Téléchargez l'application
educalingo
arrematador

Signification de "arrematador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARREMATADOR EN PORTUGAIS

ar · re · ma · ta · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREMATADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrematador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARREMATADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARREMATADOR

arremangado · arremangar · arrematação · arrematado · arrematante · arrematar · arremate · arremeção · arremedador · arremedar · arremedilho · arremedo · arremelgar · arremenicar · arremesquinhos · arremessadamente · arremessado · arremessador · arremessamento · arremessar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARREMATADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Synonymes et antonymes de arrematador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREMATADOR»

arrematador · arrematador · dicionário · português · arrematar · arremata · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · vagas · emprego · catho · veja · anuncie · currículo · dias · gratuitos · aulete · mesmo · arrematante · dicionárioweb · aquele · classe · gramatical · substantivo · masculino · inglês · wordreference · portuguese · empregos · temos · cadastre · agora · aproveite · são · grátis · para · você · testar · alemão · pons · traduções · vaga ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrematador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARREMATADOR

Découvrez la traduction de arrematador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrematador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrematador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

整理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rematador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Skipper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्य का अंत करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنهى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

финишер
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrematador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চরম আঘাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finisseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

finisher
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Finisher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フィニッシャー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

완성 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

finisher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Skipper
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्णत्वास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sonlandırıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finitore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykańczający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фінішер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

finisor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελειωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voleinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behandlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behandler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrematador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREMATADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrematador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrematador».

Exemples d'utilisation du mot arrematador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREMATADOR»

Découvrez l'usage de arrematador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrematador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim do Conselho Ultramarino: legislação novissima
Comprar por conta de qualquer arrematador, que não tiver entrado com os géneros arrematados, aquelles que forem de urgência para algum serviço, podendo o seu preço ser pago pela The- souraria Geral, ou pelo cofre do Arsenal: no ...
Portugal, 1868
2
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
0 arrematador ou arrematadores ficarão obrigados a aprompfar diariamente os géneros precisos para o rancho, como será explicito no termo e obrigação, devendo ficar sem cffcilo o contracto sc o corpo marchar. 6. * A junta eventual de  ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1861
3
A nação mercantilista: ensaio sobre o Brasil
A condição de arrematador tornou-se um complemento quase necessário do progresso na atividade de comerciante, pelo papel muitas vezes central que desempenhava na lucratividade do negócio. Mas também tornou os arrematadores ...
Jorge Caldeira, 1999
4
A Oracao de Jabez
Um arrematador, conforme explicou Seume, era alguém que sempre fazia um pouco além daquilo que era esperado ou exigido. Tomando-se como exemplo a fabricação de móveis, arrematar é colocar os acabamentos nas peças, aplicando  ...
Bruce Wilkinson
5
A Tradição da Liberdade: Grandes Obras do Pensamento ...
Acontece por vezes que não só o imposto é arrematado por um preço fixo anual, como o arrematador goza do monopólio da mercadoria tributada. Em França, o arrematador geral tem o monopólio do sal e o do tabaco. O arrematador pode ...
Corentin de Salle
6
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
... ou retalhos com grande deminui- ção por respeito particular, em prejuizo de terceiro, o não consentirá o Tanador-mor, antes informará ao arrematador do valor delias, e depois de sabido, não havendo conloio mandará fazer a arrematação ...
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Fingir quesetrabalha. (Dere...+ manga) *Arremansarse*,v.p.Ficar em remanso. * Arrematação*, f.Actode arrematar. *Arrematador*, m. Aquelleque arremata. Adj. Que arremata. *Arrematante*,m.eadj. Arrematador; que arremata. *Arrematar*,^ 1v.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Pedro Gomes Simões: Homem de negócios do Porto : Século XVIII
... (possivelmente o mesmo individo pois é coincidente na época e no local do Sêrro Frio) é referenciado nos livros: Brasil na Admi‐nistração Pombalina de Visconde de Carnaxide, como o primeiro arrematador do con‐trato dos diamantes, ...
Virgínia de Jesus Fontoura, Edições Ecopy, 2010
9
Caiçara, terra e população: estudo de demografia histórica e ...
Essas terras eram arrendadas, em geral em hasta pública, por um período determinado (que podia ser de seis anos) ao melhor arrematador. O arrematador poderia ser aquele interessado em explorá-las por sua conta. Mas parece que esta ...
Maria Luiza Marcílio, 2006
10
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
... 19251, 19258, 19259, 19267, 19271, 19278, 19284, 19289, 19294, 19746, 19757 QUINTELA, Inácio Pedro - arrematador do contrato do sal: 9268 QUINTELA, João - marinheiro: 18994 QUINTELA, João Francisco Régis - primeiro sargento ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARREMATADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrematador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apae Ribeirão Preto inicia venda de ingressos para o Leilão …
Além de participar como arrematador e prestigiar o evento no dia, as pessoas ainda podem participar doando prendas. Para isso, basta entrar em contato na ... «Ribeirão Preto Online, oct 15»
2
Arrematador de bem em leilão não precisa pagar impostos atrasados
A pessoa que adquire veículo em leilão judicial não pode ser responsabilizada por impostos atrasados, pois a dívida na Fazenda Pública deve ser paga com o ... «Consultor Jurídico, sept 15»
3
Emanuel Cancella, diretor do Sindipetro-RJ fala sobre a Petrobrás
Nos contratos de concessão estabelecidos por FHC, o pagamento era feito em dinheiro e o arrematador do leilão vira dono do petróleo. No regime de partilha, ... «Jornal Inverta, juil 15»
4
Prefeitura de Ariquemes, RO, realizará leilão de bens nesta terça, 30
Uma caminhonete, segundo lista divulgada na página da prefeitura, poderá ser vendida a R$ 11 mil ao arrematador. saiba mais. Ariquemes, RO, faz leilão ... «Globo.com, juin 15»
5
Xiaomi Redmi 2 deve assustar concorrência com preço arrematador
A loja online Submarino deixou vazar o valor de um dos smartphones da gigante chinesa Xiaomi na última terça-feira, 16. O valor do Redmi 2 foi divulgado por ... «O POVO Online, juin 15»
6
Presídio inaugura linha de produção de carteiras em Três Corações …
Para o arrematador Gilberto Elias de Souza, esta é uma boa oportunidade. “É uma oportunidade maravilhosa para nós que temos um erro a pagar aqui. É uma ... «Globo.com, avril 15»
7
Primeiro lote da Boa Luz é arrematado por R$ 7,5 milhões
O arrematador tem prazo até a próxima semana para comprovar a quitação junto à Justiça do Trabalho. “E o nome da pessoal só será divulgado, quando a ... «Infonet, mars 15»
8
Bens do Governo de Santa Catarina que vão a leilão estão à …
O arrematador deve fazer o pagamento em dinheiro ou cheque próprio. Neste leilão, não há necessidade de cadastro antecipado. Basta chegar no evento com ... «Portal da Ilha, mars 15»
9
Primeiro leilão de bens do Estado de SC tem data e local definidos
O arrematador deve fazer o pagamento em dinheiro ou cheque próprio. Neste leilão, não há necessidade dos participantes fazerem o cadastro antecipado. «Portal da Ilha, févr 15»
10
Último leilão de bens do Governo será realizado nesta terça-feira
O arrematador deve fazer o pagamento em dinheiro ou cheque próprio. Neste leilão, não há necessidade dos participantes fazerem o cadastro antecipado. «Engeplus, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrematador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrematador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR