Téléchargez l'application
educalingo
aquicultura

Signification de "aquicultura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AQUICULTURA EN PORTUGAIS

a · qui · cul · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUICULTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aquicultura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AQUICULTURA EN PORTUGAIS

Aquaculture

L'aquaculture ou l'aquaculture est la production d'organismes aquatiques tels que l'élevage de poissons, de mollusques, de crustacés, d'amphibiens, de reptiles et la culture de plantes aquatiques à usage humain. Cette activité a été pratiquée depuis longtemps, il y a des traces que les Chinois l'ont déjà cultivé plusieurs siècles avant notre ère et que les Égyptiens avaient déjà créé le tilapia du Nil il y a 4000 ans. Actuellement, l'aquaculture est responsable de la production de la moitié du poisson consommé par la population mondiale. Selon des études, la production de poisson par l'aquaculture a triplé entre 1995 et 2007.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AQUICULTURA

agricultura · altura · apicultura · avicultura · cibercultura · contracultura · cultura · escultura · floricultura · horticultura · incultura · lipoescultura · piscicultura · puericultura · sepultura · silvicultura · soltura · suinocultura · viticultura · vitivinicultura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AQUICULTURA

aqui · aquicultor · aquidabãense · aquiescente · aquiescer · aquiescência · aquietação · aquietado · aquietador · aquietar · aquifoliáceas · aquifólio · aquijiró · aquilariáceas · aquilaríneas · aquilatação · aquilatado · aquilatador · aquilatar · aquilatável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AQUICULTURA

aquacultura · arboricultura · bovinocultura · cafeicultura · canaricultura · cerealicultura · citricultura · cunicultura · desenvoltura · envoltura · fruticultura · helicicultura · hirudinicultura · monocultura · olericultura · olivicultura · ovinocultura · pomicultura · sericicultura · vinicultura

Synonymes et antonymes de aquicultura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUICULTURA»

aquicultura · ufpr · sustentavel · piscicultura · embrapa · engenharia · aquacultura · produção · organismos · aquáticos · como · criação · peixes · moluscos · crustáceos · anfíbios · répteis · cultivo · plantas · aquáticas · para · homem · esta · atividade · praticada · muito · tempo · aquicultura · guia · estudante · envolve · todas · tarefas · negócio · até · industrialização · comercialização · distribuição · produtos · mercado · ministério · pesca · inicio · ministro · abre · evento · entrega · nova · carteira · pescador · breves · eduardo · lopes · esteve · centro · aqüicultura · atividades · mais · crescido · mundo · últimos · desempenha · papel · econômico · social · grande · importância · revista · panorama · camarão · tambaqui · exemplo · ostras · triploides · espécie · crassostrea · gigas · têm · sido · produzidas · sucesso · santa · catarina · afinal · seria · seguir · alegre · curso · visa · formar · profissionais · qualificados · atender · demanda · está · expansão · engenheiro · atende · impactos · congresso · brasileiro · espécies · nativas · mensagem · presidente · prezados · colegas · receberemos · belém · programa · pós ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aquicultura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AQUICULTURA

Découvrez la traduction de aquicultura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aquicultura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquicultura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

水产养殖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acuicultura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aquaculture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मत्स्य पालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تربية الأحياء المائية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аквакультура
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aquicultura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলজ পালন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aquaculture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akuakultur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aquakultur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

養殖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tlatah banyu liyané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuôi trồng thủy sản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீன்வளர்ப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संवर्धनाचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

su kültürü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acquacoltura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

akwakultury
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Аквакультура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acvacultură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδατοκαλλιέργειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akwakultuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akvakultur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquicultura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUICULTURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aquicultura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquicultura».

Exemples d'utilisation du mot aquicultura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUICULTURA»

Découvrez l'usage de aquicultura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquicultura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seiminario Nacional sobre o Desenvolvimento da pesca e da ...
10 - PROGRAMA DO SEMINÁRIO 4/6 - QUARTA-FEIRA MANHÃ 9h00 - Abertura 10h00 - PAINEL I - OS GOVERNOS FEDERAL E ESTADUAL E O DESENVOLVIMENTO DA PESCA E DA AQUICULTURA Expositor: JOSE FRITSCH ...
IICA-Brasil
2
Desenvolvimiento da Pesca e da Aquicultura no estado do Maranhao
5.2 - O marco legal para a pesca e para a aquicultura 5.2.1 - A aquicultura O Decreto n° 2.869/98, em seu art. 2o, conceitua a aquicultura como o cultivo de organismos que tenham na água o seu normal ou mais frequente meio de vida.
IICA Representação do Brasil
3
Limnologia aplicada a aquicultura
Hidrologia dos viveiros; Constituintes das aguas dos viveiros; Variacoes hidrologicas; Estrutura biologica da agua dos viveiros; Classificacao dos organismos quanto ao habitat; Fotossintese e clorofila; Comunidade planctonica e sua ...
L.H.S. Tavares, 1995
4
Guia de antimicrobianos em veterinária
Nesses casos, para os produtores de pequena escala, a aquicultura desempenha um papel importante na subsistência das exigências nutricionais e como uma fonte de emprego, renda e intercâmbio com o exterior. No outro extremo, a ...
Luca Guardabassi | Lars B. Jensen | Hilde Kruse, 2010
5
Construindo a ciência ambiental
IMPACTOS AMBIENTAIS SOBRE A AQUICULTURA A questão dos impactos ambientais sobre a aquicultura é tratada ainda de forma incipiente na bibliografia específica sobre aquicultura, sendo encontrada através de trabalhos científicos ...
‎2002
6
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
A importância da aquicultura para o desenvolvimento de populações rurais ganhou destaque na primeira reunião do Sub-Comitê de Aquicultura da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO), que ocorreu em ...
7
As Minhas Receitas de Bacalhau
A aquicultura na Noruega teve início no princípio dos anos 60. Um novo ramo da indústria pesqueira, que permitiu aos seus pioneiros a criação de várias espécies de peixes sem estarem condicionados às estações do ano, defendendo-os ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
8
Enciclopédia agrícola brasileira
O solo é saturado por água. J.L.I. DEMATTE AQUICULTURA. É uma atividade multidisciplinar, que se dedica exclusivamente ao cultivo de diferentes espécies animais ou vegetais que necessitam, exclusiva ou temporariamente, do ambiente ...
‎1995
9
Manejo Alimentar Em Psicultura
Jaqueline Haddad Machado é responsável pelo Setor de Piscicultura da Universidade de Marília/UNIMAR; graduada em Zootecnia na Universidade de Marília/ UNIMAR; especialista em Aquicultura na Universidade AUBURN/ Alabama EUA; ...
Jaqueline Haddad Machado e Carlo Rossi Del Carratore
10
Políticas estaduais para arranjos produtivos locais no Sul, ...
APL de aquicultura e pesca A aquicultura no Espírito Santo se desenvolveu mais firmemente na década de 1990, com a diversificação dos sistemas de cultivo, cada vez mais intensivos e tecnificados. Segundo o Sebrae-ES (2007, p. 21), “o  ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUICULTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquicultura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Servidores do Ministério da Pesca e Ibama são presos em operação …
Segundo a assessoria do órgão, foram presos sete servidores do Ministério da Pesca e Aquicultura, seis em Brasília e um em Santa Catarina, e dois servidores ... «EBC, oct 15»
2
Valdir Raupp defende mais investimentos na aquicultura
Valdir Raupp salientou que, para a aquicultura crescer mais, o Brasil precisa de planejamento e deve oferecer condições mais favoráveis aos investimentos, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
3
Reforma ministerial » Pesca tem histórico suspeito de denúncias
A arquitetura suntuosa da sede do Ministério da Pesca e da Aquicultura, em Brasília, esconde a trajetória de um órgão marcado, em seus 12 anos de existência ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
4
Governo lança plano de aquicultura de R$ 500 milhões
O Ministério da Pesca e Aquicultura (MPA) lançou, nesta terça-feira (22), em Brasília, o Plano de Desenvolvimento da Aquicultura Brasileira (PDA). A iniciativa ... «Portal Brasil, sept 15»
5
Meta do Brasil é produzir 3 milhões de toneladas anuais de …
O Ministério da Pesca e Aquicultura tem uma meta de crescimento anual de 20% na produção de pescado para que o Brasil alcance, até 2020, 3 milhões de ... «EBC, juil 15»
6
Aquicultura tem potencial para dobrar produção em cinco anos
O consumo humano de peixe no mundo é de 136,2 milhões de toneladas/ano – sendo 66,6 milhões de toneladas vindo da aquicultura e 69,6 milhões de ... «Portal Brasil, juin 15»
7
Pesca e aquicultura contarão com R$ 2 bi na temporada
Com o intuito de triplicar a produção de pescados em cativeiro e alçar o Brasil à condição de quinta maior aquicultura mundial - hoje o país é o 12º nesse ... «Revista Portos e Navios, juin 15»
8
BNDES vai apoiar plano safra para a pesca
O Ministério da Pesca e Aquicultura (MPA) e o Banco Nacional de Desenvolvimento Social (BNDES) unirão esforços na melhoria da concessão de créditos aos ... «Portal Brasil, mai 15»
9
Setor de aquicultura ganha incentivos para ampliar a produção no …
No Pará, o setor de aquicultura ganhou pacote de medidas para ampliar a produção em até 30 toneladas nos próximos 15 anos. As medidas incluem ações de ... «Rádios EBC, avril 15»
10
Ceará discute parcerias com Ministério da Pesca e Aquicultura para …
O Governador Camilo Santana recebeu nesta quarta-feira (08), o ministro da Pesca e Aquicultura, Hélder Barbalho. O encontro contou com representantes do ... «Ceará, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquicultura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aquicultura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR