Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andropausa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDROPAUSA EN PORTUGAIS

an · dro · pau · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDROPAUSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Andropausa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANDROPAUSA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «andropausa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
andropausa

Andropause

Andropausa

L'andropause, l'hypofonction testiculaire, les hommes âgés androgéniques partiels ou l'hypogonadisme masculin tardif sont des termes utilisés pour classer une diminution progressive de la production de testostérone chez les hommes après l'âge de 50 ans. Mais alors que la ménopause frappe brusquement toutes les femmes après un certain âge, l'andropause atteint seulement environ 25% des hommes après 50 ans lentement et graduellement. Andropausa, Hipofunção testicular, Insuficiência Androgênica Parcial do Homem Idoso ou Hipogonadismo masculino tardio são termos usados para classificar uma diminuição progressiva da produção de testosterona em homens após os 50 anos. Porém enquanto a menopausa atinge todas as mulheres bruscamente após uma certa idade, a andropausa atinge apenas cerca de 25% dos homens após 50 anos de forma lenta e gradual.

Cliquez pour voir la définition originale de «andropausa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANDROPAUSA


aeropausa
a·e·ro·pau·sa
armiclausa
ar·mi·clau·sa
causa
cau·sa
concausa
con·cau·sa
diapausa
di·a·pau·sa
entrepausa
en·tre·pau·sa
honoris causa
honoris causa
magnetopausa
mag·ne·to·pau·sa
menopausa
me·no·pau·sa
neutropausa
neu·tro·pau·sa
pausa
pau·sa
pós-menopausa
pós·me·no·pau·sa
tropopausa
tro·po·pau·sa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANDROPAUSA

androlatria
androlepsia
andrologia
andrológico
andromania
andromaníaca
andromaníaco
andromonoicismo
andromonóico
andromorfo
andronítide
andropado
andropetalário
andropétala
andropogão
androsáceo
androsemo
androsfinge
androsterona
androtomia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANDROPAUSA

Neusa
Siracusa
Sousa
bambusa
blusa
chousa
confusa
deusa
drusa
esclusa
fusa
gusa
hipotenusa
husa
inclusa
lousa
medusa
musa
pousa
recusa

Synonymes et antonymes de andropausa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDROPAUSA»

andropausa masculina tratamento precoce idade reposição hormonal sintomas natural andropausa hipofunção testicular insuficiência androgênica parcial homem idoso hipogonadismo masculino tardio são termos usados para classificar diminuição progressiva produção testosterona drauzio varella termo criado analogia fase ocorre vida como consequência falência ovários sociedade brasileira endocrinologia não maneira predizer quem intensidade suficiente procurar ajuda médica também previsível descubra sinais saiba lidar terra brasil passar pela fundamental conhecer mudanças físicas emocionais envelhecimento foto thinkstock divulgação tudo sobre clínica geral implicam final fértil mulher reprodução saúde movimento tanto quanto climatério podem ambos clinicamente inadequados onde mais bayer seja deficiência leva sérias alterações variam dependem etapa daem urologia declínio androgênico popularmente conhecido redução níveis sanguíneos equivale volta incapacidade ereção essa chamada síndrome recentemente reconhecida muitos

Traducteur en ligne avec la traduction de andropausa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDROPAUSA

Découvrez la traduction de andropausa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de andropausa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andropausa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

男性更年期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Andropausa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Andropause
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंड्रोपॉस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إياس الذكور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

андропауза
278 millions de locuteurs

portugais

andropausa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

andropause
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

andropause
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

andropos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Andropause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男性更年期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남성 갱년기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andropause
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

andropause
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டோபாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Andropause
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

andropoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andropausa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

andropauzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Андропауза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

andropauza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανδρόπαυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

andropause
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andropause
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ufrivillig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andropausa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDROPAUSA»

Le terme «andropausa» est communément utilisé et occupe la place 46.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andropausa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andropausa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andropausa».

Exemples d'utilisation du mot andropausa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDROPAUSA»

Découvrez l'usage de andropausa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andropausa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Envelhecimento bem-sucedido
A andropausa é a menopausa masculina? Não. Ela não pode ser considerada um processo análogo à menopausa, pois, além de não ter seus mecanismos completamente esclarecidos, não possui marco de início, como ocorre na mulher  ...
‎2002
2
Sexo Sem Medo
Os homens têm a sua andropausa, que é muito mais suave que a menopausa e quase sem sintomas. A andropausa é caracterizada pela diminuição dos níveis sangüíneos de testosterona de forma gradativa. Existe atualmente evidência ...
ANGELA MAGALHAES
3
Sorria com o Corpo Inteiro - Amor sem limites 2
A andropausa tem hoje uma prevalência de cerca de 20% entre os idosos, conforme os países. Mas esta síndrome clínica eoseutratamentoserão uma realidade cada vez mais presente e valorizada na nossa sociedade. A andropausa pode ...
MARIA DO CEU Maria do Céu Santo; SANTO, 2012
4
O LIVRO DA ANDROPAUSA
Neste livro, o autor Jed Diamond mostra que a andropausa envolve mudanças químicas e psicológicas muito importantes, afectando aspectos que vão desde a forma como um homem vê o mundo até à sua capacidade de ter e manter uma ereção.
JED DIAMOND
5
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Andropausa é um declínio gradual na secreção de androgênio que ocorre na maioria dos homens àmedidaque envelhecem.42 A andropausa pode começar antes mesmodos40anos deidade. Osfatores que determinam a taxa de declínio ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
6
Amor Sem Limites
As situações acima referidas podem no entanto ter outras causas que não a andropausa, nomeadamente o stresse. Nesse caso, trata-se apenas de uma situação transitória que nada tem a ver com a andropausa mas sim com o estilo e ritmo ...
MARIA DO CEU Maria do Céu Santo; SANTO, 2011
7
O Outro Sexo
CAPÍTULO. 19: A. ANDROPAUSA. (DAEM). O Laboratório SCHERING adverte: Homem com mais de 40 anos: se a falta de ânimo e de desejo sexual já fazem parte de sua vida, isto lhe interessa. DAEM: significa Distúrbio Androgênico do ...
8
Domine o Seu Metabolismo
DOMINE A ANDROPAUSA Apesar de ter sido, durante anos, motivo de piada e brincadeiras, a ciência é clara: a andropausa, ou menopausa masculina, existe. Ao contrário da menopausa feminina, que surge do nada e desaba em cima das  ...
JILLIAN MICHAELS, 2012
9
COMO ENFRENTAR A ANDROPAUSA: ENVELHECIMENTO SEXUAL MASCULINO
Como enfrentar a andropausa traz explicações e dados científicos sobre andropausa, libido, disfunção erétil e seus tratamentos, incluindo o Viagra, a influência dos hormônios, substâncias que prejudicam a função sexual e um guia ...
EFRAIM OLSZEWER
10
Berne e Levy Fisiologia
... de GMPc-fosfodiesterases (p. ex., Viagra), os quais auxiliam na manutenção de uma ereção (Fig. 43-12, B). ANDROPAUSA homem envelhece a sensibilidade gonadal ao LH se reduz e a produção de andrógenos decai. À medida que isto ...
Bruce Koeppen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDROPAUSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andropausa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Menopausa masculina' atinge 20% dos homens acima dos 50 anos …
Para eles, a “andropausa” – nome pelo qual é conhecida a menopausa masculina – é um problema real, que deveria ser tratado com terapia de reposição de ... «Brasil Post, août 15»
2
Cientistas consideram reposição hormonal para tratar andropausa
Esta condição, que afeta 20% dos homens com mais de 50 anos, tem o nome de andropausa – a menopausa masculina – e foi agora alvo de estudo por parte ... «Notícias ao Minuto, août 15»
3
Andropausa: pense mais sobre esse assunto
Pense mais sobre a andropausa Toda mulher já sabe que calorões, irritação, ganho de peso, piora na autoestima e perda de libido são sintomas e queixas ... «Diário de Canoas, juil 15»
4
Homens não conseguem identificar sintomas de andropausa, diz …
No Brasil, uma pesquisa da Sociedade Brasileira de Urologia constatou que a maioria dos homens não reconhece os sintomas da andropausa, que atinge os ... «Globo.com, juil 15»
5
Andropausa: 8 sinais de que a sua testosterona está baixa
Você, homem, já ouviu falar na andropausa? Se sim, parabéns, já que não faz parte dos numerosos 57% de homens brasileiros que desconhecem o que é a ... «iG Saúde, juil 15»
6
Entenda a andropausa e os cuidados que os homens devem ter …
A Andropausa, ou Hipogonadimo Masculino Tardio, é uma redução gradual dos níveis da testosterona, principal hormônio sexual masculino, que acompanha o ... «Ribeirão Preto Online, juil 15»
7
Andropausa: Um problema que ainda envergonha os homens
O segredo a que se refere é a Andropausa, uma condição que afeta cerca de 20% dos homens e que é, normalmente, associada à menopausa nas mulheres. «Notícias ao Minuto, mai 15»
8
Você e o Doutor: conheça os sintomas da andropausa e da …
O Dr. Sproesser explicou o que acontece com o organismo do homem quando chega o período da andropausa e o que ocorre com a mulher por causa da ... «R7, mars 15»
9
Andropausa começa a partir dos 30 anos
Mas, poucos sabem que ela está diretamente relacionada ao nível de testosterona causado pela andropausa e que pode desencadear outras doenças tais ... «Circuito Mato Grosso, déc 14»
10
Médico fala sobre andropausa e alerta sobre mudanças no cotidiano
Andropausa. O termo, que parece ter saído de um filme de ficção científica, faz parte do universo masculino, e está diretamente ligado à saúde do homem. «Tribuna Hoje, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andropausa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/andropausa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z