Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "usado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USADO EN PORTUGAIS

u · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE USADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Usado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC USADO


acusado
a·cu·sa·do
alisado
a·li·sa·do
amassado
a·mas·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
asado
a·sa·do
assado
as·sa·do
atrasado
a·tra·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
cansado
can·sa·do
casado
ca·sa·do
compensado
com·pen·sa·do
desembolsado
de·sem·bol·sa·do
interessado
in·te·res·sa·do
passado
pas·sa·do
pausado
pau·sa·do
pensado
pen·sa·do
pesado
pe·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
rosado
ro·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME USADO

usabilidade
usagem
usagre
usança
usante
usar
usável
USB
usbeque
Usbequistão
useiro
usina
usinado
usinagem
usinar
usinável
usineiro
usitar
usmar
usmeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME USADO

abusado
apensado
apressado
atravessado
bem-casado
concursado
condensado
dispensado
estressado
fracassado
guisado
improvisado
ousado
paralisado
prensado
processado
retrasado
ultrapassado
versado
visado

Synonymes et antonymes de usado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «USADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «usado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de usado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «USADO»

usado costumado deteriorado gasto roto servido velho troller notebook trator iphone usado fácil portal mais atualizado veículos fotos pesquisa carros motos caminhões tratores novos usados classificados grátis notícias automotivas automobilismo novo carro click guia revendas busca avançada clientes serviços região nordeste login cadastre anuncie caixa aquisição imóvel comercial habitação hierarquia pessoa física carta crédito mercado livre melhores preços celulares apple estão mercadolivre brasil compre agora replicar computador informática ofertas incríveis produtos ótimos barato playstation console automóvel semi

Traducteur en ligne avec la traduction de usado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USADO

Découvrez la traduction de usado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de usado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

used
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستعمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

используемый
278 millions de locuteurs

portugais

usado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´occasion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digunakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebraucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中古
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사용 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Digunakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đã sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்படுத்தப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापरले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kullanılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Używany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Використовується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρησιμοποιείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begagnade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USADO»

Le terme «usado» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «usado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de usado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usado».

Exemples d'utilisation du mot usado en portugais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «USADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot usado.
1
José Alencar
O elogio é um meio muito usado, mas sempre novo, de render a vaidade.
2
Calvin Coolidge
A prosperidade é apenas um instrumento para ser usado, não uma divindade para ser adorada.
3
Otto Bismarck
Praticamente não existe palavra nos dias de hoje que se tenha usado tão mal como a palavra ''livre'' ... Não confio nela porque ninguém quer a liberdade para todos; todos a querem para si.
4
Françoise Sagan
Nenhuma mulher gosta de usar um vestido usado por outra; com os homens, não são tão selectivas.
5
Millôr Fernandes
Passado: É o futuro, usado.
6
Jules Renard
Um amigo assemelha-se a um fato. É preciso largá-lo antes que esteja usado, senão é ele que nos larga.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «USADO»

Découvrez l'usage de usado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
... usado has usado ha usado Pluperfect había usado habías usado había usado Preterite Perfect hube usado hubiste usado hubo usado Future Perfect habré usado habrás usado habrá usado Perfect Conditional habría usado habrías usado ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
O material semicondutor usado é silício fortemente dopado ou arseneto de gálio, sobre o qual uma fina camada epitaxial de material do tipo n de alta resistividade é crescida. Isso dá ao díodo uma baixa capacitância e uma alta tensão de ...
3
Direito Civil curso completo
O Código do Consumidor é o mais amplamente usado. Sempre que uma das partes se puder adequar à definição de consumidor e a outra à definição de fornecedor, bem como ter a relação por objeto um produto ou um serviço, aplicar -se-á ...
César Fiuza, 2008
4
Reiki essencial: manual completo sobre uma antiga arte de cura
Ambos são utilizados durante as iniciações, mas só um é usado na cura. Os ensinamentos em Reiki III visam a iniciação, e os símbolos fazem parte desse processo. Os dois símbolos do Terceiro Grau são o Dai-Ko-Myo e o Raku.
Diane Stein, 2003
5
Diagnóstico de motores diesel mediante el análisis del ...
El objetivo de la serie de monografías TEMAS AVANZADOS EN MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA es construir una aportación a la literatura técnica en lengua castellana en este campo.
Bernardo Tormos Martínez, Universidad Politécnica de Valencia, 2005
6
Dicionário de percussão
"Tambor" de 2 "peles" entre 20" e 28" de diâmetro e "casco" de madeira com ligeira forma de barril entre 28" e 36" de comprimento, usado no 'Ka- buki'. E apoiado horizontalmente sobre uma estante de madeira ou, eventualmente, suspenso ...
Mário D. Frungillo, 2003
7
Onde Tem ? Roteiro de Compras Gastronomicas Em Sao
É muito usado na preparação de biscoitos caseiros — basta uma pitada para que fiquem crocantes por mais tempo. Também pode ser usado como fermento de bolos. Já é facilmente encontrado nos empórios. CAJUN Trata-se de um ...
FLAVIA PINHO
8
Eletronica Aplicada
Aplicações do aquecimento dielétrico Aquecimento dielétrico por RF é amplamente usado na solda e na modelagem de plásticos e na indústria de sapatos na preformação. Ele é aplicado na indústria de trabalho em madeira, onde é usado ...
9
Cozinha Japonesa
shichimi togarashi Usado em sopas e pratos grelhados, o shichimi togarashi ( mistura de sete temperos) é feito de uma mistura de pimenta chili seca, flocos de nori verde, sementes de gergelim, sansho (pimenta japonesa), sementes de ...
YASUKO FUKUOKA
10
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
Tabela – Especificadores de acesso Especificadores Nível public Indica que o campo ou método: público pode se usado livremente pelas instâncias da classe. protected protegido só pode ser usado na implementação de subclasses. pacote  ...
PETER JANDL JUNIOR

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme usado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lavrador alega ter sido usado como 'laranja' e processa ex-deputados
Supostamente usado como 'laranja' em um esquema de lavagem de dinheiro na Assembleia Legislativa de Mato Grosso (ALMT), o lavrador aposentado José ... «Globo.com, oct 15»
2
Em ação pioneira, Meu Usado Novo lança perfume para automóveis
O Meu Usado Novo, portal de veículos com mais de dez anos de uso, em parceria com a Omni Financeira, lança a primeira fragrância exclusiva para carros ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
3
Vai comprar um usado? Confira estas dicas para não entrar numa …
O momento é favorável para a compra de um carro usado, mas todo o cuidado é pouco para que o veículo não se transforme em dor de cabeça. Veja as dicas ... «Vrum, août 15»
4
Pela 1ª vez, financiamento de carro usado 'jovem' ultrapassa o de zero
No primeiro semestre, os "usados jovens" responderam por 35,51% dos financiamentos, ou 752,1 mil unidades, enquanto os novos representaram 35,1% do ... «Estado de Minas, août 15»
5
Celular usado vira desconto de até R$1500 em promoção da Vivo
Programa permite que o cliente troque seu aparelho usado por desconto na compra de um novo. Desconto aumenta na compra de smartphone da Apple, LG ... «IDG Now!, juil 15»
6
Agespisa mantém coleta de óleo de cozinha usado
Atualmente, 450 estabelecimentos estão cadastrados na empresa e fornecem óleo de cozinha usado. São hotéis, restaurantes, lanchonetes e hospitais, além ... «Capital Teresina, juil 15»
7
Policiais acham drone usado para entrega de drogas em cadeia de …
O aparelho, seguramente, era usado no período noturno. Ele é silencioso e deixa o que tem que deixar sem que ninguém ouça ou veja”, explicou ao G1 o ... «Globo.com, mai 15»
8
Com novos em crise, venda de carro usado cresce
Com o orçamento mais apertado, o consumidor está atento ao fator preço - neste quesito, os usados levam vantagem. Enquanto o valor do veículo novo subiu 7 ... «EXAME.com, mai 15»
9
Tênis usado por Jordan em 1ª temporada é leiloado por R$ 200 mil
Um par de tênis usado e autografado pelo hexacampeão da NBA, Michael Jordan, durante sua temporada de estreia na liga norte-americana, em 1984/1985, ... «ESPN.com.br, avril 15»
10
Carro usado é uma boa opção em ano de juros altos.Veja dicas
Por isso, a busca por veículos usados aumentou. Enquanto os emplacamentos de carros novos caíram 6,76% em 2014, o volume de usados negociados ... «EXAME.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/usado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z