Signification de "agricultura" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AGRICULTURA EN PORTUGAIS

a · gri · cul · tu · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRICULTURA

Agricultura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGRICULTURA EN PORTUGAIS

Agriculture

Agricultura

L'agriculture est l'ensemble des techniques utilisées pour cultiver des plantes dans le but d'obtenir de la nourriture, des fibres, de l'énergie, des matières premières pour l'habillement, des bâtiments, des médicaments, des outils ou simplement pour la contemplation esthétique. Calendrier agricole d'un manuscrit de Pietro de Crescenzi. Panier de boeufs au bœuf de la Grande Branche, traditionnel des Açores. Celui qui travaille dans l'agriculture s'appelle un fermier. Le terme agriculteur ou agriculteur s'applique au propriétaire des terres rurales où l'agriculture, le bétail ou les deux sont habituellement pratiqués. La science qui étudie les caractéristiques des plantes et des sols pour améliorer les techniques agricoles est l'agronomie.

Agricultura é o conjunto de técnicas utilizadas para cultivar plantas com o objetivo de obter alimentos, fibras, energia, matéria-prima para roupas, construções, medicamentos, ferramentas, ou apenas para contemplação estética. Calendário agrícola de um manuscrito de Pietro de Crescenzi. Carro de bois com boi do Ramo Grande, tradicional dos Açores. A quem trabalha na agricultura chama-se agricultor. O termo fazendeiro ou lavrador se aplica ao proprietário de terras rurais onde, normalmente, é praticada a agricultura, a pecuária ou ambos. A ciência que estuda as características das plantas e dos solos para melhorar as técnicas agrícolas é a agronomia.

SYNONYMES DE «AGRICULTURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agricultura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de agricultura

cultivação · cultura · lavoura · lavra · lavradio

TRADUCTION DE AGRICULTURA

Découvrez la traduction de agricultura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de agricultura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agricultura» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 农业
• Traducteur Français - espagnol: Agricultura
• Traducteur Français - anglais: agriculture
• Traducteur Français - hindi: कृषि
• Traducteur Français - arabe: زراعة
• Traducteur Français - russe: сельское хозяйство
• portugais: agricultura
• Traducteur Français - bengali: কৃষি
• Traducteur Français - français: agriculture
• Traducteur Français - malaisien: pertanian
• Traducteur Français - allemand: Landwirtschaft
• Traducteur Français - japonais: 農業
• Traducteur Français - coréen: 농업
• Traducteur Français - javanais: tetanèn
• Traducteur Français - vietnamien: nông nghiệp
• Traducteur Français - tamoul: விவசாயம்
• Traducteur Français - marathi: शेती
• Traducteur Français - turc: tarım
• Traducteur Français - italien: agricoltura
• Traducteur Français - polonais: rolnictwo
• Traducteur Français - ukrainien: сільське господарство
• Traducteur Français - roumain: agricultură
• Traducteur Français - grec: γεωργία
• Traducteur Français - afrikaans: landbou
• Traducteur Français - suédois: jordbruk
• Traducteur Français - norvégien: jordbruk

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AGRICULTURA»

Citations et phrases célèbres avec le mot agricultura.

1

Riccardo Bacchelli

A agricultura é a arte de saber esperar.

2

Eça Queirós

A agricultura aqui (em Portugal) é a arte de assistir impassível ao trabalho da natureza.

3

Georg Lichtenberg

Se queres provar-nos que és competente em agricultura, não o proves semeando urtigas.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRICULTURA»

Découvrez l'usage de agricultura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agricultura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Agricultura familiar e reforma agrária no século XXI

Desenvolvimento com equidade e agricultura familiar; Perfil da agricultura familiar no Brasil: uma análise a partir do censo agropecuário de 1996 do IBGE; A agricultura familiar no Brasil - agricultura familiar e sistemas de produção; ...

‎2001

Tração animal na agricultura

Trata sobre tracao animal na agricultura: origens e historico, situacao atual, quando utilizar, como usar, implementos de tracao animal, orientacao sobre animais e sobre implementos.

Claudio Catani Beretta, 1988

A diversidade da agricultura familiar

O modo de produção camponês revisitado; Mercantilização, redes e dinâmicas territoriais da agricultura familiar; Reciprocidade, redes sociais e desenvolvimento rural; Pluriatividade e agricultura familiar: características e ...

Sergio Schneider, 2006

Para além da produção: multifuncionalidade e agricultura ...

A multifuncionalidade agrícola numa zona rural "desfavorecida": um estudo de caso na região serrana catarinense; Conversão à agricultura orgânica e multifuncionalidade: o caso das Encostas da Serra Geral (SC); Multifuncionalidade da ...

Renato Sérgio Maluf, 2003

A nova dinâmica da agricultura brasileira

Do complexo rural aos complexos agroindustriais; A gestao das politicas na agricultura brasileira moderna; Complexos agroindustriais e outros complexos; Uma decada perversa: as politicas agricolas e agrarias nos anos 80; Distribuicao de ...

José Graziano da Silva, 1987

A agricultura brasileira na década de 80: crescimento numa ...

A crise economica dos anos 80 e o comportamento dinamico da agricultura; Agricultura e industria no desenvolvimento brasileiro-1950\\80; Os instrumentos de politica agricola no Brasil; A agricultura i os Ciclos economicos da decada de 80; ...

Ian Goldin, 1993

A pluriatividade na agricultura familiar

Este livro representa uma contribuição para a literatura sobre as mudanças agrárias e a ruralidade no Brasil.

Sergio Schneider, 2003

História da agricultura na Amazônia, da era pré-colombiana ...

Introdução; A Amazônia pré-colombiana; Início da presença européia na Amazônia; Início da colonização portuguesa na Amazônia; Ciclo do extrativismo da seringueira; origem da pesquisa na Amazônia; Wickham: a mudança do eixo da ...

Alfredo Kingo Oyama Homma, 2003

Meio ambiente e dinâmica de inovações na agricultura

Evolução dos sistemas agrários; Perspectiva teórica; Perspectivas de mudança tcnológica.

Ademar Ribeiro Romeiro, 1998

Pequena história da agricultura no Brasil

Heranca do sistema colonial; Culturas de exploracao; Escravismo - trabalho livre; Pesquisa agronomica e assistencia tecnica; Diversificacao de culturas e agroindustria; Industrializacao da agricultura; Estrutura agraria.

Tamás Szmrecsányi, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRICULTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agricultura est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Agricultura pode ajudar Brasil a erradicar pobreza, diz …

Dados da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO) indicam que o Brasil tem capacidade e condições de atingir a meta de ... «EBC, oct 15»

Ministério da Agricultura desburocratiza processos

Em entrevista coletiva concedida nesta segunda-feira (27) na sede do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, a ministra Kátia Abreu apresentou ... «Portal Brasil, juil 15»

Ministra Kátia Abreu nomeia ex-deputado José Geraldo …

O ex-deputado estadual e presidente estadual do PTB, José Geraldo de Melo Oliveira (PTB) foi nomeado pela ministra da Agricultura e Pecuária, Kátia Abreu, ... «Conexão Tocantins, juil 15»

Governo anuncia amanhã medidas do Plano Safra da Agricultura …

As medidas que compõem o Plano Safra da Agricultura Familiar (Pronaf) 2015/2016 serão anunciadas amanhã (22) pelo governo. Entre elas estão os novos ... «Rádios EBC, juin 15»

19 de Junho de 2015 às 16:38

A presidente Dilma Rousseff disse hoje, dia 19, que o volume de recursos do Plano Safra da Agricultura Familiar 2015/2016 – que será lançado na próxima ... «Canal Rural, juin 15»

Ministra anuncia R$ 187,7 bilhões para Plano Agrícola 2015-2016

A ministra da Agricultura, Kátia Abreu, anunciou nesta terça-feira (2), durante cerimônia no Palácio do Planalto, a liberação de R$ 187,7 bilhões para o Plano ... «Globo.com, juin 15»

Agricultores familiares bloqueiam rodovias que dão acesso ao …

As manifestações fazem parte da 11ª Jornada Nacional de Lutas em Defesa da Agricultura Familiar, que é realizada de hoje até quarta-feira (20). «EBC, mai 15»

Ministério da Agricultura exonera superintendente no RS

O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) anunciou, na noite desta quarta-feira, que, em cumprimento judicial, exonerou do cargo ... «Zero Hora, mai 15»

Morre ex-ministro da Agricultura Mendes Ribeiro Filho

O ex-ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), Mendes Ribeiro Filho (PMDB-RS), de 60 anos, morreu na madrugada deste domingo, dia 10, ... «Canal Rural, mai 15»

Cadastro Rural pode ser feito na Secretaria de Agricultura

O seminário sobre o Cadastro Ambiental Rural (CAR) – realizado na sexta-feira (24/04), na sede da Secretaria Municipal de Agricultura – apresentou detalhes ... «Globo.com, avril 15»