Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almagesto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMAGESTO EN PORTUGAIS

al · ma · ges · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMAGESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almagesto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMAGESTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «almagesto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
almagesto

Almagest

Almagesto

Almagest, le mot arabe qui signifie «Le Grand», est le nom d'un traité d'astronomie écrit au deuxième siècle par l'astronome Claudius Ptolomaeus d'Alexandrie, en Égypte. Le livre, une collection de 13 livres, contient le catalogue le plus complet des étoiles anciennes et a été largement utilisé par les Arabes et les Européens jusqu'au haut Moyen Age. Il a également décrit le géocentrisme et le mouvement apparent des étoiles. Il a eu le titre original de "The Mathematical Collection", cependant, est devenu connu comme "The Great Astronomer", d'où vient son titre final. Références ↑ NT Hamilton, N. M. Swerdlow, G. J. Toomer. "L'inscription canobique: le premier travail de Ptolémée". Dans Berggren et Goldstein, éds., De l'ancien présage à la mécanique statistique. Copenhague: bibliothèque universitaire, 1987. ↑ http: //www.univie.ac.at/hwastro/rare/1515_ptolemae.htm ... Almagesto, palavra árabe que significa "O Maior", é o nome de um tratado de Astronomia escrito no século II pelo astrônomo Claudius Ptolomaeus de Alexandria, Egito. A obra, uma coleção de 13 livros, contém o mais completo catálogo de estrelas da Antiguidade e foi utilizado amplamente pelos árabes e europeus até a alta Idade Média. Descrevia também o geocentrismo e o movimento aparente das estrelas. Tinha o título original de "A Coleção Matemática", no entanto, ficou conhecida por "O Grande Astrônomo", de onde vem o seu título final. Referências ↑ NT Hamilton, N. M. Swerdlow, G. J. Toomer. "The Canobic Inscription: Ptolemy's Earliest Work". In Berggren and Goldstein, eds., From Ancient Omens to Statistical Mechanics. Copenhagen: University Library, 1987. ↑ http://www.univie.ac.at/hwastro/rare/1515_ptolemae.htm...

Cliquez pour voir la définition originale de «almagesto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALMAGESTO


Ernesto
Er·nes·to
arresto
ar·res·to
cesto
ces·to
congesto
con·ges·to
digesto
di·ges·to
esto
es·to
gesto
ges·to
incesto
in·ces·to
indigesto
in·di·ges·to
manifesto
ma·ni·fes·to
mesto
mes·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
regesto
re·ges·to
resto
res·to
sergesto
ser·ges·to
sugesto
su·ges·to
testo
tes·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALMAGESTO

almadena
almadia
almadraba
almadrabilha
almadraque
almadraquexa
almadrava
almafre
almafreixe
almagege
almagra
almagrado
almagral
almagrar
almagre
almagreira
almagro
almajarrar
almajesto
almalhão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALMAGESTO

apresto
aquesto
aresto
asbesto
assesto
atesto
cabresto
comesto
cresto
desonesto
doesto
enfesto
festo
funesto
honesto
infesto
lesto
manipresto
palimpsesto
zesto

Synonymes et antonymes de almagesto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMAGESTO»

almagesto ptolomeu download almagesto palavra árabe maior nome tratado astronomia escrito século pelo astrônomo claudius ptolomaeus alexandria egito obra coleção livros contém mais completo ghtc escreveu famoso livro como síntese qual modelo exposto ptolomeus astrofisica geral importante trabalho astronômico conhecido este compêndio valiosa dicionário informal astr origem denomina antigos catálogos estelares mundo compilado ptolemeu inglês pensamentos nómadas cláudio latim ptolemaeus grego κλαύδιος πτολεμαῖος cientista viveu tradução português babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito priberam língua portuguesa compilação observações astronómicas feitas astrónomos alhambra eidos elearning platform plataforma management system elms isto sistema informático permite gestão todas etapas maio mãe joia presente para aqui temos sugestões mães afinal elas merecem lindos mimos uranometria nova história site dedicado todos seus aspectos arqueoastronomia etnoastronomia

Traducteur en ligne avec la traduction de almagesto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMAGESTO

Découvrez la traduction de almagesto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de almagesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almagesto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

天文学大成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Almagesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Almagest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Almagest
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجسطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Альмагест
278 millions de locuteurs

portugais

almagesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলমাজেস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Almageste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Almagest
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Almagest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルマゲスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알마 게스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Almagest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Almagest
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Almagest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्मागेस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Almagest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Almagesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Almagest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Альмагест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Almagest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλμαγέστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Almagest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Almagest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Almagest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almagesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMAGESTO»

Le terme «almagesto» est communément utilisé et occupe la place 48.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almagesto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almagesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almagesto».

Exemples d'utilisation du mot almagesto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMAGESTO»

Découvrez l'usage de almagesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almagesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astronomia & Astrofísica
Figura 1.1: Reprodução de parte do Almagesto, de Claudius Ptolomaeus, escrito entre 127 e 151 d.C O termo almagesto é uma contração de Megiste Syntaxis ( grande coieção). construiu um observatório na ilha de Rodes, onde fez ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
O livro científico dos séculos XV e XVI: ciências ...
O passo seguinte seria o estudo do Epitoma Almagesti de Peurbach e Regiomontano, talvez a primeira obra do Ocidente latino a usar os conteúdos do Almagesto de forma construtiva. O Epitome teve três edições (Veneza, J. Hamman, 1496; ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Henrique de Sousa Leitão, Lígia de Azevedo Martins, 2004
3
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
Ptolomeo, Almagesto, H2-214; Toomer, 1998, p. 424) Además, su sistema es tal que: (Ley de la Longitud de los Planeta: LLP) en el medio de una retrogradación que se da sobre la línea absidal– la recta sobre la que se encuentran el centro ...
Roberto de Andrade Martins, 2010
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALMAGESTO - ALMAJESTO ALMAGESTO, s. m. "Compilação de observações astronômicas, feitas por astrônomos antigos" CDF. Cp. ár. cl. 'almajistT (elem. const. 'lmjs(T; a vocalização árabe é arbitrária; existem variantes, sendo uma delas ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Idade Media, V.1
... MathematikéSyntaxis (Composição Matemática), que depois de lhe ter sido aplicado o apelativo Al-Magisti (a maior) passa a ser conhecida no mundo ocidental como Almagesto. esta incessante atividade de tradução facilita a conservação ...
UMBERTO ECO
6
ALMAGESTO SOBRE LAS MEDIDAS DE LAS LINEAS RECTAS
ellos el Almagesto. Consciente de que la escasez de sus conocimientos matemáticos le impedían traducir esta obra, cedió la tarea a un traductor cuyo nombre no ha llegado hasta nosotros y que al conocer la presencia del texto en Sicilia se ...
Claudio Ptolomeo, 2003
7
Identidade e diferença no nascimento da universidade
Arminda Campos. rios para seu exame, a fim de determinar sua autenticidade, a amplitude de sua aplicabilidade, sua natureza geral ou particular, duradoura ou provisória. Começaram-se a aplicar, nesses dois campos, os mesmos ...
Arminda Campos, 2001
8
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Alguns matemáticos islâmicos, comoo próprio alKhuwarizmi, utilizamos modelos geométricos apresentados em Almagesto para elaborar tabelas atualizadas para o cálculo das posições dos planetas; outros,como Abd alRahman alSufi ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
9
A “De Divina Proportione” : de Luca Pacioli (tradução ...
Almagesto. Obra que rendeu fama a Ptolomeu. Seu título é a forma latina do nome árabe al-kitabu-l-mijisti (“O Grande Livro”) e é um dos únicos tratados compreensíveis da Astronomia grega que chegou aos nossos dias. Pacioli observa que ...
Fábio Maia Bertato
10
O ABCD da Astronomia e Astrofísica
Talvez a grande síntese deste processo tenha sido a adoção da obra de Ptolomeu, o Almagesto que foi utilizado até o século 16 para fins de navegação e comércio. Estes cálculos sistematicamente organizados eram baseados no sistema ...
J. E. HORVATH

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMAGESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almagesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mostra de Micro Teatro de Corroios este sábado
ª edição Mostra de Micro Teatro de Corroios, com a participação dos grupos Almagesto, Teatro Tiago Isaac, Tocópalco e Apeixonados. O espetáculo tem ainda ... «Setúbal na Rede, oct 15»
2
Gabriel Morera crea para Districte una exposición llena de literatura
La parte literaria está compuesta con cajas y también otras obras inspiradas en ´Almagesto´, que es el nombre árabe de un tratado astronómico escrito en el ... «Diario de Ibiza, sept 15»
3
Petróleo empurra moeda cazaque a novos valores mínimos
O diretor da empresa de consultoria Almagesto, Aidarkhan Kusainov, estimou que "a taxa de câmbio rondará no final do ano os 280-300 tenges". "Esta semana ... «EXAME.com, sept 15»
4
Curiosas ideas sobre los animales que se tenían en la Edad Media
Fue el libro más influyente en la Edad Media después de la Biblia y el Almagesto de Claudio Ptolomeo. Los bestiarios (animales reales y fantásticos), herbarios ... «20minutos.es, mai 15»
5
Há algo esquisito no Universo; matéria escura pode estar vinculada …
O exemplo clássico é o modelo geocêntrico dos céus que Ptolomeu apresentou em «Almagesto», com os planetas a orbitar a Terra ao longo de arabescos ... «Diário Digital, avril 15»
6
Novecientos años de Gerardo de Cremona
El lombardo llegó a Toledo con treinta años de edad, hacia 1144, motivado por el deseo de encontrar un ejemplar del «Almagesto» de Ptolomeo, el tratado ... «ABC.es, oct 14»
7
Vamos ver as estrelas com Tycho Brahe. Conhece?
Cláudio Ptolomeu, matemático, geógrafo e astrônomo, no século II também faz uma importante contribuição para a astronomia, no seu livro “Almagesto” ... «Oficina da Net, avril 14»
8
Cartografía de los intereses políticos
Entre ellos, las joyas de la corona: una edición en griego del Almagesto de Ptolomeo de 1538 y el primer Mapa General de España, fechado en 1741 y con ... «El País.com, févr 14»
9
La Biblioteca Nacional expone los tesoros sorprendentes de la …
... un mapa de España de la Geographía (1525) de Ptolomeo, el publicado por Ortelio en el Theatrum Orbis Terrarum (1570), o el Almagesto de Ptolomeo (ca. «ABC.es, févr 14»
10
Claudio Ptolomeo, cuando éramos el centro del universo. 1
... y de ahí, es conocida por su traducción árabe, ya que fueron los musulmanes quienes custodiaron el saber grecorromano en otro tiempo, el Almagesto. «loff.it, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almagesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/almagesto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z