Téléchargez l'application
educalingo
apotentado

Signification de "apotentado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APOTENTADO EN PORTUGAIS

a · po · ten · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOTENTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apotentado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APOTENTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APOTENTADO

apotas · apoteca · apotecial · apotegma · apotegmatismo · apotegmático · apotelesma · apotelesmática · apotelesmático · apotemático · apotentar · apoteosar · apoteose · apoteotizar · apoteótico · apoterapia · apotécio · apotiacorava · apotijé · apotoxina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APOTENTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Synonymes et antonymes de apotentado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOTENTADO»

apotentado · apotentado · dicionário · português · mesmo · poderoso · rico · filinto · analógico · criativo · poder · riqueza · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · aulete · copiar · imprimir · definicao · tornado · potente · novo · milhões · consultas · mês · urban · apostrophobia · apostrophosize · apostrophury · apostrophy · apotawatatang · apotemnophiliac · apotemnphile · não · definido · conjugação · apotentar · verbos · portugueses · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apotentado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APOTENTADO

Découvrez la traduction de apotentado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apotentado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apotentado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

apotentado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Apt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apotentado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apotentado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

apotentado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apotentado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

apotentado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apotentado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apotentado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apotentado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Apt
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apotentado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apotentado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apotentado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

apotentado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apotentado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apotentado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apotentado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apotentado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

apotentado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apotentado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apotentado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apotentado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apotentado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apotentado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apotentado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOTENTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apotentado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apotentado».

Exemples d'utilisation du mot apotentado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOTENTADO»

Découvrez l'usage de apotentado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apotentado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes do Conselho ultramarino ...
Este Dembo é potentado, demarca com os Dembos também muito apotentado» gentios, Cacongo Cassambe Gombe, e Muene Columbo Cangimbo, paga de dizimo 300 fogos por estimativa como os outros, c nunca se contaram os seus ...
Portugal, 1867
2
Annaes do Conselho Ultramarino
Demho Amboella de baixo,D. Manoel Alfonso da Silva. Este Dembo e apotentado, demarca com o Duque de Quina, não presta serviço nenhum a nação ha perto de fit) annos, e é pagao. Demho Amboella de cima, D. João Affonso da Silva.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
( apotentado differe) bem pensado, nutrido (Lat. polenta papas de farinha de cevada; to; rada.) POl.GÁR, a«lj Dedo — ; substant. o polgar. V. Pollegar que é mais usual : de polgar formamos etnpolgar, em- poit/ueira , etc. POLGUÈIRAS, s. f. pi.
António de Morais Silva, 1831
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. centro para qualquer lado de um polýgono regular. Chím. Precipitado escuro, que se fórma na dissolução dos extractos vegetaes. ( Do gr. apo + titheme) *Apotentado*,adj. O mesmo que poderoso: «...hum rei mui rico ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
... entendeo com sua linguagem ; por acenos sómente começarão a tratar com elles , e por acenos demostra vão haver hum Rei na- quellas partes mui rico e apotentado ; e huma Cidade Real , onde tinha seus aposentos , algumas jornadas ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1804
6
Annaes maritimos e coloniaes
... Muenepanda no mes‹mo pouzo VQuipiri , e levantamos com chabanza mutemba , e com todo 'o marfim do mesmo Cazembe, Cabeças, pedras verdes , barras de Cobre, pelles de Onças; e chegamos ao Sitio do mesmo Apotentado Quiana ...
7
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
... outro apotentado a que chamam zumbi com sua tropa, que é sobrinho destes e mandando-lhe os tios e o Governador daquela praça vários avisos que descessem e se lhes prometia perdão em nome de Vossa Alteza, como aos mais se ...
Décio Freitas, 2004
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Apotentado , a , p. p. de aposentar. Apotentar , v. a. fazer pode- rozo. Apot tiesios , s. m. ( Myt. ) debaixo deste nome eram invocados algumas vezes os Deozes. Apolhegma , s. m. dito breve , e sentenciozo de pessoa illustre : (ant.; apotegma,  ...
‎1818
9
Paulistas e emboabas no coração das Minas: idéias, práticas ...
Na versão de Bento do Amaral Coutinho, os emboabas teriam conseguido interceptar cartas em que os paulistas faziam menção ao plano e, para reforçar a ideia de uma grande conspiração, um paulista "bem poderoso e apotentado" ...
Adriana Romeiro, 2008
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APOTEMO, f. m. difference do quantidades incommensuraveis (tirado о semi-tom maior). APOTEGMA, s.m. dicto agudo. APOTEGMATA, V. Apotegma. APOTEMA ou APOTHEMA, j.Hi. math, raio recto. APOTENTADO, p. pas. de apo* tentar.
José da Fonseca, 1843
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apotentado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apotentado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR