Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anima" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANIMA EN PORTUGAIS

a · ni · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANIMA


amborepinima
am·bo·re·pi·ni·ma
amorepinima
a·mo·re·pi·ni·ma
angelimpinima
an·ge·lim·pi·ni·ma
burapinima
bu·ra·pi·ni·ma
capinima
ca·pi·ni·ma
carapinima
ca·ra·pi·ni·ma
cipônima
ci·pô·ni·ma
ipecupinima
i·pe·cu·pi·ni·ma
jaguarapinima
ja·gua·ra·pi·ni·ma
mandipinima
man·di·pi·ni·ma
marapinima
ma·ra·pi·ni·ma
merapinima
me·ra·pi·ni·ma
muirapinima
mu·i·ra·pi·ni·ma
muriapenima
mu·ri·a·pe·ni·ma
mínima
mí·ni·ma
picuipinima
pi·cui·pi·ni·ma
pinima
pi·ni·ma
semínima
se·mí·ni·ma
serrapinima
ser·ra·pi·ni·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANIMA

anilismo
animação
animadamente
animado
animador
animadversão
animadvertir
animal
animal-planta
animalaço
animalada
animalão
animalco
animalcular
animalculismo
animalculista
animalculovismo
animalculovista
animalejo
animalesco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANIMA

Fátima
Roraima
acima
autoestima
cima
clima
dima
estima
legítima
lima
lágrima
lástima
máxima
prima
rima
sima
sétima
tarima
vítima
última

Synonymes et antonymes de anima dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANIMA»

anima alagoinhas jung regia fest estagio milton nascimento anima educação transformar país pela rede ensino composta unimonte santos unibh belo horizonte ânima desenvolvimento empresarial segredo sucesso não prever futuro preparar para pode previsto recrutamento recursos humanos vagas emprego estágios cadastre fácil rápido musica mundana humana instrumentalis donzela guerreira trabalho forte maduro sintetiza encanto música grupo strong mature associação civil convida lançamento nova publicação outubro otacilio tomanik pequeno são mundi pensou lugar onde imaginação limites sempre espaço mais sonho quatro cabeç multi nossa blog maior festival animação américa

Traducteur en ligne avec la traduction de anima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANIMA

Découvrez la traduction de anima dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anima» en portugais.

Traducteur Français - chinois

动画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Animaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्साहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينعش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оживляет
278 millions de locuteurs

portugais

anima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাণবন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

animez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghidupkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belebt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アニメーション化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애니메이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

animates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Họat ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

animates
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

animates
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Animates
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Animates
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оживляє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

animă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωντανεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

animasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

animeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

animeres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANIMA»

Le terme «anima» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anima».

Exemples d'utilisation du mot anima en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ANIMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot anima.
1
Henri Lacordaire
É a solidão que inspira os poetas, cria os artistas e anima o génio.
2
Marguerite Duras
O álcool não consola, não preenche os vazios psicológicos, mas supre a ausência de Deus. Não compensa o homem. Pelo contrário, anima a sua loucura, transporta-o a regiões supremas onde é mestre do seu próprio destino.
3
Paul Valéry
Um livro vale pelo número e pela novidade dos problemas que cria, anima ou reanima.
4
Agostinho Silva
São meus discípulos, se alguns tenho, os que estão contra mim; porque esses guardaram no fundo da alma a força que verdadeiramente me anima e que mais desejaria transmitir-lhes: a de não se conformarem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANIMA»

Découvrez l'usage de anima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anima
In a steam-punk futuristic world the beautiful dancer Danya seems too perfect and pure. He's unlucky to have an obsessed fan who is also a cynical journalist. The reporter Patrick has good reason to hate the world, and all the people in it.
‎2008
2
De Anima
Primeiro estudo sistemático da 'psykhê', entendida aqui como o princípio vital comum a todos os seres animados, o tratado 'De Anima' (literalmente, 'Sobre a alma') representa o ponto culminante da filosofia natural de Aristóteles e ...
Aristóteles, 2006
3
Essays on Aristotle's De Anima
This collection of new essays presents the substance of Aristotle's views to the modern reader. - ;Aristotle's philosophy of mind has recently attracted renewed attention and respect from philosophers.
Martha C. Nussbaum, AmÉlie Oksenberg Rorty, 1992
4
Anima mundi
'Anima Mundi', de Ricardo Pires de Souza, chama a atenção pela capacidade de transcender e de ter esperança no sujeito que aí está.
Ricardo Pires de Souza, 2004
5
Quinti Septimi Florentis Tertulliani De Anima
Originally published: Amsterdam: H. J. Paris, 1933.
Tertullian, J. Jan Hendrik Waszink, 2010
6
Anima: an anatomy of a personified notion
With 439 excerpts from the writings of C.G. Jung. "This excursion is intended to supplement the main literature on the anima.
James Hillman, 1985
7
Commentary on Aristotle's De anima
. . .Every library of both undergraduate and graduate philosophy programs needs this work, and all of us interested in the history of medieval philosophy of mind should have this new translation on our desks. Highly recommended.
Thomas Aquinas, Aristotle, Ralph M. McInerny, 1994
8
Animus and Anima
But just how do the animus and anima, these all important Jungian concepts, appear in dreams, fantasies, behaviour and mythology? This book maps a way towards an understanding of the union of opposites and the emergence of the Self.
Emma Jung, 1985
9
De Anima (On the Soul)
Plato's student Aristotle was determined to test the truth of both these beliefs against the emerging sciences of logic and biology.
Aristotle,, 2004
10
Questions on the De Anima of Aristotle
These Oxford "Questions" on Aristotle's "De Anima" deal philosophically with issues usually studied by theologians.
Adamus Burlaeus, Gualterus Burlaeus, Edward A. Synan, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pão de Açúcar desaba 12% em 2 dias; Anima dispara 7% com …
Operadores do mercado atribuem o movimento da Anima à possível short squeeze: houve um "recall" grande dos papéis da Anima (quando um "doador" das ... «InfoMoney, oct 15»
2
Anima obtém mandado de segurança para suspender prazo de …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - A 15ª Vara Federal da Seção Judiciária do Distrito Federal (SJDF) concedeu mandado de segurança nesta sexta-feira a pedido ... «Reuters Brasil, août 15»
3
'O Pequeno Príncipe' será exibido no Anima Mundi
Como se não bastasse isso, e já é bastante, começa nesta sexta, 17, para o público, a etapa paulista do Anima Mundi, grande vitrine da animação no País. «Diário do Grande ABC, juil 15»
4
Confira a programação do 23º Anima Mundi em São Paulo
O Anima Mundi chega à 23ª edição e vai trazer para São Paulo 450 animações, entre eles muitas pré-estreias. O festival, que já é o segundo maior do mundo ... «Globo.com, juil 15»
5
RJ e SP recebem 23ª edição do Anima Mundi com 450 filmes de 40 …
Esta edição do Anima Mundi premiará os melhores filmes publicitários que fizeram uso de técnicas de animação. As outras premiações permanecem e, pelo ... «Portal Brasil, juil 15»
6
Festival Anima Mundi chega à 23ª edição com animações para …
O resultado, Rock In My Pockets, que estará na programação do festival de animação Anima Mundi, realizado no Rio de Janeiro (de 10 e 15 de julho) e em São ... «Diário do Grande ABC, juil 15»
7
Anima Mundi 2015 vai exibir a aguardada animação O Pequeno …
A animação adaptada do clássico livro favorito das misses de Antoine de Saint-Exupéry será exibida pela primeira vez em terras nacionais no Festival Anima ... «AdoroCinema, juin 15»
8
Evolução da Ferrari anima dono de equipe norte-americana para …
A evolução demonstrada pela equipe Ferrari no atual campeonato anima o empresário norte-americano, que firmou parceria com a tradicional escuderia ... «Terra Brasil, mai 15»
9
Dia das Mães não anima restaurantes
O Dia das Mães, celebrado no domingo, não anima os comerciantes do ramo de alimentação no Grande ABC. A queda no poder de compra da população ... «Diário do Grande ABC, mai 15»
10
Anima e americana Whitney desfazem negócio bilionário
São Paulo - A Anima Educação vai desfazer o negócio bilionário com a americana Whitney University System anunciado em dezembro do ano passado. «EXAME.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z