Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "argila" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARGILA EN PORTUGAIS

ar · gi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Argila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARGILA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «argila» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
argila

Clay

Argila

Historiquement, en science du sol et en géologie, le terme argile correspond à des minéraux de taille inférieure à 2 μm sur une roche. Cette définition granulométrique est héritée des études pétrographiques réalisées par microscopie optique à la fin du XIXe siècle, lorsque des cristaux d'une taille inférieure à 2 μm n'ont pas pu être distingués, étant classés par le nom générique «argile». Aujourd'hui, la dénomination argile diffère selon les domaines d'étude. Ainsi, en géotechnique, dans laquelle ce qui compte avant tout c'est le comportement mécanique des sols, on appelle argile les matériaux de granulométrie inférieure à 4 μm. En minéralogie, l'argile ne se réfère pas simplement à des particules définies par une certaine taille, mais à certains minéraux. Le terme est, dans ce cas, utilisé pour décrire les filosilicates, et plus particulièrement les argilo-minéraux. Historicamente, em geologia e ciência do solo, o termo argila corresponde aos minerais que apresentam tamanho inferior a 2 µm em uma rocha. Essa definição granulométrica é uma herança dos estudos petrográficos efetuados pela microscopia óptica no fim do século XIX, quando os cristais que apresentavam tamanho inferior a 2 µm não podiam ser distinguidos, sendo classificados pela denominação genérica "argila". Hoje, a denominação argila difere em função dos campos de estudo. Assim, em geotecnia, na qual o que interessa é sobretudo o comportamento mecânico dos solos, designa-se argila os materiais de granulometria inferior a 4 µm. Em mineralogia, argila não se refere simplesmente a partículas definidas por um determinado tamanho, mas a certos minerais. O termo é, nesse caso, usado para descrever os filossilicatos, e mais particularmente, aos argilo-minerais.

Cliquez pour voir la définition originale de «argila» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARGILA


Dalila
Da·li·la
Manila
ma·ni·la
apostila
a·pos·ti·la
baila
bai·la
canhengila
ca·nhen·gi·la
cila
ci·la
dila
dila
fila
fi·la
gila
gi·la
lila
li·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
regila
re·gi·la
sila
si·la
tequila
te·qui·la
turulangila
tu·ru·lan·gi·la
vila
vi·la
zila
zi·la
Ávila
Á·vi·la
águila
á·gui·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARGILA

argiano
argiláceo
argileira
argiliforme
argilito
argilífero
argilofagia
argiloide
argilolítico
argilomicáceo
argiloso
argilófero
argilófiro
argilólito
argina
arginina
argiope
argiopídeo
argipampa
argiráspides

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARGILA

Ardila
agrovila
alquila
amila
axila
bacila
chila
compila
destila
favila
gorila
mamila
mutila
perila
pupila
sibila
soila
vanila
xila
Átila

Synonymes et antonymes de argila dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARGILA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «argila» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de argila

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGILA»

argila barro greda para rosto tipos verde como fazer preço comprar beneficios medicinal historicamente geologia ciência solo termo corresponde minerais apresentam tamanho conheça diferentes benefícios cada maio prateleiras formulada mesa laboratório utilizada tantos anos tratamentos beleza está argila crosta terrestre litosfera grande parte constituída encontrando esta profundidade superior metros cura torci tornozelo inchou doía muito então mesma massa grossa virgem envolvi meio perna eliminam celulite gordura localizada atualmente clínicas estética spas oferecem corpo estelar tipo pele

Traducteur en ligne avec la traduction de argila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGILA

Découvrez la traduction de argila dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de argila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argila» en portugais.

Traducteur Français - chinois

粘土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arcilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глина
278 millions de locuteurs

portugais

argila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাদামাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah liat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘土
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lempung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất sét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களிமண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकणमाती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

argilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGILA»

Le terme «argila» est assez utilisé et occupe la place 20.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de argila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argila».

Exemples d'utilisation du mot argila en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ARGILA»

Citations et phrases célèbres avec le mot argila.
1
Antoine de Saint-Exupéry
É o mesmo sol que derrete a cera e seca a argila.
2
Séneca
É grande quem usa vasos de argila como se fossem de prata, mas não é inferior quem usa vasos de prata como se fossem de argila. Uma alma fraca não sabe suportar a riqueza.
3
Textos Bíblicos
Um corpo corruptível pesa sobre a alma e - tenda de argila - oprime a mente pensativa.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGILA»

Découvrez l'usage de argila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Argila
Assim surgem monstros engraçados, caranguejos divertidos, potes e latas, um mais belo que o outro... Com a argila seca, a pintura em várias cores dá o toque final. As crianças não vão querer parar!
Patricia Vibien, 2005
2
A argila e o espírito
Os ensaios desse livro transitam por três áreas Ética, Gênero, Teopoética.
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2004
3
Análise microgenética da oficina criativa: projeto de ...
A leitura da obra de Cristina Allessandrini nos mostra sua seriedade e dedicação em pesquisar, analisar e desenvolver essa área de estudos.
Cristina Dias Allessandrini, 2004
4
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
Geralmente nesses países a argila possui uma referência quanto à sua origem na embalagem. No Brasil ainda não existe um sistema de comércio de argila que se possa dizer seguro. Assim, é necessário obter a própria argila retirando-a da ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
5
Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...
A argila O barro, ou argila, é a principal matéria-prima utilizada na confecção das panelas, bem como de qualquer outro objeto de cerâmica. A cerâmica só existe à medida que a argila é submetida a uma temperatura superior a 5730 C.19 A ...
Carla Dias, 2006
6
Dicionário técnico: português-inglês
Argila Coloidal - colloidal clay; argila que, dispersa em água destilada, apresenta a propriedade de suas partículas permanecerem em suspensão, animadas de movimentos brownianos; argila que possui propriedades coloidais. Argila ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Enciclopédia agrícola brasileira
ATIVIDADE DE ARGILA. Atributo conferido às argilas do solo e relacionado com a propriedade de trocar cátions adsorvidos em sua superfície com cátions presentes na solução circundante. É dado pela capacidade de troca catiónica ( valor T ...
‎1995
8
AD02P Maneio da fertilidade do solo
É claro que a diferença entre a areia, o limo e a argila não é visívil a olho nú. Mas é importante que se faça una distinção entre essas partículas, pois cada um dos grupos de textura tem as suas características próprias. As partículas de argila ...
Laura van Schöll, 2003
9
Descobrindo Criancas
Sempre e sempre volto a me impressionar com o excepcional poder da argila. É como se o sentido do tato e o movimento dos mnsculos com e contra o movimento resistente, porém flexível, da argila, proporcionassem um acesso, uma ...
Violet Oaklander, 1980
10
medicinas alternativas
Argila e lama, por M. J. Nightingale Durante milênios a terra foi utilizada para fins curativos e sabemos que Hipócrates, Dioscórides, Avicena e Galeno realizaram milagres com tratamentos à base de argila. No entanto, os grandes poderes ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thalita Zampirolli faz tratamento com argila
A argila potencializa o suor extremo eliminando assim toda a retenção de líquido. Amei o resultado é recomendo estou com a tão desejada cinturinha de pilão! «Ofuxico, oct 15»
2
Oficina de argila resgata cultura indígena em Lençóis
“Esses alunos lidam bem com as novas tecnologias e perderam o hábito de sentir a terra, a areia e a argila. Aqui eles puderam sentir a argila que, somada à ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, sept 15»
3
Criatividade entre folhas, lápis, tintas e argila
Toda criança gosta de desenhar. Seja com lápis de cor, tinta guache ou giz de cera. Pode ser em uma lousa, em uma folha de papel, na areia da praia e às ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
4
A maior impressora 3D do mundo pode construir casas de argila
Com 12 metros de altura, a Big Delta, nome da máquina, consegue construir uma casa a partir de argila e um aditivo de cimento. A criação pertence à WASP ... «Geek, sept 15»
5
Justiça Federal embarga extração de areia e argila no Rio Jaguari …
A Justiça Federal de Campinas proibiu na segunda-feira (29) a extração de areia e argila no Rio Jaguari, um dos formadores do Sistema Cantareira alegando ... «Portal de Paulinia, juin 15»
6
Especialista dá dicas sobre cuidados com a pele e ensina máscara …
Após a esfoliação, ela recomenda aplicar uma máscara de argila verde. Entre os benefícios estão a eliminação de toxinas, redução da oleosidade e ... «Globo.com, mars 15»
7
Novas baterias feitas de argila poderão substituir as atuais de íon …
A pesquisa atual feita com a argila visa trazer uma mudança significativa na forma como os eletrodos são conduzidos, transformando o novo material em algo ... «Tudocelular.com, déc 14»
8
Argila que conduz eletricidade pode revolucionar baterias
Se puder ser fabricada em larga escala, a argila eletricamente condutora pode alterar para sempre o complicado e caro processo de fabricação dos materiais ... «Site Inovação Tecnológica, déc 14»
9
Espaço do Trabalhador: oficina terapêutica de modelagem de argila
É também uma oportunidade para um primeiro contato com técnicas artísticas tradicionais como colagem, pintura em aquarela e modelagem em argila, assim ... «Diário Catarinense, nov 14»
10
Salão do Automóvel mostra criação de carro com argila
Dentre os vários processos para a criação de um novo modelo de carro, um destoa por ser predominantemente artesanal e deixar a alta tecnologia de lado: a ... «Terra Brasil, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/argila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z