Signification de "anófele" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ANÓFELE EN PORTUGAIS

a · nó · fe · le

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANÓFELE

Anófele est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANÓFELE EN PORTUGAIS

Anopheles

Anopheles

Anopheles, communément appelé moustique-clou au Brésil et Anopheles, Melga ou simplement les moustiques au Portugal, est un moustique du genre avec une distribution mondiale, présente dans les régions tropicales et sub-tropicales, dont le Portugal, le Brésil, la Chine, l'Inde et l'Afrique . C'est l'agent transmetteur du paludisme et, dans certains cas, de la filariose. Les moustiques femelles de ce genre sont, pour l'homme, les animaux les plus meurtriers du monde, causant la mort de plus d'un million de personnes chaque année. Les anophèles sont hématophages et plusieurs espèces du genre sont des vecteurs de Plasmodium, le protozoaire responsable du paludisme. Parmi ceux-ci, nous soulignons Anopheles maculipennis, A. culicifacies, A. minimus, A. gambiae et A. funestus en Afrique; dans les néotropiques, A. albimanus, A. nuñeztovari, A. darlingi et A. aquasalis. Les autres espèces importantes dans la transmission du paludisme au Brésil sont A. bellator et A. cruzii, les équivalents écologiques de ces deux derniers, dans le sud du pays - région actuellement indemne de la maladie. Anopheles albitarsis est moins important.

Anopheles, comumente chamado mosquito-prego no Brasil e anofeles, melga ou simplesmente mosquito em Portugal, é um género de mosquito com ampla distribuição mundial, presente nas regiões tropicais e subtropicais, incluindo Portugal, o Brasil, a China, a Índia e a África. É o agente transmissor da malária e, em alguns casos, da filariose. Os mosquitos-fêmea deste gênero são, para os humanos, os animais mais mortais do mundo, causando anualmente a morte de mais de 1 milhão de pessoas. Os anofelinos são hematófagos e várias espécies do gênero são vetoras do Plasmodium, o protozoário causador da malária. Dentre essas, destacam-se Anopheles maculipennis, A. culicifacies, A. minimus, A. gambiae e A. funestus na África; no neotrópico, A. albimanus, A. nuñeztovari, A. darlingi e A. aquasalis. Outras espécies importantes na transmissão da malária no Brasil são A. bellator e A. cruzii, os equivalentes ecológicos das duas últimas, no sul do país - região atualmente livre da doença. Menos importante é Anopheles albitarsis.

TRADUCTION DE ANÓFELE

Découvrez la traduction de anófele dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anófele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anófele» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 按蚊
• Traducteur Français - espagnol: Anófele
• Traducteur Français - anglais: anopheles
• Traducteur Français - hindi: रद्द करना
• Traducteur Français - arabe: بعوضة الملاريا
• Traducteur Français - russe: малярийный комар
• portugais: anófele
• Traducteur Français - bengali: ম্যালিরিয়ার মশক
• Traducteur Français - français: anophèle
• Traducteur Français - malaisien: Anopheles
• Traducteur Français - allemand: Anopheles
• Traducteur Français - japonais: ハマダラカ
• Traducteur Français - coréen: 무효로하기
• Traducteur Français - javanais: Kanggo mbatalake
• Traducteur Français - vietnamien: muổi sốt rét
• Traducteur Français - tamoul: ரத்து செய்ய
• Traducteur Français - marathi: मलेरीया फैलावणारा डास
• Traducteur Français - turc: anofel
• Traducteur Français - italien: anofele
• Traducteur Français - polonais: widliszek
• Traducteur Français - ukrainien: малярійний комар
• Traducteur Français - roumain: Anopheles
• Traducteur Français - grec: ανωφελές κουνούπι
• Traducteur Français - afrikaans: Anopheles
• Traducteur Français - suédois: Att ogiltigförklara
• Traducteur Français - norvégien: Anopheles

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANÓFELE»

Découvrez l'usage de anófele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anófele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Boletim geral das coln̤ias

Os gametócitos são machos ou fêmeas e circulam no sangue até serem absorvidos por um anófele. Uma vez no estômago do mosquito, transformam- -£ e em gâmetas perfeitos, por divisão e emissão de flagelos no caso do macho, e por ...

Anhembi

eram sugados com o sangue dos doentes por uma classe de mosquitos, Anófeles, *no estômago dos quais passavam por uma fase sexuada. Pela picada de um anófele, já infetado, os parasitas penetram no sangue do indivíduo são, para ...

Cadernos culturais

Um só anófele estava habilitado a reduzir a nada todos os projectos, os mais grandiosos. E o motivo ficava sendo desconhecido, pois um anófele procede na sombra e o seu veneno é invisível. Porém mesmo no decurso destes últimos ...

Liga Portuguesa de Profilaxia Social, 1951

Além-mar

programa de pesquisa da genética do anófele e explica-nos que «estudando os cromossomas do mosquito, pudemos identificar nove espécies de anófele, cada qual com particularidades próprias» e com uma maneira diferente de transmitir ...

Inferno: O mundo em guerra 1939-1945

Alguns médicos advertiram que Bataan estava notoriamente infestada pela malária, dada a ocorrência do mosquito anófele, mas pouco foi feito para garantir estoques de profiláticos. Enquanto isso, Manila era bombardeada todos os dias ...

Max Hastings, 2012

História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI

teria criado as condições favoráveis ao anófele, fortalecendo assim a vantagem seletiva do gene. A opinião ainda prevalecente equivale a supor que os povos da costa conheciam superficialmente a agricultura e o trabalho do ferro antes da  ...

Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010

O Olho de Hertzog

Eram uma espécie de aflição crónica que oacometia aofim da tardeouao alvorecer– as horasdo anófele – poupandoo norestodotempo. De modo que, após cerca de uma hora em que ali permaneci procurando ajudar, mudando águas e ...

João Paulo Borges Coelho, 2012

Ecologia: De individuos a ecossistemas

causadoras da doença do sono em humanos, e a nagana, em animais domésticos (e selvagens); e as diferentes espécies de Plasmodium, transmitidas pelo mosquito anófele e causadoras da malária. Em ambos os casos, os insetos atuam ...

Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper

A era dos vagalumes: o florescer de uma nova cultura política

O perigo de todos os dirigentes é começar a pensar que a história é o resultado de grandes generalidades, em vez da soma de milhões de pequenos casos particulares, desde esgotos imperfeitos até o mosquito anófele que causará ...

Cézar Busatto, Jandira Feijó, 2006

Terra caída: romance

Ultimamente, a expressão vem sendo substituída por outra: arigó. cambiroto — Monte de subida íngreme. carapanã — Mosquito (anófele). Ataca geralmente à noite. Em certos lugares, não se pode dormir sem mosquiteiro. O seringueiro ...

José Potyguara, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANÓFELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anófele est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Constrói-se uma relação entre a paranoia e as estratégias políticas

Esse anófeles é o hospedeiro e transmissor da malária. Matou 584 mil pessoas só em 2013. Mais da metade da população de Campo Grande foi vitimada por ... «Campo Grande News, sept 15»

Vacina da malária tem luz verde da Agência Europeia do …

É a primeira vacina contra o parasita da malária, transmitido pela picada de mosquitos anófeles, que está à porta da comercialização. Mosquito que transmite o ... «Público.pt, juil 15»

Gobierno aprobó recursos para programa contra la malaria en Bolívar

Se transmite de humano a humano a través de la picadura del mosquito Anófeles, así como también de madre a hijo durante el embarazo o por transfusión de ... «Agencia Venezolana de Noticias, juin 15»

Avanços e desafios da Medicina

Ela mostra-se explicável a dificuldade em sua eliminação porque há em sua gênese e perpetuação um mosquito vetor e transmissor, o anófele, que procria em ... «DM.com.br, mai 15»

Previna-se, há suspeita de dengue em Nampula

E o mosquito anófele habita, preferencialmente, em lugares sujos”, explicou a nossa interlocutora. No concernente aos sintomas, o doente apresenta acefalias ... «@Verdade Online, mars 15»

Quase 57% dos africanos vivem em regiões onde é fácil contrair …

Transmitido pelo insecto anófeles, o parasita entra na circulação humana depois de sermos picados por um mosquito infectado, e segue em direcção ao fígado, ... «Público.pt, févr 14»

Mosquitos transgênicos serão liberados no Panamá neste fim de …

O mosquito Anófeles fêmea espalha a malária, dengue e outras doenças. A ideia é liberar mosquitos machos geneticamente modificados que produzam uma ... «Epoch Times Brasil, févr 14»

Há uma guerra na fase silenciosa da infecção do parasita da malária

É a fêmea do mosquito anófeles que injecta os parasitas da malária nas pessoas. Já no sangue, os parasitas dirigem-se para o fígado, onde penetram algumas ... «Público.pt, déc 13»

Maria Mota, galardoada com o Pessoa 2013: “Este prémio é para a …

Este parasita unicelular é transmitido pelas fêmeas dos mosquitos anófeles que picam as pessoas. O parasita é introduzido na corrente sanguínea, viaja até ao ... «Público.pt, déc 13»

Potencial vacina contra a malária vence Concurso Nacional de …

O parasita é transmitido pelas fêmeas dos mosquitos anófeles. Quando pica nas pessoas, o Plasmodium falciparum (o mais mortal e responsável pelo maior ... «Público.pt, nov 13»