Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anteriormente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTERIORMENTE EN PORTUGAIS

an · te · ri · or · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTERIORMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anteriormente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTERIORMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTERIORMENTE

antera
anteral
anteridial
anteridiforme
anterino
anterior
anterioridade
anteriorizar
anteríceas
anterídia
anterídio
anterífero
Antero
anterofilia
anterofílico
anterologia
anterozoide
anterófago
anterógeno
anterógrado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTERIORMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de anteriormente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTERIORMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «anteriormente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de anteriormente

ANTONYMES DE «ANTERIORMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «anteriormente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de anteriormente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTERIORMENTE»

anteriormente acima antes posteriormente windows defender conhecido como significato anteriormente dicionário português modo anterior ocorreu cuja realização aconteceu informal wikcionário origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam priberam derivação geral futuramente palavras relacionadas tradução inglês muitas outras traduções wordreference antecedentemente antecipadamente precedentemente linguee muitos exemplos busca

Traducteur en ligne avec la traduction de anteriormente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTERIORMENTE

Découvrez la traduction de anteriormente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anteriormente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anteriormente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

先前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el pasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

previously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предварительно
278 millions de locuteurs

portugais

anteriormente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

précédemment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelum ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以前に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sadurunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önceden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precedentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzednio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Раніше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în prealabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προηγουμένως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorheen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidigare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidligere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anteriormente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTERIORMENTE»

Le terme «anteriormente» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anteriormente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anteriormente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anteriormente».

Exemples d'utilisation du mot anteriormente en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ANTERIORMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot anteriormente.
1
François La Rochefoucauld
Nada é mais insuportável para o nosso orgulho do que a constatação do facto de reprovarmos algo que aprovámos anteriormente.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTERIORMENTE»

Découvrez l'usage de anteriormente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anteriormente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Os pontos anteriormente referidos variam definindo a silhueta cardíaca encontrada com mais freqüência, podendo ocorrer variações anatômicas. A posição do coração no tórax pode variar e ser medial ou situada à direita, configurando os ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
2
Fisioterapia Forense
CNAE 7 Dígitos DESCRIÇÃO % Novo 0111-3/01 Cultivo de arroz 2% 0111-3/02 Cultivo de milho 2% 0111-3/03 Cultivo de trigo 2% 0111-3/99 Cultivo de outros cereais não especificados anteriormente 2% 0112-1/01 Cultivo de algodão ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
3
1990 Census of Population and Housing: Population and ...
Canóvanas MunIprIo—Cambio de nombre: Santa Barbara comunidad presentada anteriormente como Santa Barbara Aldea. Corozal Municipio— Cambio de nombre: Magueyes barrio presentado anteriormente como Magüeyes barrio. como ...
4
Análise de Investimentos Imobiliários
PERc – multiplicador dos resultados líquidos, obtido no mercado a partir de de empresas cotadas comparáveis, como referido anteriormente. RPA – resultado líquido por acção da empresa a avaliar, não cotada. À semelhança da avaliação  ...
JOAQUIM MONTEZUMA, Joaquim Montezuma, Joao Carvalho Das Neves, Amaro Naves Laia, JOAO CARVALHO DAS NEVES
5
A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto
No caso do Metro do Porto, a proveniência mais comum dos passageiros são os transportes públicos rodoviários, existindo no entanto, ainda uma fatia considerável de utentes que anteriormente utilizava o automóvel. A principal atracção de ...
Paulo Pinho, Manuel Vilares
6
Tarefa Fechada e Tarefa Aberta. Motivação, Aprendizagem e Acção
Podemos supor que a repetição das respostas anteriormente recompensadas se apresenta, nestes casos, como a mais adequada, a mais fácil ou até mesmo a única estratégia, que a natureza dos estímulos ou a natureza do material a ...
Manuel Viegas Abreu, 1999
7
UMBANDA PARA A VIDA: Segunda Leitura dos Fundamentos Umbandistas
E o livre arbítrio é, como anteriormente especificado, fundamento intocável da alma. Assim, se os caminhos já estivessem traçados qual seria a possibilidade de escolha da alma? Existem assim esboços, que a qualquer momento podem ser ...
Roberto Di Luca Melani
8
Puerto Rico Census of Manufactures, 1954
2515 Colchones alambres ara camas anteriormente 2099 Alimentos no clasificados anteriormente y p . . . 2519 Muebles para el hogar, no clasificados anter1Or. 327 Cal od t d t y pr uc os e concre o 21 Productos de Tabaco mente 3271 ...
United States. Bureau of the Census, 1956
9
The Slippery Slope: Explaining the Increase in Extreme ...
VU607 IJual foi o curso mais elevado que frequentou anteriormente? - Nao aplicável 0- não há série 1 - primeiro grau 2- segundo grau 3- médio prim. Ciclo 4- médio seg. ciclo 5- superior 9- sem declaração V0608 fcste curso que frequentou ...
Francisco H. G. Ferreira, Ricardo Paes de Barros, 1999
10
Glossario - Vade Mecum
A CONTENTO — Diz-se de tudo que se fez satisfatoriamente, ou que se concluiu segundo os próprios desejos anteriormente manifestados. A CONTRARIO SENSU — [Latim]. Expressão que significa em sentido contrário. Pela razão ...
Paulo Cesar Fulgencio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTERIORMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anteriormente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Janot pede ao STF abertura de inquérito contra Cunha por contas …
PGR também encaminhou aditamento a peça enviada anteriormente ao tribunal. Parlamentares procuram saber se documento sugere ou não afastamento ... «Rede Brasil Atual, oct 15»
2
Planeta » Plutão revela rica variedade de cores, dizem especialistas …
Anteriormente, os especialistas não tinham uma imagem clara das cores de Plutão. "Fiquei espantada ao ver essas cores espetaculares e diversidade ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
3
Com mais uma liminar do STF, governo ganha terceiro round do dia …
Anteriormente, no início do dia, o ministro Teori Zavasck defendeu entendimento semelhante ao conceder liminar a um mandado de segurança impetrado pelo ... «Rede Brasil Atual, oct 15»
4
Tábua de marés (horário e altura)
De acordo com a circular, o registro de eventos de câmbio no mercado primário terá abertura às 7h e fechamento às 19h. Anteriormente, a abertura era às 9h. «Diário de Pernambuco, oct 15»
5
Coreia do Sul vai submeter automóveis da Volkswagen a novos testes
As avaliações devem começar em meados de outubro e vão se estender também “aos veículos que anteriormente passaram com êxito nos testes”, indicaram ... «Rede Brasil Atual, sept 15»
6
Nova imagem de suposto Samsung Z3 "confirma" visual vazado …
Nova imagem de suposto Samsung Z3 "confirma" visual vazado anteriormente. 15 de setembro de 2015 0. Notícias · TudoAndroidAppleWindowsPlanos. «Tudocelular.com, sept 15»
7
Senado aprova fim de doação de empresas a partidos políticos
A Casa já havia recusado anteriormente a possibilidade de pessoas jurídicas ... Os deputados anteriormente aprovaram doações de empresas a partidos, com ... «Capital Teresina, sept 15»
8
Novas renderizações informam as medidas exatas do Galaxy Note …
Já vimos renderizações do Galaxy Note 5 surgirem anteriormente, mas agora novas imagens podem nos dar uma ideia das dimensões oficiais do produto que ... «Tudocelular.com, juil 15»
9
Presidente da CCDR do Alentejo vai liderar a agência que gere os …
Isso obrigou à abertura de uma segunda fase, em que há um novo período para a Cresap receber candidaturas. As 20 pessoas que concorreram anteriormente ... «Público.pt, juil 15»
10
Cavaco Silva promulga lei da cópia privada, que tinha …
O Presidente da República promulgou hoje o decreto-lei sobre a cópia privada, no âmbito da legislação sobre direitos de autor, que tinha anteriormente vetado ... «RTP, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anteriormente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anteriormente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z