Téléchargez l'application
educalingo
armíssono

Signification de "armíssono" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARMÍSSONO EN PORTUGAIS

ar · mís · so · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARMÍSSONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Armíssono est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARMÍSSONO

altíssono · belíssono · bíssono · claríssono · cônsono · dulcíssono · díssono · fluctíssono · horríssono · luctíssono · melíssono · multíssono · raucíssono · ressono · setíssono · sono · terríssono · undíssono · uníssono · ábsono

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARMÍSSONO

arminianismo · arminiano · armino · armipotente · armipotência · armista · armistício · armistrondo · armífero · armígero · armo · armolão · armole · armoles · armorácia · armorejado · armorejar · armoriado · armorial · armoriar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARMÍSSONO

abandono · abono · carbono · cono · dono · jono · microfono · micrófono · mono · nono · octógono · ono · outono · ozono · patrono · pentágono · polígono · prono · tono · trono

Synonymes et antonymes de armíssono dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARMÍSSONO»

armíssono · armíssono · dicionário · informal · português · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · armisonu · semelhante · armas · quando · aulete · copiar · imprimir · definicao · poét · como · brancas · embatem · umas · outras · priberam · divisão · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · adjetivo · entrechocam · portal · mís · masculino · feminino · singular · armíssona · plural · armíssonos · armíssonas · palavraarmíssono · anagramas · diretas · bemfalar · adjectivo · ressoa · durante · luta · classes · palavras · webix · sapo · kinghost · vocabulário · entendimento · seadict · meaning · pronunciation · translations · sílaba · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · latim · chocam · cândido · armipotente · poderoso · guerreiro · armipotens · armísono · sôa · comoasarmas · armisonus · oficial · acôrdo · decreto · arquiacólito · arrasourar · armífero ·

Traducteur en ligne avec la traduction de armíssono à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARMÍSSONO

Découvrez la traduction de armíssono dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de armíssono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «armíssono» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

armíssono
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Armísono
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Armistice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

armíssono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

armíssono
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

armíssono
278 millions de locuteurs
pt

portugais

armíssono
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

armíssono
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

armíssono
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

armíssono
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

armíssono
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

armíssono
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

armíssono
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

armíssono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

armíssono
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

armíssono
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

armíssono
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

armíssono
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

armíssono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

armíssono
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

armíssono
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

armíssono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

armíssono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armíssono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armíssono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armíssono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de armíssono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARMÍSSONO»

Tendances de recherche principales et usages générales de armíssono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «armíssono».

Exemples d'utilisation du mot armíssono en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARMÍSSONO»

Découvrez l'usage de armíssono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec armíssono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Armipotente*, adj. Poderoso em armas. Guerreiro. (Lat. armipotens) *Armísono*,(so)adj.Que sôa comoasarmas, quando se embatem. ( Lat.armisonus) *Armíssono*, adj. Que sôa como as armas, quando se embatem.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... arquiacólito arrasourar (soi) armífero arquíatro arrassar armígero arquichanceler arrastadiço armilárias arquiclamídea arrátel armilústria arquidiáceas arrazoado armipotência arqui diácono arrazoador armíssono arquidiocese arazoamento ...
Brant Horta, 1939
3
Anais: publicados sob a direção da comissão de redação ...
... tempos recuados, quando se digladiavam, em pelejar armíssono, a civilização e a natureza, sempre vencida e subjugada aos destinos da humanidade. Certo, faltar-lhe-á até o fundamento de um paralelo no estudo da romagem efetuada.
Congresso Brasileiro de Geografia, 1944
4
Goor: a crónica de Feaglar
Lugro ainda o aconselhou a ter calma, mas um som armíssono ecoou na escuridão. - São os nossos homens... - sussurrou Lugro. - Rápido! Vamos ajudá- los! - reagiu prontamente o rei, temendo que eles não fossem adversários à altura de ...
Pedro Ventura, 2006
5
Língua e cultura
XVII: «Contra o fero Idalcão livre preside | Antão de Bethencor, e armipotente*, Manuel Tomás, Insulana, IX, 137; armíssono, do lat. armísônu-, «cujas armas ressoam»; séc. XVII: «Quando ao som armisono de Marte | Os dous contrarios ...
6
Aurora trucidada: poemas
... sem esperança de alvorecer. Quero-te verso terso inquebrável árduo inclemente hostil agreste áspero armíssono zagaia carda clava e azorrague enquanto formos contemporâneos de eras antófobas. Quero-te verso áspide e assédio 17.
Fagundes de Menezes, 1985
7
Anais, publicados sob a direção da Comissão de redação, ...
... tempos recuados, quando se digladiavam, em pelejar armíssono, a civilização e a natureza, sempre vencida e subjugada aos destinos da humanidade. Certo, faltar-lhe-á até o fundamento de um paralelo no estudo da romagem efetuada.
Congresso Brasileiro de Geografia, 1944
8
Esta terra tem dono esta terra é nossa: a saga do índio Sepé ...
... o que carrega o estandarte Apero - arreio, jaez apoena - aquele que enxerga longe aracema - bando de aves, bando de papagaios, araras aram - sol ararangua - lagoa das araras Arcabuz - antiga e pesada arma de fogo Armíssono ...
Roberto Rossi Jung, 2005
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
armipotentc, adj. 2 gên. armíssono, adj. armista, s. 2 gên. armistício, s. m. armistrondo, s. m. armo, s. m. armolão, s. m. armole, s. /. armorácia, s. /. armorejado, adj. armorejar, v. armoriado, adj. armoriai, s. m. e adj. 2 gên. armoriar, v. armoricano ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Guerreiro, belicoso: «Aquiles do carro armipotente oprimidos os tinha», Joâo Franco Barreto, Eneida, I, 108. (Do lat. armipotentens). ARMÍSSONO adj. Diz-se do ruido que fazem as armas (brancas) quando embatem urnas ñas outras durante ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Armíssono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/armissono>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR