Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aplaudido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APLAUDIDO EN PORTUGAIS

a · plau · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APLAUDIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aplaudido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APLAUDIDO


agredido
a·gre·di·do
aprendido
a·pren·di·do
bem-sucedido
bem·su·ce·di·do
cedido
ce·di·do
cândido
cân·di·do
decidido
de·ci·di·do
defendido
de·fen·di·do
desiludido
de·si·lu·di·do
dividido
di·vi·di·do
entendido
en·ten·di·do
expedido
ex·pe·di·do
iludido
i·lu·di·do
medido
me·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
podido
po·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
sacudido
sa·cu·di·do
vendido
ven·di·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APLAUDIDO

aplainamento
aplainar
aplanação
aplanado
aplanador
aplanamento
aplanar
aplanatismo
aplanetismo
aplanético
aplasia
aplastado
aplastar
aplastrar
aplaudente
aplaudidor
aplaudir
aplaudível
aplausível
aplauso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APLAUDIDO

arrependido
aturdido
bandido
compreendido
concedido
confundido
desprendido
difundido
distendido
escondido
expandido
fundido
impedido
incidido
mal-entendido
ofendido
sucedido
surpreendido
sórdido
tendido

Synonymes et antonymes de aplaudido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APLAUDIDO»

aplaudido neymar pela torcida cruzeiro ronaldinho aplaudido dicionário informal flexão aplaudiu conjugação aplaudir português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum diretor mike leigh filme sobre pintor turner atrás cannes britânico nesta quinta feira exibição tradução muitas outras traduções empata eliminado deixa campo dias não faltou oração apoio futebol mesmo jogando

Traducteur en ligne avec la traduction de aplaudido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APLAUDIDO

Découvrez la traduction de aplaudido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aplaudido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aplaudido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

叫好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aplaudido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Applauded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सराहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аплодируют
278 millions de locuteurs

portugais

aplaudido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

applaudie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertepuk tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

applaudierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拍手喝采
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

applauded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoan nghênh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौतुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkışladı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

applaudito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oklaskiwany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аплодують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aplaudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειροκρότησαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegejuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

applåde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

applauderte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aplaudido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APLAUDIDO»

Le terme «aplaudido» est assez utilisé et occupe la place 30.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aplaudido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aplaudido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aplaudido».

Exemples d'utilisation du mot aplaudido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APLAUDIDO»

Découvrez l'usage de aplaudido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aplaudido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
César Cascabel:
Aplaudido. dos. Espectadores. A peça que tinha o atraente título Os Salteadores da Floresta Negra era uma obra notabilíssima. Feita segundo os antigos preceitos da arte dramática, assentava sobre a unidade de tempo, de ação e de lugar.
Júlio Verne, 2014
2
Placar Magazine
Jogando na Colômbia, Robinho viveu a inédita experiência de ser aplaudido de pé pela torcida adversária. "Aqui no Brasil estamos acostumados a ser sempre vaiados pelos torcedores adversários. Nunca imaginei que pudesse ser ...
3
Memórias
Foi muito aplaudido. A seguir falou o camarada Hiram Lima, que analisou a situação econômica, política e administrativa do estado, culpando os poderes públicos estaduais pelo desamparo total em que viviam as massas trabalhadoras do ...
Gregório Bezerra, 2011
4
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Mas a nenhum de nós pôde ser bom seu pensamento, indo sempre ambos correndo à trocada: eu, desmentido das minhas verdades, ele, aplaudido pelas suas mentiras. R. A. — Não se desconsole V. M., que estas são as justiças do mundo, ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
5
501 Spanish Verbs with CD-ROM and Audio CD
The Seven Compound Tenses Singular Plural 8 perfecto de indicativo 9 pluscuamperfecto de indicativo 13 perfecto de subjuntivo haya aplaudido hayamos aplaudido hayas aplaudido hayáis aplaudido haya aplaudido hayan aplaudido ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2010
6
Musica do Parnaso
... um Grande Sujeito Invejado e Aplaudido", que pode, em toda a extensão, ser lido tanto em direção horizontal quanto em direção vertical: Ao raio, ao resplandor, à luz fermosa, Cai triste, fica. Temerária, soberba, confiada, Por altiva , por ...
Manuel Botelho de Oliveira, 2005
7
The Big Red Book of Spanish Verbs, Second Edition
aplaudo · aplaudieron · aplaudido · aplaudiendo Present Preterit Imperfect Present Perfect Future Conditional Pluperfect Preterit Perfect Future Perfect Conditional Perfect Present Subjunctive Present Perfect Subjunctive Imperfect Subjunctive ...
Ronni Gordon, David Stillman, 2008
8
Sucesso Feito para Durar: Histórias de Pessoas que Fazem a ...
Você não pode esperar ser aplaudido de pé para validar aquilo que é importante para você Mas Você não precisa pertencer ao show business para já ter sentido a mesma preocupação pungente em ser amado. Agora, se Você sente essa ...
Jerry Porras, Stewart Emery, Mark Thompson
9
Manual prático de criação publicitária
Pois bem, em 2001, em Cannes, na exibição dos quinhentos filmes finalistas, entre os seis mil inscritos, um filme que fiz foi aplaudido de pé antes de terminada a sua exibição, por milhares de publicitários do mundo inteiro. Sabe o que é isso ...
Flavio Waiteman
10
O Grande Guia de Nomes
Variante: Lance. Landolfo (germânico) ~ Lobo da terra. Landulfo (germânico) ~ Defensor da pátria. Larry (latim/inglês) ° Aquele que é Iaureado, aplaudido. Lars (latim/sueco) ° Aquele que é homenageado. Laterano (latim) ~ Aquele que fica à  ...
Editora Alto Astral

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APLAUDIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aplaudido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aquilani muito aplaudido
Ontem, diante da frágil equipa doSkënderbeu, o camisola 6 dos leões, de 31 anos, foi muito aplaudido no momento da substituição: primeiro, devido a mais ... «Record, oct 15»
2
Aplaudido, Vagner Love imagina Guerrero motivado por vaias
Vagner Love demorou tanto para conceder a entrevista programada para quarta-feira que recebeu aplausos ao chegar, uma hora e 15 após o término do treino ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Papa é aplaudido de pé em discurso histórico no Congresso
O papa Francisco foi aplaudido de pé nesta quinta-feira ao iniciar seu discurso no Congresso dos Estados Unidos, país que conta com 70 milhões de católicos. «Terra Brasil, sept 15»
4
Filme que critica igreja é aplaudido por 8 minutos
O filme "Sangue Del Mio Sangue", do cineasta italiano Marco Bellocchio, apresentado nessa terça-feira, dia 8, na 72ª edição do Festival Internacional de ... «Correio do Estado, sept 15»
5
Festival de Veneza | Filme italiano é aplaudido por sete minutos
Este longa de estreia do diretor italiano Piero Messina, ex-assistente do aclamado Paolo Sorrentino, foi aplaudido durante sete minutos pelo público. Tamanha ... «Observatório do Cinema, sept 15»
6
Aplaudido pela Fiel em Itaquera, Liedson bota pés em calçada …
Satisfeita com o que era ali a vitória parcial por 2 a 0 sobre o Cruzeiro, a torcida do Corinthians continuou sua festa no intervalo da partida em Itaquera. O ótimo ... «Terra Brasil, août 15»
7
Caiado foi aplaudido em pizzaria em São Paulo
Ontem, depois da manifestação na Avenida Paulista, o senador goiano Ronaldo Caiado (DEM) deu um pulo numa pizzaria na região Oeste de São Paulo com ... «Revista Época, août 15»
8
Tozé: «É ótimo ser aplaudido no Estádio do Dragão»
Tozé, jogador do V. Guimarães, em declarações aos jornalistas após a derrota por 3-0 com o FC Porto, no Dragão, para a 1.ª jornada do campeonato: «Mais Futebol, août 15»
9
Vencedor da Volta a Portugal aplaudido em Espanha
O ciclista, que venceu a Volta a Portugal pela segunda vez consecutiva, foi aplaudido pelos seus conterrâneos, na terra natal. Veloso, da W52-Quinta da Lixa, ... «Jornal de Notícias, août 15»
10
Cassia Eller o musical mais aplaudido dos últimos tempos
Você com certeza já curtiu muito os sucessos de Cassia Eller e neste fim de semana o musical mais aplaudido dos últimos tempos desembarca na Ilha de ... «Folha Vitória, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aplaudido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aplaudido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z