Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "analisado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANALISADO EN PORTUGAIS

a · na · li · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANALISADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Analisado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANALISADO


alisado
a·li·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desassisado
de·sas·si·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
paralisado
pa·ra·li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
reisado
rei·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
reprisado
re·pri·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANALISADO

analfabetismo
analfabeto
analfabético
analgene
analgesia
analgesina
analgésico
analgético
analgia
analisabilidade
analisador
analisando
analisar
analisável
analise
analista
analiticamente
analítico
analogamente
analogético

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANALISADO

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
assisado
cansado
casado
compensado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

Synonymes et antonymes de analisado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANALISADO»

analisado poema analizado carlos drummond andrade analisado dicionário informal estudado investigado pesquisado português part analisar reduzido seus elementos análise averiguado explorado indagado inquirido inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam língua portuguesa ricardo gareca jornalistas argentinos blog menon comunicar erro imprimir conversei dois amigos tradução muitas outras traduções texto começa manual comunicação preliminar sistematizado partir relatórios grupos trabalho diversas sugestões está estatuto família câmara deputados política deputado ronaldo fonseca relator comissão especial pretende realizar debates estados para projeto sobre aquisição leite importado será atrás nesta quarta feira finanças tributação poderá apreciar projetos pasadena negócio quando atualmente reafirma

Traducteur en ligne avec la traduction de analisado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANALISADO

Découvrez la traduction de analisado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de analisado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «analisado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

分析
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Analizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

analyzed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्लेषण किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проанализирован
278 millions de locuteurs

portugais

analisado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্লেষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

analysé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dianalisis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

analysiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分析しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

analisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகுப்பாய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्लेषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

analiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

analizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

analizowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проаналізовано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

analizate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλύονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontleed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

analyseras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analysert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de analisado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANALISADO»

Le terme «analisado» est assez utilisé et occupe la place 18.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «analisado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de analisado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «analisado».

Exemples d'utilisation du mot analisado en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ANALISADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot analisado.
1
Miguel Esteves Cardoso
Ao menos o aldrabão, através das palavras que nos deixa, pode ser analisado e confrontado. O calado, em contrapartida, está protegido. Não tendo falado, não mentiu. Mantendo o silêncio, não induziu ninguém em erro. E, caso tenha induzido, a culpa obviamente não foi dele...

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANALISADO»

Découvrez l'usage de analisado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec analisado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Negócios Internacionais
A performance é a evolução da participação do produto brasileiro no valor total importado, daquele produto, pelo país em estudo, sendo: crescente, :::: produtos cujo percentual de participação médio, no período analisado, tenha crescido em  ...
Cristiano Morin
2
As negociações de adesão de Portugal à CEE
... au Conseil concernant la demande d'adhesion du Portugal – documento com 30 páginas escrito nalíngua francesa Adesão de Portugal à CEE – 1974/1986 – tradução livre, do autor deste trabalho, a partir do documento analisado.
Miguel Mattos Chaves, 2013
3
Economia
O aumento no preço dos bens substitutos aumenta a demanda do bem analisado, pois o consumidor compara os preços para escolher. O aumento do preço dos bens complementares reduz a demanda do bem analisado, pois fica mais caro ...
Leide Albergoni
4
O impacto da politica comercial na agricltura analisado sob ...
Estudos analisados a influencia da politica comercial sobre o setor agricola, como os de BERGSMAN (2) e PASTOR (9), argumentam que a sobrevalorisacao cambial decorrente de medidas protecionistas, como tarifas e subsidios a importacao de ...
C.R.L. da SILVA, 1985
5
Rede de Significações: E o estudo do desenvolvimento humano
das relações, em contextos específicos, apresentaremos um dos casos de adoecimento analisado - o episódio de febre de Linda, que a acometeu durante sua segunda semana de freqüência à creche. O EPISÓDIO DE FEBRE DE LINDA ...
Maria Clotilde Rossetti-Ferreira
6
Matemática Financeira Objetiva e Aplicada 9ª Edição
Começamos a análise incremental aceitando o investimento A, de menor de- sembolso inicial, por apresentar uma TIRA 5 15,2% ao ano, superior à taxa imin 5 8% ao ano. O primeiro incremento de investimento a ser analisado é, portanto,  ...
Puccini,abelardo
7
Avaliação em planeamento urbano
O autor examina os atributos do plano quando o seu texto é analisado a partir de diferentes perspectivas, tentando compreender quais as implicações para a qualidade do processo de planeamento. A aplicação desta metodologia revela um ...
Vítor Manuel Araújo de Oliveira, 2011
8
Topicos Emergentes Em Engenharia de Producao
Portanto, o sistema analisado é verdadeiro. 2. Situação B (Rebobinar Filme) Os dois clientes estão apresentando valores verdadeiros, assim como o técnico. Portanto, o sistema analisado é verdadeiro. 3. Situação C (Ejetar Cassete) Um ...
JOSE PAULO ALVES FUSCO, 2002
9
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
O cientista já tinha analisado o líquido. The scientist had already analyzed the liquid. Samples of verb usage. Eu ando para casa todos os 48 analisar Pres. Part . analisando Past Part. analisado. Personal Infinitive Present Subjunctive analisar ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
10
Desmatamento no Municipio de Ibiruba - RS analisado por ...
Esse trabalho foi viavel gracas a existencia de fotografias aereas antigas e recentes, isto e, de 1956, 1965 e 1975, que foram interpretadas pelo mmetodo tradicional da fotointerpretacao.
A. B. da SILVA, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANALISADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme analisado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novo pedido de impeachment será analisado em mais tempo
A decisão foi tomada em razão das liminares concedidas nesta terça, 13, por ministros do Supremo Tribunal Federal (STF), suspendendo o rito de análise dos ... «EXAME.com, oct 15»
2
Exame para médicos formados no exterior será analisado em …
A Comissão de Educação vai avaliar na próxima terça-feira (13) o PLS 138/2012, do ex-senador Paulo Davim (PV), que cria um exame para revalidar diplomas ... «Portal de Notícias do Senado Federal, oct 15»
3
Pedido de afastamento de Suely é analisado por comissão da ALE …
Apesar da ameaça feita na última semana, o presidente da Casa, Jalser Renier (PSDC), disse que o pedido de afastamento deve ser analisado com cautela. «Globo.com, sept 15»
4
Caso dos 15 jovens ativistas detidos desde junho analisado pelo …
O juiz presidente do Tribunal Provincial de Luanda esclareceu esta trça-feira que o processo dos 15 jovens ativistas angolanos em prisão preventiva desde ... «Jornal de Notícias, sept 15»
5
'Veto da Suframa' será analisado em sessão do Congresso …
Está marcada para as 19h de hoje (22) nova sessão do Congresso Nacional para analisar 32 vetos totais e parciais da presidente Dilma Rousseff. Dentre eles ... «Portal A Crítica, sept 15»
6
Uso do óleo de patauá para fins terapêuticos é analisado no …
Uso do óleo de patauá para fins terapêuticos é analisado no Amazonas. Ao término do estudo, os resultados deverão apresentar alternativas que auxiliem no ... «Portal Amazônia, sept 15»
7
Vídeo que mostra dupla baleada em carro é analisado pela polícia …
Imagens de câmeras de segurança que flagraram o momento em que um veículo é alvejado por tiros, em Vila Velha, Espírito Santo, na terça-feira (8), estão ... «Globo.com, sept 15»
8
Senadores pedem que veto do reajuste a servidores do Judiciário …
Senadores pedem que veto do reajuste a servidores do Judiciário seja analisado no dia 15. Da Redação | 09/09/2015, 19h50 - ATUALIZADO EM 09/09/2015, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
9
PSDB quer depoimento de Pessoa analisado em ação sobre Dilma
Brasília - O PSDB pediu nesta sexta-feira, 4, que o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) junte um depoimento do empreiteiro Ricardo Pessoa, dono da UTC e um ... «EXAME.com, sept 15»
10
Projeto para controlar búfalos em Rondônia é analisado por ICMBio
PORTO VELHO - Manejar para atrair gradativamente o gado com alimento e confiná-lo. Essa é a proposta para o controle do rebanho de búfalos na região do ... «Portal Amazônia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Analisado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/analisado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z