Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anómalo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANÓMALO EN PORTUGAIS

a · nó · ma · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANÓMALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anómalo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANÓMALO


altimalo
al·ti·ma·lo
alto-e-malo
al·to·e·ma·lo
anômalo
a·nô·ma·lo
malo
ma·lo
notossômalo
no·tos·sô·ma·lo
paranômalo
pa·ra·nô·ma·lo
sacamalo
sa·ca·ma·lo
saurômalo
sau·rô·ma·lo
timalo
ti·ma·lo
titímalo
ti·tí·ma·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANÓMALO

anoxiemia
anoxiêmico
anoxítono
anoz
anódico
anódino
anódio
anófele
anógina
anólis
anónimo
anósmico
anótia
anóveas
anóxia
anóxico
anômalo
anômico
anônimo
anquerita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANÓMALO

Gonçalo
Palo
balo
calo
cantagalo
cavalo
chalo
escândalo
falo
galo
halo
intervalo
lalo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
valo
ítalo

Synonymes et antonymes de anómalo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANÓMALO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «anómalo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de anómalo

ANTONYMES DE «ANÓMALO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «anómalo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de anómalo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANÓMALO»

anómalo aberrante anormal excepcional híbrido irregular singular normal anómalo wikcionário fora norma contrário ordem estabelecida verbos irregulares formação conjugação desigual dicionário português grafia portugal característica algo comum wordreference significados discusiones priberam língua portuguesa línea traducción informal tradução espanhol muitas outras traduções antônimo antônimos celeste celestial porto editora entrada aqui você encontra palavra também pode adicionar mesmo inglês reverso consulte anomalía amonal añojal monismo centro filosofia posição proposta defendida donald davidson pelo começaremos considerar livro tão rimas citador rima abalo acéfalo alô anencéfalo badalo ciberdúvidas kinas como quem

Traducteur en ligne avec la traduction de anómalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANÓMALO

Découvrez la traduction de anómalo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anómalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anómalo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

异常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anómalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anomalous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असामान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير طبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненормальный
278 millions de locuteurs

portugais

anómalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বাভাবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anormal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak normal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abnormal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異常な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변칙적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anomali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசாதாரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anormal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anormale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nienormalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненормальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anormal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώμαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abnormale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onormal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unormal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anómalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANÓMALO»

Le terme «anómalo» est assez utilisé et occupe la place 29.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anómalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anómalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anómalo».

Exemples d'utilisation du mot anómalo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANÓMALO»

Découvrez l'usage de anómalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anómalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Impressos e formulários
Impressos e FORMULÁRIOS MANUAL do Usuário Seção 26.5 Resumo e ECempl Item 26.5 EXEMPLO CONSUMO ANÓMALO io e jlos \ 5.4 / «4» Um material que possua durante o período considerado de 12 meses um comportamento de ...
Luiz Carlos Baroni
2
Mil platôs - vol. 4
O anormal só pode definir-se em função das características, específicas ou genéricas; mas o anómalo é uma posição ou um conjunto de posições em relação a uma multiplicidade. Os feiticeiros se utilizam então do velho adjetivo " anómalo" ...
Gilles Deleuze, 2000
3
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
Analogamente, poderíamos dizer que o campo da realidade só se constitui a partir da criação de um significante anómalo, estranho a todos os outros, e portanto, a rigor, inapresentável. Para sermos mais específicos, talvez pudéssemos ...
Oswaldo França Neto, 2007
4
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
... aórtica ou pulmonar displásica Grupo V - Crescimento anormal de tecido-alvo Retorno venoso pulmonar anómalo • Retorno venoso pulmonar anómalo parcial • Retorno venoso pulmonar anómalo total • Cor triatriatum Grupo VI - Anomalias  ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de hymenópteros. * *Anómalas*, f.pl. Plantas herbáceas, de corolla polypétala eirregular, segundo Tournefort. (De anómalo) *Anomalia*,f. Estado ou qualidade de anómalo; irregularidade; anormalidade. Excepção á regra. Aberração ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
é o anómalo, an-homalos, o desigual em si e para si mesmo, sempre deslocado, que Diferença e repetição já procurava. O anómalo é hetero-kath'he- tero no ponto em que a Idéia platónica era auto kath'hauto. E, por uma singular epidemia, ...
Alliez, Éric, 2000
7
FORI
Atração zona de Vácuo Raio de Iuz Outro dos testes que tornou Einstein célebre, foi a explicação do avanço anómalo de 43 segundos de arco por século, do periélio de Mercúrio. Segundo a teoria da relatividade geral como atrás, ...
Fernando Manuel do Vale Almeida Lima, 2013
8
XXV Congresso Paulo Leal Ferreira
O transporte pode ser classificado, do ponto de vista dos sistemas dinâmicos hamiltoneanos, em dois regimes distintos: difusivo e anómalo. O primeiro deles é o característico do movimento browniano das partículas e do passeio aleatório.
ADRIANO DOFF SOTTA GOMES, URBANO FRANÇA, CASSIUS ANDERSON MIQUELE DE MELO
9
Linguagem e significado: o projeto filosófico de Donald Davidson
10 ELEMENTOS PSICOLÓGICOS: ANOMIA DO MENTAL E DO SEMÂNTICO E MONISMO ANÓMALO O estudo da filosofia da mente tem seu início no século XVII com Descartes, mas anos de progresso levaram a filosofia da mente a ser ...
Maria Cristina Sparano
10
Superação Pela Educação
38 — Averiguar as causas de comportamento anómalo Todo comportamento julgado anómalo tem sua causa, que deve ser investigada, a fim de que se possam tomar medidas eficazes de correção. Investigar as causas do comportamento ...
Imídeo G. Nérici

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANÓMALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anómalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Anómalo' gana el II Festival de Cortometrajes de El Paso
Anómalo, obra del director Aitor Gutiérrez, realizada en 2014, fue el corto que obtuvo mayor puntuación. Cuenta, en 15 minutos, la historia de tres ancianos, ... «eldiario.es, août 15»
2
Oleaje anómalo afectó zonas de Club Villa en Chorrillos [VIDEO]
Las instalaciones del Club Villa de Chorrillos se vieron afectadas por oleajes anómalos registrados esta madrugada. Según imágenes difundidas por América ... «El Comercio, août 15»
3
Marina alerta sobre nuevos oleajes anómalos en el litoral esta …
La Marina de Guerra advirtió que, durante esta semana, se presentarán oleajes anómalos en el litoral peruano, condiciones que comenzaron la madrugada de ... «LaRepública.pe, août 15»
4
Aguirre denuncia un incremento anómalo de seguidores en su Twitter
El equipo de la presidenta del PP de Madrid, Esperanza Aguirre, ha denunciado hoy el incremento anómalo "en las últimas horas" de más de 70.000 ... «EL PAÍS, juin 15»
5
El equipo de Rajoy denuncia un incremento anómalo de seguidores …
El equipo de Mariano Rajoy ha detectado un “aumento anómalo de seguidores” en Twitter, lo que le ha llevado a pedir a Twitter España que investigue si hay ... «La Vanguardia, juin 15»
6
Chimbote: Oleaje anómalo afecta a 60 viviendas
Al menos 60 familias han resultado afectadas por los oleajes anómalos que se registraron en el litoral de la ciudad de Chimbote, provincia del Santa, en la ... «ATV.pe, juin 15»
7
Chimbote: oleaje anómalo inunda viviendas e incrementa erosión
El oleaje anómalo que se resgistra en Chimbote inundó ocho viviendas del pueblo joven La Florida y provocó afectaciones en la zona costera: 20 metros del ... «El Comercio, juin 15»
8
Ordenan cierre de puertos de Cañete y Pisco por oleaje anómalo
El terminal portuario Perú LNG-Melchorita, ubicado en Cañete (Lima), se encuentra cerrado debido a oleajes anómalos. Así lo informó la capitanía del Puerto ... «LaRepública.pe, juin 15»
9
El anónimo (y anómalo) día a día de los duques de Palma en Ginebra
La Infanta Cristina y su familia, haciéndose una foto en uno de los puentes de Ginebra. GTRES. STEFANO MARCHI Ginebra. Actualizado:06/06/2015 02:31 ... «El Mundo, juin 15»
10
Trujillo: Oleajes anómalos afectaron el balneario de Huanchaco
Los oleajes anómalos registrados en el litoral volvieron a afectar esta mañana el balneario de Huanchaco, en Trujillo. Esta vez, el mar alcanzó unas 10 cuadras ... «Diario Perú21, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anómalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anomalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z