Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gusa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUSA EN PORTUGAIS

gu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gusa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUSA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gusa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fer à repasser

Gusa

La fonte brute est le produit immédiat de la réduction du minerai de fer par le coke ou le charbon et le calcaire dans un haut fourneau. La fonte contient généralement jusqu'à 5% de carbone, ce qui en fait un matériau fragile et sans grande utilisation directe. Généralement dans les procédés industriels, la fonte est considérée comme un alliage de fer et de carbone, contenant de 2,11 à 5,00% de carbone et d'autres éléments résiduels tels que le silicium, le manganèse, le phosphore et le soufre. La fonte brute est versée directement du creuset du four dans des conteneurs pour former des lingots ou utilisée directement à l'état liquide dans les aciéries ou les fonderies. Les lingots sont ensuite utilisés pour produire de la fonte et de l'acier en extrayant l'excès de carbone. En Europe, le processus n'est devenu commun qu'à partir du XIVe siècle. Le Brésil se distingue comme le plus grand producteur mondial de fonte de charbon. Minas Gerais est l'état avec le plus grand nombre de producteurs, avec les villes d'Ipatinga, Itaúna, Sete Lagoas, Pitangui, Bom Despacho et Divinópolis étant les principaux centres de production. O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno. O gusa normalmente contém até 5% de carbono, o que faz com que seja um material quebradiço e sem grande uso direto. Geralmente nos processos industriais, o ferro gusa é considerado como uma liga de ferro e carbono, contendo de 2,11 a 5,00 % de carbono e outros elementos ditos residuais, como silício, manganês, fósforo e enxofre. O gusa é vertido diretamente a partir do cadinho do alto forno para contentores para formar lingotes, ou usado diretamente no estado líquido em aciarias ou fundições. Os lingotes são então usados para produzir ferro fundido e aço, ao extrair-se o carbono em excesso. Na Europa, o processo só se tornou comum a partir do século XIV. O Brasil se destaca como o maior produtor mundial de ferro gusa a partir de carvão vegetal. Minas Gerais é o Estado com maior número de produtores, destacando as cidades de Ipatinga, Itaúna, Sete Lagoas, Pitangui, Bom Despacho e Divinópolis como principais polos produtores.

Cliquez pour voir la définition originale de «gusa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUSA


Neusa
Neu·sa
Siracusa
si·ra·cu·sa
Sousa
sou·sa
blusa
blu·sa
causa
cau·sa
confusa
con·fu·sa
deusa
deu·sa
drusa
dru·sa
esclusa
es·clu·sa
fusa
fu·sa
honoris causa
honoris causa
husa
hu·sa
inclusa
in·clu·sa
lousa
lou·sa
medusa
me·du·sa
menopausa
me·no·pau·sa
musa
mu·sa
pausa
pau·sa
pousa
pou·sa
recusa
re·cu·sa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUSA

gurupaense
gurupema
gurupés
gurupi
gurupiá
gurupu
gururi
gurutil
gurutuba
gurutubano
gusano
gusla
Gusmão
gustação
gustadoiro
gustadouro
gustativo
gustatório
Gustavo
gustávia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUSA

andropausa
bambusa
cabeça-de-medusa
cerusa
chousa
concausa
cornamusa
cortusa
cousa
eclusa
escusa
etusa
hipotenusa
incusa
infusa
pelomedusa
pós-menopausa
semideusa
semifusa
tropopausa

Synonymes et antonymes de gusa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUSA»

gusa ferro preço comercio representacoes servicos ltda siderurgica nordeste aço obtenção alto forno produto imediato redução minério pelo coque carvão calcário normalmente contém até carbono seja material grupo ferroeste empresas gusa usina produz toneladas principais características dicionário informal vide fabricação ifba química ecologia política meio ambiente equipe danilo peixoto davi madureira nelson bispo fergumar maranhão produzindo capacidades produção anual dois altos fornos volume útil cada mensal valor desagregado pública basicamente resultado absorver texto informações sobre ebah marina curso engenharia mecânica udesc diretos perfil ministério minas energia cadeia relatório técnico consultor luiz felipe quaresma projeto estal assistência empresa siderurgia área está localizada entre bairros jadir marinho santa mônica cidade itaúna gerais tradução inglês linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de gusa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUSA

Découvrez la traduction de gusa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gusa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gusa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pig iron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинья
278 millions de locuteurs

portugais

gusa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銑鉄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babi wesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ferro di maiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουρούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grisjärn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gris jern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gusa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUSA»

Le terme «gusa» est assez utilisé et occupe la place 30.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gusa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gusa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gusa».

Exemples d'utilisation du mot gusa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUSA»

Découvrez l'usage de gusa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gusa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
O Brasil é o único país do mundo que produz ferro-gusa e aço em larga escala a partir do carvão vegetal. Isso, além de contribuir para a devastação das florestas nativas e para a redução da biodiversidade no planeta, está associado a ...
2
Materiais
1.3. Transformação. aço-gusa. ELABORAÇÃO DO AÇO Classificação dos metais ferrosos 1? Gusas. Ferro + 2,5 a 6,67% de C. 2? Aços de alto teor de carbono ( pouco utilizados por causa de sua grande fragilidade). Ferro + 1,7 a 2,5% de C.
A. Remy M. Gay R. Gonthier
3
Idle jottings: Zen reflections from the Tsure-zure gusa of ...
Together Kenko and Switzer elegantly and insightfully express their joint reflections on life, death, the transience of things, friendship, the seasons, honesty, the pursuit of the spiritual way, simplicity, love, and solitude.
Kenkō Yoshida, A. Irwin Switzer, 1988
4
Manual Do Engenheiro Civil
1 1 . TUBOS DE GUSA PARA CONDUÇÕES FORÇADAS Conhecido o diâmetro interno, p. ex., 40 mm, calcular a espessura de um tubo de gusa adequado para uma carga de 25 m de água, ou seja, 2,5 atm = p. Símbolos: D = diâmetro em ...
5
Testing for Genetic Manipulation in Plants
Three of these - gusA (/J-glucuronidase), luc (luciferase) and gfp (green fluorescent protein) - have been widely used in rice, and are discussed below. 1.4.1 y3-Glucuronidase (gusA) The most widely used screenable marker in plants is the E.
John Flex Jackson, Hans F. Linskens, Ross B. Inman, 2002
6
Revista Arvore
O sinal negativo do coeficiente de Pj (preço de minério) também é coerente com as expectativas. Visto que carvão e minério são insumos complementares na produção de gusa, é de esperar que maiores preços de minério resultem em ...
7
Interações e Transformações: Livro de Exercícios - Módulos ...
10 O produto bruto dos alto-fornos (chamado ferro-gusa) contém cerca de 4% de carbono, 2% de silício, traços de enxofre e até 1% de fósforo e manganês. O restante é ferro. Provavelmente, o enxofre é a pior impureza (causa a quebra do  ...
Grupo de Pesquisa em Educação Química, 1999
8
Energia sociedade e meio ambiente
Quadro 4.2 – Balanço de CO2 e O2 na produção de ferro-gusa. Fonte: SINDIFER (2007) apud ROSILLO-CALLE (2005). A produção de carvão vegetal a partir de florestas plantadas evita o desmatamento e conseqüentemente protegem a ...
Yolanda Vieira de Abreu, Marco Aurélio Gonçalves de Oliveira, Sinclair Mallet Guy Guerra (Org)
9
Seqüestro florestal de carbono no Brasil: dimensões ...
No Brasil, particularmente em Minas Gerais, a produção do ferro gusa manteve- se a carvão vegetal à base de florestas nativas (MOURA, 2002). Entretanto, devido à exploração e esgotamento gradual das florestas nativas, o setor foi ...
Chang Man Yu, 2004
10
U.S. Forest Service Research Note
Plant community Dehydrogenase activity fjg Formazan g"1 d" 32 Gusa/Bogr-Hija 23 a1 6 Jumo/Gusa/Bogr-Hija 18 ab 42 Gusa/Spai-Hija 17 b 18 Chnab/Bogr- Agsm 15 b 9 Artr/Bogr-Hija 15 b 13 Artr-Gusa/Bogr-Agsm 12 b 1 Means within the  ...
United States. Rocky Mountain Forest and Range Experiment Stations, Fort Collins, Colo, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gusa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Midway, GUSA Executive Reorients
GUSA President Joe Luther (COL '16), left, and Vice President Connor Rohan (COL '16) are poised to reposition themselves toward student engagment, ... «Georgetown University The Hoya, oct 15»
2
Produtor de ferro-gusa de níquel na Indonésia deve triplicar …
JACARTA/MELBOURNE (Reuters) - Uma unidade da produtora de aço chinesa Tsingshan Group deve triplicar sua capacidade de produção de ferro-gusa de ... «R7, oct 15»
3
Projecto de produção de ferro-gusa em Angola em fase “bastante …
O projecto de exploração mineira de Cutato e Cuchi, na província do Cuando Cubango, está numa fase “bastante avançada”, afirmou quarta-feira em Luanda o ... «macauhub, oct 15»
4
Há 50 anos | Técnicos da FIEMG Acham Grave a Crise do Ferro …
No dia 2 de outubro de 1965, a capa do DIÁRIO DO COMÉRCIO alertava para a crise do ferro gusa em Minas Gerais, principalmente na região oeste do estado ... «Diário do Comércio, oct 15»
5
Usiminas quer cortar jornada de trabalho na área administrativa
... no litoral paulista, e outro na cidade mineira de Ipatinga — o que vai reduzir a produção de ferro-gusa do grupo em cerca de 120 mil toneladas por mês. «Valor Economico, mai 15»
6
Usinas de ferro-gusa já demitiram 37,5 mil
Desde 2009 - auge da crise financeira internacional - operando com não mais do que metade de sua capacidade instalada, o parque guseiro de Minas Gerais ... «Diário do Comércio, mai 15»
7
Cuando Cubango: Indústria de produção de ferro gusa constitui …
Cuando Cubango: Indústria de produção de ferro gusa constitui passo para diversificação da economia. Menongue - A administradora municipal do Cuchi ... «AngolaPress, mai 15»
8
Cuando Cubango: Projecto de produção de ferro gusa avaliado em …
Menongue - O projecto de exploração e produção de ferro gusa na localidade do Cutato, município do Cuchi, província do Cuando Cubango, pela empresa ... «AngolaPress, mai 15»
9
Usiminas reduzirá produção de ferro gusa em 120 mil toneladas/mês
Segundo o fato relevante, com a medida, a produção de ferro gusa da companhia será reduzida em aproximadamente 120 mil toneladas por mês. "Tal ajuste ... «IstoÉ Dinheiro, mai 15»
10
Secretário de Estado considera produção do ferro gusa como …
O projecto que tem como objectivo a produção do ferro gusa em Angola, será implantado em duas fases, sendo que a primeira, consubstancia-se na instalação ... «AngolaPress, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gusa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z