Signification de "arqueólogo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ARQUEÓLOGO EN PORTUGAIS

ar · que · ó · lo · go

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARQUEÓLOGO

Arqueólogo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARQUEÓLOGO EN PORTUGAIS

Archéologie

Arqueologia

L'archéologie est la discipline scientifique ou scientifique qui étudie les événements passés, les cultures et les modes de vie du passé, à partir de l'analyse des vestiges matériels, qui sont des preuves irréfutables et qui prouvent avec certitude l'existence de quelque chose, qui sera analysé savoir ce que c'était, comment cela a été fait et comment il a existé ou a résisté au temps. C'est une science sociale qui étudie les événements du passé et les sociétés déjà éteintes, à travers des découvertes archéologiques, c'est-à-dire: leurs vestiges matériels, qu'il s'agisse de meubles ou d'objets immobiles. Ils comprennent aussi dans leur domaine d'étude, ou peut-être a-t-il été le principal champ d'études qui a initié sa propre science, les études sur les premiers êtres qui habitaient la planète, qu'ils soient organisés ou non, qui ont laissé des vestiges de son existence, ainsi que des interventions humaines dans l'environnement. Cela a toujours été très important car les vestiges prouvent correctement l'existence de quelque chose et les études à ce sujet nous montrent quelques caractéristiques qui permettent de comprendre un peu plus sur ce qui existait ici avant nous.

Arqueologia é a disciplina científica ou ciência que estuda os acontecimentos passados, as culturas e os modos de vida do passado, a partir da análise de vestígios materiais, que são provas irrefutáveis e que comprovam com toda certeza a existência de algo, que irá ser analisado para saber-se o que foi, de que maneira foi feito, e como existia ou resistia ao tempo. É uma ciência social que estuda os acontecimentos do passado e sociedades já extintas, através de achados arqueológicos, ou seja: seus restos materiais, sejam estes móveis ou objetos imóveis. Incluem-se também no seu campo de estudos, ou talvez tenha sido o principal campo de estudos que deu início à própria ciência, os estudos sobre os primeiros seres que habitavam o planeta, sendo eles organizados ou não, que deixaram vestígios de sua existência, assim como as intervenções feitas pelo homem no meio ambiente. Isto sempre foi muito importante pois vestígios comprovam acertadamente a existência de algo e os estudos com relação à isso nos mostram algumas características que possibilitam entender um pouco mais sobre o que existia por aqui antes de nós.

SYNONYMES DE «ARQUEÓLOGO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arqueólogo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de arqueólogo

antiquário

TRADUCTION DE ARQUEÓLOGO

Découvrez la traduction de arqueólogo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arqueólogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arqueólogo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 考古学家
• Traducteur Français - espagnol: Arqueólogo
• Traducteur Français - anglais: archaeologist
• Traducteur Français - hindi: पुरातत्त्ववेत्ता
• Traducteur Français - arabe: عالم الآثار
• Traducteur Français - russe: археолог
• portugais: arqueólogo
• Traducteur Français - bengali: পুরাতত্ত্বজ্ঞ
• Traducteur Français - français: archéologue
• Traducteur Français - malaisien: ahli arkeologi
• Traducteur Français - allemand: Archäologe
• Traducteur Français - japonais: 考古学者
• Traducteur Français - coréen: 고고학자
• Traducteur Français - javanais: arkéolog
• Traducteur Français - vietnamien: khảo cổ học
• Traducteur Français - tamoul: தொல்பொருள்
• Traducteur Français - marathi: पुरातत्त्व
• Traducteur Français - turc: arkeolog
• Traducteur Français - italien: archeologo
• Traducteur Français - polonais: archeolog
• Traducteur Français - ukrainien: археолог
• Traducteur Français - roumain: arheolog
• Traducteur Français - grec: αρχαιολόγος
• Traducteur Français - afrikaans: argeoloog
• Traducteur Français - suédois: arkeolog
• Traducteur Français - norvégien: arkeolog

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARQUEÓLOGO»

Découvrez l'usage de arqueólogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arqueólogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Os Cavaleiros de São João Baptista

Começou por escrever osnomes das pessoas envolvidas no caso, com osseus comentários àfrente: Operacionais: «O Mouro» — suspeito de ter morto o arqueólogo, Elvira e de ter raptado Mariana Portugal (?). «O Gazua» — irmão de Liliana ...

Domingos Amaral, 2012

Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)

«O arqueólogo português», Lisboa, 3.a série, 2, 1968, p. 184-185. Transcreve a notícia necrológica com a biobibliografia, dada pelo jornal «As Novidades», Lisboa, em 7-1-1968. 2278 — Ferreira, 0. da Veiga — Correspondência epistolar  ...

Jorge Peixoto, 1987

Vestígios Do Tempo

O arqueólogo e o psicanalista Não só o psíquico foi comparado ao objeto arqueológico: Freud chegou também a equiparar o trabalho do psicanalista com o do arqueólogo e a afirmar que eles eram idênticos. Tomaremos, pois, como ...

Adela Stoppel de Gueller, 2005

A história à prova do tempo

O arqueólogo não tem como função definir os pensamentos ou as representações que estão ... esses discursos enquanto práticas que obedecem a regras".60 O arqueólogo, ao contrário do filósofo analítico, não acredita na significância dos ...

François Dosse, 2001

A filosofia após Freud

Luis Cláudio Figueiredo (1 996) retomou o texto de Freud também guiado pelas reflexões de Laplanche, acentuando, ainda a partir de Laplanche, a distinção entre o historiador e o arqueólogo. Diz ele: Enquanto o historiador trabalha à cata ...

Vladimir Safatle, Ronaldo Manzi, 2008

"Não pensa, muito que dói": un palimpsesto sobre teoria na ...

a Arqueologia tem experimentado mudanças epistemológicas de grande alcance, a teoria arqueológica tem alterado, a nível mundial, a práxis mesmo do arqueólogo mais empirista”. Parece ser bem mais fácil rejeitar o desafio do nosso fazer ...

José Alberione dos Reis, 2010

História Geral da África – Vol. II – África antiga

Historiador e arqueólogo; autor de importantes obras sobre a história arqueológica da África oriental. Capítulo 22 A. Sheriff (Tanzânia). Especialista na história do tráfico de escravos na costa oriental da África; conferencista na Universidade ...

Editor Gamal Mokhtar, 2010

O Vendedor de Palavras

Caro Arqueólogo do Futuro, Se você está lendo isto é porque a nossa capacidade de destruição do planeta Irão era tão grande quanto perrsávamos. Maior do que ela talvez só a nossa incompetência em completar um serviço que fazíamos ...

FABIO REYNOL

Calendário maia, ciclo de 2012 e nova era

Pienso, ahora que uso esta analogía, en un arqueólogo que, haciendo exploraciones, ha encontrado algunas piedras sueltas y algunas otras piedras, debajo de las primeras, con cierto orden y un posible, quizá predispuesto, sentido.

Thiago José Bezerra Cavalcanti

Conspiração Do Graal, a

Seguia-se uma entrevista com um arqueólogo da equipe do Museu de História Natural de Nova York. O homem sorria de modo condescendente, chamando Archer de um fanático pelas próprias teorias. "Às vezes", afirmava, "o entusiasmo  ...

LYNN SHOLES, JOE MOORE

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARQUEÓLOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arqueólogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“Serão os jovens a preservar a história do país”, diz arqueólogo sírio

O arqueólogo Michel al-Maqdissi disse esta terça-feira, em Lisboa, que a preservação da herança arqueológica da Síria, actualmente fortemente ameaçada, ... «Renascença, oct 15»

Arqueólogo espanhol afirma finalmente ter encontrado a lendária …

“Apenas um dia e uma noite terrível”. Segundo o filósofo Platão, foi esse o tempo necessário para uma tragédia natural fazer ruir Atlântida, a cidade lendária ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»

Estado Islâmico torturou até à morte o arqueólogo guardião de …

O grupo terrorista do Estado islâmico torturou, até à morte, o arqueólogo guardião de Palmira, a cidade Síria património mundial da humanidade. O grupo ... «RTP, août 15»

A morte do arqueólogo em Palmira e a cruzada cultural do EI

Decapitação de Khaled al-Assad, por se negar a entregar relíquias da cidade histórica síria, marca mais um passo do "Estado Islâmico" rumo à aniquilação ... «Terra Brasil, août 15»

Museus italianos lamentam decapitação de arqueólogo sírio

Museus e parques arqueológicos da Itália hastearam nesta quinta-feira (20) a bandeira a meio mastro para homenagear o famoso arqueólogo sírio Khaled ... «Globo.com, août 15»

Arqueólogo 'guardião' de Palmira teria sido morto pelo 'EI'

O arqueólogo que cuidava das ruínas da cidade de Palmira, na Síria, durante 40 anos, teria sido morto por militantes do grupo extremista autodenominado ... «BBC Brasil, août 15»

Arqueólogo diz ter localizado tumba de Nefertiti

A localização da múmia da rainha egípcia Nefertiti é um dos grandes desafios da arqueologia. Mas o arqueólogo britânico Nicholas Reeves diz ter resolvido o ... «Brasil Post, août 15»

Arqueólogos encontram artefatos de 4 mil anos em obras de metrô …

Vestígios de ocupação humana de 3 mil a 4 mil anos atrás foram encontrados em escavações do metrô na região central da cidade do Rio de Janeiro. «EBC, juil 15»

Dia do arqueólogo: mercado se expande para a profissão

No dia 26 de julho, é comemorado o Dia do Arqueólogo no Brasil. Com um mercado crescente, a arqueologia pode ser um caminho interessante para quem ... «Terra Brasil, juil 15»

Morreu o arqueólogo João Luís Inês Vaz

O arqueólogo e antigo governador civil de Viseu João Luís Inês Vaz morreu ao final da tarde de terça-feira, aos 63 anos, disse esta quarta-feira à agência Lusa ... «TVI24, juin 15»