Téléchargez l'application
educalingo
ansiais

Signification de "ansiais" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANSIAIS EN PORTUGAIS

an · si · ais


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANSIAIS

amburbiais · andurriais · boiais · comerciais · creiais · incendiais · intermediais · leiais · licenciais · marsupiais · mediais · negociais · obsequiais · odiais · premiais · reiais · remediais · riais · sorriais · vindemiais

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANSIAIS

anseriforme · anseriformes · anserina · anserino · anseríneos · ansiado · ansiai · ansiamento · ansiamos · ansiar · Ansiães · Ansião · ansiedade · ansieis · ansiemos · ansiforme · ansiolítico · ansiosamente · ansiosidade · ansioso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANSIAIS

Cascais · Morais · Novais · abdominais · ademais · ais · anais · cais · dais · demais · dibranquiais · gerais · jamais · lais · mais · nais · reais · tais · terminais · vais

Synonymes et antonymes de ansiais dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANSIAIS»

ansiais · ansiais · dicionário · informal · português · flexão · deanseio · busco · quero · ansiar · mais · usado · figurado · querer · algo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · derivado · tempo · verbal · segunda · pessoa · plural · presente · porto · indicativo · transitivo · long · yearn · impossível · pine · desejar · ardentemente · ficar · ansioso · preocupado · sentir · ânsias · náuseas · aspirar · rimas · citador ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ansiais à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANSIAIS

Découvrez la traduction de ansiais dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ansiais dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ansiais» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ansiais
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aniones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

You crave
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ansiais
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ansiais
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ansiais
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ansiais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ansiais
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ansiais
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ansiais
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ansiais
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ansiais
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ansiais
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ansiais
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ansiais
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ansiais
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ansiais
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ansiais
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ansiais
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ansiais
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ти жадаєш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ansiais
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ansiais
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ansiais
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansiais
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Du krever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ansiais

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSIAIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de ansiais
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ansiais».

Exemples d'utilisation du mot ansiais en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANSIAIS»

Découvrez l'usage de ansiais dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ansiais et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A ideologia alemã
... para Vós a fruição, então ela é Vosso direito; se, ao contrário, apenas ansiais por ela sem pôr as mãos nela, ela continuará sendo sempre um 'direito bem adquirido' daqueles que foram privilegiados para a fruição. É o direito deles, assim ...
Marx e Engels
2
Reencontro com o Homem Sábio: em busca do Santo Graal
Então vos sobrevirá aquela paz pela qual ansiais. E quando os seres humanos vos afligirem pesadamente, seja por inveja, maldade ou baixos costumes, tereis a paz dentro de vós para sempre, e ela ajudar- vos-á, finalmente, a vencer todas  ...
BENEDICTO ISMAEL CAMARGO DUTRA
3
Jesus Ensina as Leis da Criação – Nova interpretação de ...
Então vos sobrevirá aquela paz pela qual ansiais. E quando os seres humanos vos afligirem pesadamente, seja por inveja, maldade ou baixos costumes, tereis a paz dentro de vós para sempre, e ela ajudar-vos-á, finalmente, a vencer todas  ...
Roberto Carneiro Puccinelli Junior
4
Chave de Ouro
... deixareis que se estabeleça plenamente em vós o reino de Deus, que significa o reino da Justiça e do Amor, mediante o qual vos estão prometidas a paz, a felicidade e a eterna ventura por que ansiais? Quando — pergunto-vos — ...
JOSEFA ROSALIA LUQUE ALVAREZ, HILARIAO DE MONTE NEBO
5
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Assim, pois, bem-amados, vendo que ansiais por tais coisas, sede diligentes para que possais ser encontrados por Ele em paz, sem máculas ou culpas”. A partida do corpo de Filhos Instrutores, ao fim do seu primeiro reinado ou de algum ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
6
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... medeia, mediamos, mediais, medeiam ansiar: anseio, anseias, anseia, ansiamos, ansiais, anseiam remediar: remedeio, remedeias, remedeia, remediamos, remediais, remedeiam incendiar: incendeio, incendeias, incendeia, incendiamos, ...
Evanildo Bechara
7
A ideologia alemã
Se tomardes para Vós a fruição, então ela é Vosso direito; se, ao contrário, apenas ansiais por ela sem pôr as mãos nela, ela continuará sendo sempre um ' direito bem adquirido' daqueles que foram privilegiados para a fruição. É o direito ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
8
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
E se quiserdes agir diferentemente e seguir outros caminhos do que aqueles que a própria Criação vos mostra nitidamente, jamais podereis obter êxito, jamais tereis a legítima alegria e muito menos a paz que tanto ansiais. Falhará ...
Abdruschin
9
Horror em red hook, O
Escutou e achou muito estranho quando a ouviu repetir, inúmeras vezes: "amiga e companheira noturna, vós que vos rejubilais com o latir de cães e com sangue derramado, que vagais em meio às sombras entre os túmulos, que ansiais por ...
H. P. LOVECRAFT
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
3) É Cinjais, ou Sinfads? Carrazeda de Andais, ou Carrazeda de Ansiais? R. — Respectivamente, Cinjais, com C, e Carrazeda de Ansiais, com s. Nos documentos do tempo em que o 8 inicial ou medial depois de consoante não tinha o valor ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSIAIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ansiais est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abdominales hipertrofiados ¿con o sin carga?
... para hipertrofiar cualquier músculo, y esto también hace referencia a los abdominales que tanto ansiais hay que darle intensidad y por tanto meter carga, ... «Vitónica, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ansiais [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ansiais>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR