Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anhuma" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANHUMA EN PORTUGAIS

a · nhu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANHUMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anhuma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANHUMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anhuma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anhuma

Anhuma

Anhuma

L'anhuma, également connu sous le nom alicorne, anhima, cametaú, cauintã, cavintau, cavitantau, cuintau, inhaúma, inhuma, licorne, licorne et licorne, est un oiseau anseriform de la petite famille Anhimidae. C'est typique de l'Amérique du Sud, c'est l'oiseau symbole de l'état de Goiás au Brésil. A anhuma, também conhecida como alicorne, anhima, cametaú, cauintã, cavintau, cavitantau, cuintau, inhaúma, inhuma, licorne, unicorne e unicórnio, é uma ave anseriforme da pequena família Anhimidae. É típica da América do Sul. É a ave-símbolo do estado de Goiás, no Brasil.

Cliquez pour voir la définition originale de «anhuma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANHUMA


alguma
al·gu·ma
araçanhuma
a·ra·ça·nhu·ma
barotrauma
ba·ro·trau·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
curcuma
cur·cu·ma
escuma
es·cu·ma
espuma
es·pu·ma
gluma
glu·ma
inhuma
i·nhu·ma
neurotrauma
neu·ro·trau·ma
numa
nu·ma
pluma
plu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
ruma
ru·ma
suma
su·ma
tinhuma
ti·nhu·ma
trauma
trau·ma
uma
u·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANHUMA

anhanho
anhara
anhauiná
anhaúva
anhá
anhembiense
anhima
anhimídeo
anhimídeos
anhinga
anhingaíba
anhingídeo
anho
anhoto
anhuaque
anhuíba
anhumapoca
anhumense
anhupoca
anhuquicé

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANHUMA

baluma
caruma
celeuma
couma
dauma
estruma
fleuma
guaxuma
guazuma
jacuma
microtrauma
neuma
paguma
pneuma
saruma
soruma
totuma
tucuma
valuma
verruma

Synonymes et antonymes de anhuma dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANHUMA»

anhuma hotel pousada também conhecida como alicorne anhima cametaú cauintã cavintau cavitantau cuintau inhaúma inhuma licorne unicorne unicórnio anseriforme pequena família anhimidae típica américa símbolo estado goiás brasil anhuma cornuta wiki aves presente bandeira cidade guarulhos são pantanal site pousadas localizadas coração matogrossense desenvolvido criatória empresa conheça estampa anhembi nomes dados abundante margem várzea desse importante paulo conta corumbá avaliações tripadvisor veja dicas hóspedes fotos promoções para dicionário informal zool anhimídeos poucas espécies booking reserve localizado centro albuquerque esta oferece quartos condicionado

Traducteur en ligne avec la traduction de anhuma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANHUMA

Découvrez la traduction de anhuma dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anhuma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anhuma» en portugais.

Traducteur Français - chinois

骇人听闻的标题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anhuma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screamer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिल्लानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان صارخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крикун
278 millions de locuteurs

portugais

anhuma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্তনাদকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

screamer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mengagumkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

screamer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクリーマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 헤드 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

screamer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một loại chim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலாவதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनहुमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manşet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chi strilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzykacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крикун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

screamer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφωνίζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitroepteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

screamer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

screamer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anhuma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANHUMA»

Le terme «anhuma» est assez utilisé et occupe la place 25.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anhuma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anhuma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anhuma».

Exemples d'utilisation du mot anhuma en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANHUMA»

Découvrez l'usage de anhuma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anhuma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História ambiental paulista: temas, fontes, métodos
perseguida para ser utilizada na confecção de amuletos e mezinhas: a anhuma. Habitante das várzeas do Tietê e de outros cursos de água, para alguns estudiosos ela pode ter dado ao rio um dos seus primeiros nomes: Anhembi, "rio das ...
Paulo Henrique Martinez, 2007
2
Histórias Para Crianças:
Um colhereiro, com sua destacada plumagem rosa, devido à ingestão de moluscos do Pantanal, sugeriu que se procurasse saber, através das antenas da anhuma, como iam os nossos amigos. – Se eles também estiverem com saudade, ...
Arnaldo Niskier, 2013
3
Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro
Porque tu choras tanto assim? Movendo a palma enfim O buriti então me respondeu: A rosa, ao pé de mim, Caiu do galho e morreu! . , , NOTA: Buriti — espécie de palmeira. MATO GROSSO Anhumapoca está gritando já , . . Anhuma já gritou ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978
4
Arquivos de zoologia do estado de Sao Paulo
Não conheço o ovo do anhuma nem encontro uma sua descripção exacta. Vejo, porém, confirmado o que disse o Principe Wied por um artigo publicado no Diario Popular desta Capital no dia 17 de Maio de 1897 e assignado Franjotti.
5
Enciclopédia bororo
Anhuma (Palamedea comuta). Tamígi arçdu — * tamígi, anhuma ; ar£- dy, fêmea [anhuma fêmea]. Designação: 1. da anhuma femêa; 2. de um ator da representação -» Tamíge Aróe, as Anhumas. Tamígi imçdu — * tamígi, anhuma ; im^- du, ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
6
Midrash and Multiplicity: Pirke de-Rabbi Eliezer and the ...
(Isa 35: 10)108 These traditions underscore a fundamental diversity in the tradition of the angelic descent at Sinai, yet they feature many similarities with PRE that are absent from PRK and SSR: the T anhuma variant reflects the traditions of R.
Steven Daniel Sacks, 2009
7
Memórias
E mostra- se sobre tudo evidentemente que só se trata de vidro , ou anhuma matéria fusível que serve para o fabrico do vidro ; porque a pátria dos murrhinos he designada por Plinio e , . collocada no Oriente no, Reino dos Partbos , e na Car ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
8
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
foll 488. de num. 37. atè 49. aonde acharàô nomeadas as pesioas que estando ungidas,& tidas por incuraveisjíivrey de suppressoens altas por merec de Deos , & benesicio do meu se- gredo. Do Unie orne que a Ave Inhuma ', ou Anhuma ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anhuma*, f. Nome de duas aves ribeirinhas do Brasil. * *Anhumapoca*,f. Espécie de anhuma. * *Anhupoca*,f. Bras. Pássaro com esporões nas asas, e cujo cantosefaz ouvir, da meianoite em deante. O mesmo que anhumapoca? * Anhýdrico* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Doenças e curas: o Brasil nos primeiros séculos
Degrande apreço era o amuleto extraídodo apêndice craniano da anhuma ( Anhumacornuta), pássaro com atribuições mágicas, cujos poderes teriam sido reconhecidos e transmitidospelos índios guaianases. Acreditasequeo usodopoderoso ...
Cristina Gurgel, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANHUMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anhuma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sala Palma de Ouro sedia “Festival de Artes Barros Jr.” neste domingo
Dentre as apresentações, destacam-se as reestreias dos espetáculos musicais: “Luz” e “O Voo da Anhuma”. A entrada é gratuita. Os ingressos serão ... «Jornal Primeirafeira, oct 15»
2
Bagaimana Hukumnya Puasa Asyura (10 Muharram) Tanpa Puasa …
“Ibnu Abbas Radhiyallahu 'Anhuma berkata : Ketika Rasulullah Saw tiba di Madinah, beliau melihat orang-orang Yahudi berpuasa pada hari Asyura, maka ... «Viaberita.com, oct 15»
3
Bilal (ra): a pillar of fortitude
On reaching there, Hadhrat Hasan and Hadhrat Husain (Radhiyallaho anhuma) (The Prophet's (Sallallaho alaihe wasallam) grandsons) requested him to call ... «MuslimVillage.com, oct 15»
4
Pasar, Bagi Banyak Ulama Jadi Cermin Neraka
Ulama tabiin, Muhammad bin Sirin, berguru kepada Abu Hurairah dan Anas bin Malik radhiyallahu anhuma. Salah satu kebiasaan Ibnu Sirin, beliau ke pasar di ... «Inilah.com, oct 15»
5
"Festival de Artes Barros Jr." será apresentado em Salto e em …
... de vários números pelos alunos das oficinas artístico-culturais do Espaço, incluindo as reestreias de dois espetáculos musicais: “Luz” e “O Voo da Anhuma”. «Itu.com.br, oct 15»
6
The excellence of the miswak
Hadith 7: Imam Ahmed narrates from Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) that Rasoolullah (SallAllahu Alayhi wa Sallam) said, 'Make it a habit to perform Miswak, ... «MuslimVillage.com, oct 15»
7
Muhammad Tawhidi dan Syiah Indonesia [3]
... Abu Bakar dan Umar Bin Khatab Radhiyallahu Anhuma, mencela Ibunda orang-orang beriman Siiri Aisyah dan Hafshah radhiyallahu Anhuma. Praktik seperti ... «Hidyatullah.com mengabarkan kebenaran, oct 15»
8
Hukum untuk 'Sahabat Raja' (1)
Hakim mengatakan hadits ini shahih). Ibnu Umar Radhiyallahu Anhuma berkata, “Bermain dadu adalah judi bagai melumuri (tubuh) dengan lemak babi.”. «Hidyatullah.com mengabarkan kebenaran, sept 15»
9
Projeto de criação do Parque Nacional da Serra Vermelha, o 5º do …
Ela abriga aves raras como a anhuma (Anhima cornuta), mamíferos como o veado catingueiro (Mazama guazoubira), a preguiça-de-chifres (Stenocercus ... «Meionorte.com, sept 15»
10
I know it's Haram, BUT...
The Sahabiyaat (radiallahu anhuma) were just as quick in submission. Imam Bukhari narrates in his Sahih that Aisha (radiallahu anha) said, “May Allah have ... «MuslimVillage.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anhuma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anhuma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z