaffection to the Spanish. Pizarro and Almagra, from anno 1528 to anno 1533, subjugated Peru ; and Lima, the present capital, was founded* Don Castro anno 1530, with 700 men from Spain, was sent  ...
William Douglass, 1755
5
Women's Tales from the New Mexico WPA: La Diabla a Pie
It was almagra (Indian red) from near a place they called Azabache (jet) on Mesa de Chaco, which was near to two hundred miles from the house of La Curandera at the foot of Cerro Negro. In those old days los curanderos y las curanderas ...
Tey Diana Rebolledo, 2000
6
A Field Guide to the Neogene Sedimentary Basins of the ...
Sierra Cabrera / Almagrera Sierra Cabrera / Almagrera SORBAS BASIN SORBAS BASIN Unknown ? ? ? Unknown ? ? ? Sierra Cabrera Sierra Cabrera SORBAS BASIN SORBAS BASIN Basin centre fan-delta Sierra Almagra Sierra Almagra ...
Anne Mather, Jose M. Martin, Adrian Harvey, 2009
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
"magnetite": is an unassimilated mineralogical term, from GP 43 and 103, < Neo- Ar. hajar almagna/Ttis < Gr. magnetis. almagra/e and almanguena (Cs.), almagra /e/o (Pt.), almagre (GL, also Ast., after Garcia Arias 2006:182), (al)mangra and ...
Federico Corriente, 2008
8
Diccionario de lingua portuguesa,
RUBRÍCa, s. f. Almagra. §. Titulo de Leí ; tfiÔQ por rujùo que с a vercadeira ortogr . ифл de liçào do Breviario. $. Titulo, ou nota de es-| lng¡. ) entura. M. Lus. "a rubrica desta escritura diz, que as Igrejas eráo da Guarda. §. Assinatura em cifra  ...
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Assiiular com almagra. 5, Tingir com sangue , ou cor icrmelha. y.itin. u todcs rubricavao as portas com o sangue do cot- deiro. 5í §. Rubricar bum hvro , esetever na ron- ta superior direira de cada tolha o notre do ru bticador , ou antes hum seu ...
António de Morais Silva, 1813
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Almagra ,x>u almagre, terra minerai , vermelha , de que ufaô ierradores , carpinteiros , e outros officines , para aflinalar a parte por onde haô de ferrar , ou cortar a madeira. Almagre , terre ou trait rouge. (Rubrica fabrihs.) Almagrado , finalado ...
Joseph Marques, 1764

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMAGRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almagra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Štěpánek si těsně před Wimbledonem připsal skalp Almagra
Přípravu na trávě zkomplikovaly Radku Štěpánkovi problémy se zády a tak první zápas na zeleném pažitu odehrál až dva dny před startem Wimbledonu. «TenisPortál, juin 15»
2
Nadal v Paríži ´vyprášil´ Almagra, Djokovič sa nenatrápil
Španielsky tenista Rafael Nadal počas zápasu 2. kola na Roland Garros, v ktorom zdolal krajana Nicolása Almagra 6:4, 6:3, 6:1. Paríž, 28. máj 2015. Foto: SITA/ ... «Webnoviny.sk, mai 15»
3
Đoković in Nadal brez prask, Murray izgubil niz
Uspešen je bil tudi šestopostavljeni Nadal, ki je bil s 6:4, 6:3 in 6:1 boljši od rojaka Nicolasa Almagra. "Zelo sem zadovoljen. Igral sem odlično, vse je bilo dobro," ... «SiOL.net, mai 15»
4
Đoković se mučio, ali dobio Almagra
U drugom i trećem setu srpski teniser se vidno slabije kretao, na rezultat je uticao i Almagro koji je zaigrao sjajno, ali je i pored svega toga Đoković mogao da ... «B92, mai 15»
5
Đoković savladao Almagra u tri seta
Đoković je u drugom kolu u prestonici Italije savladao Nikolasa Almagra sa 2:1, po setovima 6:1, 6:7, 6:3. Srpski teniser je pokazao dva lica u duelu sa ... «Nezavisne Novine, mai 15»
6
Nejmar gledao kako Nadal “gazi“ Almagra u Barseloni, pala i bračna …
Nadal je danas igrao taman onoliko koliko mu je bilo potrebno da drži Almagra na rezultatskoj distanci, a da se pritom, ne umori previše kako bi bio spreman za ... «Mozzart Sport, avril 15»
7
Nadal i Mari rutinski u Majamiju
Treći teniser sveta odigrao je veoma dobro protiv Almagra, sve vreme je kontrolisao meč i na kraju je zasluženo došao do relativno lake pobede. Nadal će ... «B92, mars 15»
8
Cerro de La Gineta, un lugar repleto de encanto e historia
... quedan restos de la minería tradicional, con una galería de la que se extraía el colorante llamado almagra. Igualmente, se encuentra un refugio subterráneo ... «Diario Jaen, oct 14»
9
San Lorenzo de Almagra, la squadra di Papa Francesco
14 campionati argentini, 1 Coppa Sudamericana e 1 Coppa Mercosur (ex Conmebol) in 104 anni di storia. Questo è il bottino del San Lorenzo de Almagro, ... «Panorama, mars 13»
10
Djokovič obhájil triumf v Abú Zabí, ve finále porazil Almagra
Úvod nové sezony slibuje stejně jako loni kvalitní výkony Novaka Djokoviče. Srbský tenista porazil ve finále exhibičního turnaje v Abú Zabí španělského ... «iDNES.cz, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almagra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/almagra>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR