Téléchargez l'application
educalingo
aruanás

Signification de "aruanás" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARUANÁS EN PORTUGAIS

a · ru · a · nás


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARUANÁS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aruanás est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARUANÁS

Satanás · amanás · ananás · detuanás · guaianás · guanás · jurimanás · momanás · nanás · urinanás

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARUANÁS

aru · aruagal · aruaí · aruaná · aruanda · aruaque · aruá · Aruba · arubé · aruca · aruega · arué · aruga · arujo · arumaçá · arumarana · arumará · arumaru · arumã · arumbava

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARUANÁS

Goiás · Tomás · aliás · atrás · bernás · darás · detrás · estás · guaninás · gás · lilás · metinás · más · serás · tacunás · trás · tupinás · vás · zás · ás

Synonymes et antonymes de aruanás dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARUANÁS»

aruanás · aruanás · dicionário · português · indígenas · brasileiros · margens · juruá · aulete · bras · habitam · também · adjetivamente · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · são · paulo · saiba · qual · joão · clímaco · localizada · bairro · cidade · confira · você · está · trânsito · mapa · maplink · transito · veja · vivo · guia · ruas · pontos · brasil · acima · localização · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aruanás à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARUANÁS

Découvrez la traduction de aruanás dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aruanás dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aruanás» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

龙鱼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aruanas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aruanás
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Arowanas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arowanas
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Arowanas
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aruanás
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arowanas
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arowanas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ikan arowana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arowanas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arowanas
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arowanas
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aruanás
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá rồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arowanas
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arowanas
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Arowana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arowanas
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arowan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Arowanas
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arowanas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aruanás
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arowanas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arowanas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arowanas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aruanás

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARUANÁS»

Tendances de recherche principales et usages générales de aruanás
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aruanás».

Exemples d'utilisation du mot aruanás en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARUANÁS»

Découvrez l'usage de aruanás dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aruanás et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras.Espécie de sapo dasregiõesdo Amazonas. * *Aruá*, adj. Bras. Desconfiado. Espantadiço. Pouco dócil. M. Pequenomollusco brasileiro. (Do guarani?) * * Aruanan*, m.Peixedo Purus, no Brasil. * *Aruanás*, m.pl. Indígenas brasileiros das ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grafismo Indigena: Edicao 2007
... grandes máscaras de folhas de palmeiras e entrecascas, transformando-se em macacos, tamanduás e aruanás. A partir do material visual recolhido em duas comunidades Kayapó, Xikrin e Mekranoti (estampas cedidas por G. Verswijver), ...
Lux Vidal, 2007
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
283 ACARÁ "Aqui houve antes de anoitecer muita pesca de surubins, tucunarés, curumatá acarazes, piranhas, pirarucus (...) aruanás e aracús, e seria extraordinária a pesca se as redes estivessem em melhores termos (...)." Arredores de ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Boletim
Esqueletos e cabeças de pirarucús (Sudis), de aruanás i Osteoglosmm bicirrhosum) por exemplo, serão sempre bem vindos ao Museu Paraense. Quanto aos barris convém ainda advertir, que o numero de exemplares recolhidos num ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1896
5
Os mammiferos do Brasil
a zagaia. Somente os peixes de escama, como os tucu- narés, os aruanás, os acaráuassús, são pescados por este processo, porque o peixe de pelle á noite não vae aos baixios. A este modo de pesca chamam «fachiar» ou, tambem, « fazer ...
Emil August Göldi, 1893
6
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
Esqueletos e cabeças de pirarucus (Sudis), de aruanás ( Osteoglossrnu bicirrhosum) por exemplo, serão sempre bem vindos ao Museu Paraense. Quanto aos barris convém ainda advertir, que o numero de exemplares recolhidos num ...
7
Grafismo Indigena: Estudos de Antropologia Estetica
Em outras ocasiões vestem ainda grandes máscaras de folhas de palmeiras e entrecascas, transformando-se em macacos, tamanduás e aruanás. A partir do material visual recolhido em duas comunidades Kayapó, Xikrin e Mekranoti ...
Lux Boelitz Vidal, Anne-Marie Pessis, Niède Guidon, 1992
8
Caçando e pescando por todo o Brasil
Só os patos arrostam os jacarés, e os voracissimos aruanás, descendo nas pequenas conhas do lago, abrigadas pela vegetação. Quando nos aproximamos de algum dêstes pontos, devemos estar atentos, porque é certo levantar vôo, um ou ...
Francisco de Barros Júnior, 194
9
Boletim do Museu Paraense de Historia Natural e Ethnographia
Esqueletos e cabeças de pirarucus (Sudis), de aruanás i Osteoglossum bicirrhosuvi) por exemplo, serão sempre bem vindos ao Museu Paraense. Quanto aos barris convém ainda advertir, que o numero de exemplares recolhidos n'um ...
10
Instrucções praticas soore o modo de colligir productos da ...
... aruanás (Ostcoglossum bicir- rhosum) por exemplo, serão sempre bem vindos ao Muzcu Paraense. Quanto aos barris convem ainda advertir, qne o numero do exemplares recolhidos n'um mesmo vaso não seja demasiado, com ...
Balém, Brazil. Museu Paraense Emilio Goeldi, Emil August Göldi, 1895
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aruanás [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aruanas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR