Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reprisado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPRISADO EN PORTUGAIS

re · pri · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPRISADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reprisado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPRISADO


alisado
a·li·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desassisado
de·sas·si·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
paralisado
pa·ra·li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
reisado
rei·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPRISADO

repressão
repressivo
repressor
repressório
reprimenda
reprimido
reprimidor
reprimir
reprimível
reprincipiar
reprisar
reprise
repristinatório
reprobatório
reprocessamento
reprocessar
reprochar
reprochável
reproche
reprodução

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPRISADO

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
assisado
cansado
casado
compensado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

Synonymes et antonymes de reprisado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPRISADO»

reprisado reprisado dicionário português part reprisar objeto reprise filme aulete copiar imprimir reprisou novamente apresentado programa último chacrinha nesta segunda horas atrás episódio histórico televisão brasileira será hoje canal viva abelardo wiktionary from jump navigation search portuguese edit verb masculine singular past participle dicionárioweb classe gramatical adjetivo notícias arena metade audiência audiências vezes pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de reprisado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPRISADO

Découvrez la traduction de reprisado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reprisado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprisado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

再发生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Repulsado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Replayed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исполняла
278 millions de locuteurs

portugais

reprisado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reprized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reprised
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reprized
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reprised
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再演
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

되풀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reprized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đã phát lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் செய்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reprized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reprised
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripreso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reprised
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виконувала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a reluat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανέλαβε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reprise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repriserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprised
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprisado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPRISADO»

Le terme «reprisado» est communément utilisé et occupe la place 47.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reprisado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reprisado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprisado».

Exemples d'utilisation du mot reprisado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPRISADO»

Découvrez l'usage de reprisado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprisado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de filmes produzidos no Brasil entre 1921 e 1925
Modas. Aspectos locais. As matinées do Cine Teatro República." FU: JC-OESP. * "Película oficial do Governo do Estado de São Paulo, pelo menos no que tange a eletrificação da Sorocabana." Reprisado a 13.12.1923 no Palácio, S. Paulo.
‎1987
2
Fim Da Evolução, O
Quando a corrente era reativada, o evento ou música recomeçavam, só que do início e não do ponto onde haviam sido interrompidos. Quando chegava ao fim, o episódio era reprisado se a corrente fosse interrompida e retomada. Penfield ...
Joseph Chilton Pearce
3
Vinho-castas, Regioes Produtoras E Servicos
Um dos divisores de água na história da conscientização global sobre os efeitos positivos do consumo moderado do vinho foi um programa da famosa série americana 60 minutes, exibido em 1991 e ainda reprisado em canais de TV por  ...
ARMANDO FREITAS, DEISE NOVAKOSKI
4
Futebol de Passo Fundo: Contribuição à sua história
Um gol de concurso. Um gol para ser reprisado pela televisão em todos os programas esportivos, pelo resto dos dias. Gaúcho 2 a 1. Eram 38 minutos do segundo tempo. O jogo estava praticamente ganho e o dinheiro do Internacional quase ...
Marco Antônio Damian
5
manual da mãe judia, O
Tornou-se o programa de maior sucesso de toda a carreira de Susskind, e foi reprisado pelo menos uma ou duas vezes por ano por quase duas décadas, até a morte de Susskind. No início da década de 1980, a rede de lanchonetes Burger ...
Greenburg, Dan, 1994
6
Chaves de um sucesso
O problema é que o fez com poucos episódios de frente, e esse programa acabou sendo reprisado à exaustão. Saiu do ar depois da não-renovação do contrato que a emissora paranaense tinha com a Televisa. Para o Clube do Chaves, ...
Pablo Kaschner, 2006
7
Rafael Nadal - a Biografia de Um Idolo Do Tenis
No intervalo, Rafa necessitaria se empenhar em mais certames. Sua meta seguinte: atestar sua força no Aberto dos Estados Unidos. Em tal torneio, ainda não tinha reprisado seu sucesso no Aberto da França. Mas, pelo que exibira em  ...
TOM OLDFIELD
8
Cotidiano e ética: crônicas da vida empresarial
Imagens comuns de um filme que c reprisado continuamente, dia a dia. Meio letárgicos, familiares, amigos, crianças, mulheres grávidas, doentes, profissionais que aguardam ansiosos. . . fazem parte do que pode ser um inferno na Terra.
Maria Christina de Andrade Vieira, 1995
9
As Vidas de Chico Xavier
O programa foi reprisado na íntegra, a pedidos, três vezes nas semanas seguintes, sempre com audiência superior a 25% (uma enormidade se comparada com a média do programa naquele horário ingrato: 2%). A entrevista e o poema ...
MARCEL SOUTO MAIOR, 2012
10
Diário para o Futuro - Os encontros que tive na vida
Eu vi cada episódio daquele seriado pelo menos umas três vezes, já que ele foi reprisado muiiiiiiito durante anos, e eu adorava, é lógico, tantas reprises. Os “ Perdidos” eram um grupo de pessoas qualificadas: três deles cientistas (“ homens ...
Maria Rosangela

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPRISADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reprisado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"MasterChef Junior" será reprisado aos sábados
A Band resolveu o problema de muita gente com a decisão de reprisar, aos fins de semana, seu programa de maior sucesso. A grande reclamação dos ... «Bondenews, oct 15»
2
"Rei Davi" será reprisado pela Record após "Os Dez Mandamentos"
"Rei Davi" será reprisado pela Record após "Os Dez Mandamentos". A partir do dia 16, a minissérie entrará às 20h30. Ficará no ar até as 21h, dando lugar a Os ... «Folha Vitória, oct 15»
3
Troca de Família estreia nesta terça-feira (29) com Chris Flores
Os episódios serão reprisados às terças e quintas-feiras, a partir das 23h30. Chris receberá no estúdio os familiares que participaram das edições para saber o ... «R7, sept 15»
4
'Minha Mãe É uma Peça' foi reprisado 61 vezes na TV paga em 2014
O filme “Minha Mãe É uma Peça” (2013), protagonizado pelo comediante Paulo Gustavo, foi o longa mais reprisado na TV por assinatura brasileira em 2014, ... «Vox Notícias, sept 15»
5
Assessoria de Silvio Santos nega internação do apresentador: 'Está …
Os boatos surgiram nesta terça-feira, dia 23 de junho de 2015, após o programa do dono do baú ser reprisado. Após especulações sobre seu estado de saúde, ... «Purepeople.com.br, juin 15»
6
'I Love Lucy' será reprisado a partir desta segunda no SBT
Em tempos em que as séries se tornaram cada vez mais objeto de culto – estão aí os fenômenos “Girls”, “Game of Thrones”, “Breaking Bad”, “Walking Dead”, ... «Hoje em Dia, juin 15»
7
'Sandy & Junior' volta ao ar no Viva. Veja como estão os atores do …
... tiveram um programa na TV Globo de 1999 a 2003, que será reprisado a partir da próxima segunda-feira (16) no Viva, a exemplo de outras exibições feitas ... «Purepeople.com.br, févr 15»
8
Fashion Police está de volta com programa sobre Globo de Ouro 2015
ATENÇÃO: Fashion Police Globo de Ouro será reprisado no dia 14, às 18h, no dia 17, às 13h, no dia 19, às 23h15, no dia 20, às 15h, no dia 24, às 17h e no dia ... «E! Online Brasil, janv 15»
9
Especial sobre São Francisco será reprisado neste sábado (4)
O dia 4 de outubro é uma data especial para os católicos: é o dia de São Francisco de Assis, um dos santos mais populares da religião em nível mundial. «Cidadeverde.com, sept 14»
10
As Noivas de Copacabana será reprisado em janeiro
Ultimamente, se espremer a TV capaz de sair sangue. Depois de Dupla Identidade, com a história do serial killer Edu, agora a emissora resolveu desenterrar ... «Zero Hora, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprisado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reprisado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z