Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amolentado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMOLENTADO EN PORTUGAIS

a · mo · len · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOLENTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amolentado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMOLENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMOLENTADO

amoldável
amolecado
amolecar
amolecedor
amolecer
amolecido
amolecimento
amolegar
amolengado
amolengar
amolentador
amolentamento
amolentar
amolestar
amolgação
amolgadela
amolgado
amolgadura
amolgamento
amolgar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMOLENTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonymes et antonymes de amolentado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMOLENTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «amolentado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de amolentado

ANTONYMES DE «AMOLENTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «amolentado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de amolentado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOLENTADO»

amolentado amolecido comovido derreado enfraquecido endurecido enrijecido amolentado dicionário informal flexão amolentar tornar mole amolecer enfraquecer perder português tornou deixou aulete tanto cimento antôn perdeu priberam língua portuguesa perrengue conjugação conjugador futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis amolentadoamolentado abrandado quebrantado nossa grátis veja centenas milhares outras palavras conjugar logos conjugator amolentando particípio intr portugiesische konjugationstabelle tenho tinha tens tinhas temos rimas dicti mais fomentado comentado inocentado potentado

Traducteur en ligne avec la traduction de amolentado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOLENTADO

Découvrez la traduction de amolentado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amolentado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amolentado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

amolentado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amolentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Denture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amolentado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amolentado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amolentado
278 millions de locuteurs

portugais

amolentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amolentado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amolentado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amolentado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amolentado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

義歯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amolentado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amolentado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Răng giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amolentado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amolentado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amolentado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amolentado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amolentado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зубний протез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amolentado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amolentado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amolentado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amolentado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amolentado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amolentado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOLENTADO»

Le terme «amolentado» est communément utilisé et occupe la place 77.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amolentado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amolentado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amolentado».

Exemples d'utilisation du mot amolentado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOLENTADO»

Découvrez l'usage de amolentado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amolentado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vitrola
amolentado, arranquem fora! Com força: o cérebro e o corpo amolentado desta mulher na madrugada de domingo que ainda é sábado. Na laje do banheiro. Uns pedaços das pernas, da bunda natural da mulher; prazer ao estuprador.
Paulo Ribeiro, 2005
2
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
... adulto: "Da casa vinha um cheiro a mofo, a bolor de sombra, a um relento de necessidades secretas feitas de portas adentro na acumulação dos séculos, caldeado cheiro, amolentado e oleoso, cheiro fétido de delicada intimidade." (SS , p.
José Rodrigues de Paiva, 2007
3
Crônica da casa assassinada
... os traços, deteriorando as saliências, criando golfos e cavando anfractuosidades de massa cor-de-rosa, o que o fazia aparecer com o esplendor de uma boneca enorme, mal trabalhada pelas mãos de um oleiro amolentado pela preguiça.
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
4
Corpo corpo
Chequei o uniforme e as chuteiras na bolsa de lona, me apressei, quinze dias sem jogar, o corpo amolentado, aberto às contusões (quinze dias sem jogar, o sexo turbulento com a nova Noêmia e a insônia, perigosa vulnerabilidade), ...
Marco Antonio Gay, 2007
5
A Conquista do Sertão
Sem fé, amolentado pelo efeito do clima, pelo cansaço da viagem, sem qualquer reação moral que lhe servisse de estímulo, Pedro Costa começou os seus trabalhos, reorganizando os serviços da filial, percorrendo os mercados da região e ...
GUILHERME AYALA MONTEIRO, 2012
6
A Ilustre Casa de Ramires
... com aquele contraste do bigode escuro e da grenha riçada e branca. E na Sra. D.Rosa, com todas as rosas de sua pele e todo o ouro dos seus cabelos, dominava "um não sei quê" de amolentado e de sorvado... Depois pouco esperta .
Eça de Queiroz, 2012
7
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
... de íe haver tfefgovermdd o pè , & amolentado o Alifafe , com os emolientes , que aflíma diífemos 5 he , darlhe humas farjes meúdas, que pe«? hetrem so até o meyo do coro , & logo úntalos com o Potencial tíos bichos, que diflemos no Cap.
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
8
Os Sertões:
Antônio Beatinho,o altareiro,tomava de umcrucifixo, contemplavao com oolhar diluído de um faquirem êxtase; aconchegavao do peito, prostrandose profundamente; imprimialhe ósculo prolongado; e entregavao, com gesto amolentado, ...
Euclides da Cunha, 2013
9
Raiz Comovida
... vou tão amolentado dos vapores da bebida, uma soneira decairparao lado e deixar me cairnum sono dos justos,que,senão fosse o teu olho vivo, opéseguro e a memória vivaque Deus tedeu, estava eu bem amanhado; tu,Boneca,és uma  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
10
Uma Aventura nos Açores
A monotonia dacor eavibração contínua dos motores foramna empurrando para um estado amolentado. Quando ouviu a voz de Tony muito perto dela, nãosaberia dizer se estava acordada ou a dormir. — Então?Vão satisfeitos? Está tudo ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOLENTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amolentado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
David Coimbra: faltou um pai na área técnica do Grêmio
Esse Felipão de hoje não é Felipão, é seu Scolari, um senhor de bigode e cabelos grisalhos, meio desanimado, amolentado pelos anos, pelo sucesso e pela ... «Zero Hora, août 14»
2
A morenice dos brasileiros na literatura de Lima Barreto
Em vez de cólera, ironia; em vez de diatribe, essa nonchalance filosofante de quem vê a vida sentado num café, amolentado por um dia de calor”. Outra obra ... «Vermelho, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amolentado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amolentado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z