Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alongadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALONGADAMENTE EN PORTUGAIS

a · lon · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALONGADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alongadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALONGADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALONGADAMENTE

alometria
alomia
alomorfe
alomorfia
alomorfico
alomorfita
alomorfo
alomorfose
alomórfico
alonga
alongado
alongador
alongamento
alongar
alonginquar
alongue
alonimato
alonimo
alontanar
alopaládio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALONGADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de alongadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALONGADAMENTE»

alongadamente antônimo antônimos alongadamente dicionário brevemente resumidamente sinteticamente sucintamente português demora léxico maneira alongada forma prolongada demoradamente tradução francês porto editora aulete alourado aloirado alourar aloirar palavras verbete atualizado original copiar imprimir nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras rimas dicti sumariamente mais desconcertadamente arrastadamente alegadamente advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente alongado destaques acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de alongadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALONGADAMENTE

Découvrez la traduction de alongadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alongadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alongadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alongadamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Largo plazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extensively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alongadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alongadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alongadamente
278 millions de locuteurs

portugais

alongadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alongadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alongadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alongadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umfangreich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alongadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alongadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alongadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alongadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alongadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alongadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alongadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alongadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alongadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alongadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alongadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτεταμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alongadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alongadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alongadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alongadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALONGADAMENTE»

Le terme «alongadamente» est très peu utilisé et occupe la place 125.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alongadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alongadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alongadamente».

Exemples d'utilisation du mot alongadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALONGADAMENTE»

Découvrez l'usage de alongadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alongadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALONGADAMENTE, adv. de longe ; de modo alongado. ALONGADISSIMO , tUp. de alongado. ALONGADO, p. pas. dilatado, estendido; desviado, distante, longinquo , remoto* ALONG A DOR, s.m. que alonga , dilata ALONGAMENTO, s.m. o ...
José da Fonseca, 1843
2
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
À tarde, pelas quatro, aparece lá em cima para o café. Herbert também lá está. Então ouvem pela primeira vez Franz a falar alongadamente. Esteve a ler no jornal lá em baixo, também sobre o amigo Karl, o canalizador, leu que ele os soprou.
Alfred Döblin, 2010
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Alongadamente , adv. longuement Alotigador , s. m. qui allonge Alongaiиento , s. m. prolongation , allongement Alongar, v. a. prolonger , allonger Alongado , adj . m. da , f. partie. Alopecuro , s. m. barbe- de-renard (plante) Aloucado.
‎1812
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( ant. ) ao Ion- ge , em lugar ou tempo. Alongadamente , adv. ( p, uz.) ao longe ou para longe. Alongado , a , p. p. de alongar: adj. distante, ъ2% ALM ALO.
‎1818
5
Memorias do Bom Jesus do Monte
Deos — o mundo — a etei ni<la- de — affectos d'alma — ludo me absorvia o pensamento: e despois se ía meu espirito alongadamente correndo a juntar-se com o frescor dessas varzens, com o tumultuar dessas immensas povoacóes , que ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1844
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Contr. de a + la + longa) *Alongadamente*,adv.Com demora. *Alongamento*,m. Acto de alongar. *Alongar*, v.t.Tornar longo. Estender. Afastar. Demorar. Aumentar. *Alónimo*, m.Aquelleque se servedo nomedeoutrem, assinando. (Do gr.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
... grupal com algumas concepções originais, além de ser o criador da teoria e prática dos “grupos operativos”); W. R. Bion, (cujas contribuições à grupoterapia analítica, pela sua importância, serão mais alongadamente detalhadas um pouco ...
David E. Zimerman
8
Mesoeconomia: A Mensuração do Esforço Produtivo da Sociedade
quantidades monetárias de insumos primários. Nosso próximo passo foi discutir alongadamente o chamado problema da classificação, que dá conta da simplificação em que incidimos ao identificar a produção de um setor com seu produto.
Duilio de Ávila Bêrni, Vladimir Lautert
9
Os Doze Reinos
Vejo que sois guerreiros ricose honrados, porqueandais todos jeitosos e ainda não pediram o meu ouro e aminha comida, nem aminha mulher. Corzafitouo alongadamente, pouco habituado aoseu sotaque. – Muitomais me espanta, senhor, ...
MADALENA SANTOS, 2012
10
Portogallo. Ediz. portoghese
O Museu da Cidade, instalado no edifício que antes constituía o Paço Episcopal e estendendo-se alongadamente com as suas janelas coroadas em pedra meticulosamente cinzelada, dispõe de um dos mais importantes jardins barrocos que ...
Aa. Vv., 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALONGADAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alongadamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ou a presidente se reinventa ou é devorada", dispara Carlos Ayres …
Ali sob a vigilância imediata, o controle imediato do Tribunal da 4ª Região, Tribunal federal, e mais alongadamente, e com imediatidade sobre o controle, seja ... «Tribuna da Bahia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alongadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alongadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z