Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arundina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARUNDINA EN PORTUGAIS

a · run · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARUNDINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arundina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARUNDINA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arundina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arundina

Arundina

Arundina est un genre botanique appartenant à la famille des orchidées. Il possède une espèce unique, l'orchidée de bambou. Ce genre d'Asie tropicale s'étend de l'Inde, du Népal, de la Thaïlande, de la Malaisie, de Singapour, du nord de la Chine à l'Indonésie et aux îles du Pacifique. Il a été introduit à Porto Rico, au Costa Rica et au Panama. C'est une orchidée terrestre pluripenniale à tige de roseau, formant de grandes masses qui atteignent une hauteur de 70 cm à 2 m. Les feuilles minces, étroites et longues sont lancéolées, avec une longueur de 9 à 19 cm et une largeur de 0,8 à 1,5 cm. Sa fin est aiguisée. Cette orchidée fleurit en été et en automne, présentant des grappes assez ouvertes de fleurs splendides, dix au plus. Ceux-ci fleurissent successivement à l'extrémité des branches, qui sont entre 7 et 16 cm. Les fleurs, de 5 à 8 cm de diamètre, ont une teinte rose lilas et un disque blanc avec une lèvre violette. Les bractées sont triangulaires et enveloppent la tige principale du bouquet de fleurs. Arundina é um género botânico pertencente à família das orquídeas. Possui uma única espécie, a orquídea bambu. Este género da Ásia tropical, estende-se desde a Índia, o Nepal, a Tailândia, a Malásia, Singapura, China setentrional até à Indonésia e pelas ilhas do Pacífico. Foi introduzida em Puerto Rico, Costa Rica e Panamá. É uma orquídea terrestre multiperene com caule juncoso, formando grandes massas que crescem até uma altura de 70 cm a 2 m. As folhas finas, estreitas e compridas, são lanceoladas, com um comprimento de 9 a 19 cm e largura de 0,8 a 1,5 cm. A sua extremidade é aguçada. Esta orquídea floresce no verão e outono, apresentando racemos bastante abertos de esplendorosas flores, dez no máximo. Estas florescem em sucessão na extremidade dos ramos, que têm entre 7 e 16 cm. As flores, com 5 a 8 cm de diâmetro, têm uma tonalidade lilás rosada e um disco branco com um labelo púrpura. As brácteas são triangulares e envolvem o caule principal do ramo de flores.

Cliquez pour voir la définition originale de «arundina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARUNDINA


alabandina
a·la·ban·di·na
albandina
al·ban·di·na
almandina
al·man·di·na
amendina
a·men·di·na
blandina
blan·di·na
bolandina
bo·lan·di·na
darandina
da·ran·di·na
dirandina
di·ran·di·na
fernandina
fer·nan·di·na
jaborandina
ja·bo·ran·di·na
jacarandina
ja·ca·ran·di·na
juglandina
ju·glan·di·na
mondina
mon·di·na
morindina
mo·rin·di·na
nandina
nan·di·na
ondina
on·di·na
prostaglandina
pros·ta·glan·di·na
secundina
se·cun·di·na
sismondina
sis·mon·di·na
visitandina
vi·si·tan·di·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARUNDINA

arujo
arumaçá
arumarana
arumará
arumaru
aru
arumbava
arumbeba
arunco
arunda
arundináceas
arundináceo
arundinária
arundinela
arundinoso
arundífero
arundíneo
arundo
arupanado
arupema

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARUNDINA

Leopoldina
Medina
aladina
almedina
ardina
cadina
cardina
cordina
dina
gabardina
gadina
granadina
guanidina
histidina
licopodina
odina
piridina
pirimidina
quinidina
surdina

Synonymes et antonymes de arundina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARUNDINA»

arundina comprar bambusifolia cultivo graminifolia planta preço como cuidar alba arundina género botânico pertencente família orquídeas possui única espécie orquídea bambu este ásia tropical estende desde índia nepal bambú jardineiro rústica também chamada encaixa perfeitamente estilo jardins tropicais minhas plantas típica sudoeste asiático onde antes florescia literalmente mato parte gênero pequeno apenas fotos imagens informações dicas sobre exposição virtual catálogo download grátis jardim calatéia espécies mais difundidas atualmente ideal para formação renques maciços costado muros orquidea bambuseifolia fazfácil plantar dados botanicos descrição modo decorativo paisagismo flores conhecida muito semi herbácea rizomatosa pode atingir metros instituto biológico paulo

Traducteur en ligne avec la traduction de arundina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARUNDINA

Découvrez la traduction de arundina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arundina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arundina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

竹叶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arundina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arundin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arundina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arundina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arundina
278 millions de locuteurs

portugais

arundina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arundina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arundina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arundina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arundina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arundina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arundina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arundin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arundina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arundina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arundina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arundina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arundina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arundina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arundina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arundina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arundin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arundina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arundina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arundina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arundina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARUNDINA»

Le terme «arundina» est assez utilisé et occupe la place 35.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arundina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arundina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arundina».

Exemples d'utilisation du mot arundina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARUNDINA»

Découvrez l'usage de arundina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arundina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orchids of Asia
The Arundina Tribe This is a small tribe with four genera, Claderia, Thunia, Arundina and Dilochia. Only Arundina is cultivated. At first glance, the flowers of Arundina may be mistaken for Cattleya, except that they are rather papery and the ...
Eng-Soon Teoh, 2005
2
Anatomy of the Monocotyledons Volume X: Orchidaceae
There are five genera: Anthogonium with one species of tropical and subtropical mountainous regions of Asia; Arundina from South East Asia has one polymorphic species; Arethusa of eastern and central north America is monospecific; ...
William Louis Stern, Mary Gregory, David F. Cutler, 2014
3
The Orchids of Peninsular Malaysia and Singapore
almost as in Arundina, the centre of the midlobe bearing several keels or crests, sometimes with long teeth or soft spines. It is still uncertain how many species should he recognized, a preliminary study by Seidenfaden (1986 b: 10 ff.) lead him ...
Gunnar Seidenfaden, Jeffrey J. Wood, Richard Eric Holttum, 1992
4
Horticulture for Sustainable Income and Environmental ...
38. IN. VITRO. PROPAGATION. AND. ARTIFICIAL. SEED. PRODUCTION. OF. ARUNDINA. BAMBUSIFOLIA. HABIBULLA AHMED and MADHUMITA CHOUDHURY TALUKDAR Introduction Orchid seeds are produced in large numbers i.e. 2-3 ...
V. B. Singh, K. Akali Sema, Pauline Alila, 2006
5
The Concise Flora of Singapore: Monocotyledons
30 Arethuseae 64 Arundina bambusifolia Lindl. 69 Arundina densa Lindl. 69 Arundina graminifolia (D.Don) Hochr. 64, 69, 70 Arundina philippi Rchb.f. 69 Arundina revoluta Hook.f. 69 Arundina speciosa Blume 69 Arundo donax L. l46, l54 ...
Hsuan Keng, See Chung Chin, Hugh T. W. Tan, 1998
6
Micropropagation of Orchids
Arundina Distributed throughout much of Asia, Arundina bambusifolia is an attractive, easyto-grow terrestrial orchid whose flowers last up to 5 days. Two micropropagation procedures are available for it (Mitra, 1971; Banik et al., 1986).
Joseph Arditti, 2009
7
The Physiology of Tropical Orchids in Relation to the Industry
Leaf cross section of Arundina graminifolia. Note: (A) Leaf cross section of Imperata cylindrica, a known C4 plant [for comparison, 320 X]; (B) Arundina graminifolia, leaf cross section [160 X]; (C) Arundina graminifolia, leaf cross section ...
Choy Sin Hew, Jean W. H. Yong, 2004
8
The Genera and Species of Orchideous Plants
Anthera villosa. LXII. ARUNDINA. Arundina. Blume Bytlr. />. 401. tabellen 73. Sepala lineari-lanceolata, aequalia, basibus paululüm connatis, patula. La- bellum circa columnam convolutum, cum ea non articulatum, trilobum v. integrum , medio ...
John Lindley, 1830
9
The Orchids of Cuc Phuong National Park - lllustrated Guide:
Arundina Blume 1825, Bijdr.: 401. 2 species in tropical and subtropical Asia. In Vietnam 2 species. In flora of Cuc Phuong National Park 1 species. Arundina graminifolia (D. Don) Hochr. 1910, Bull. NewYork Bot. Gard.6: 270; Seidenf.,1992 , ...
Leonid V. Averyanov, 2013
10
Gardening with Shape, Line and Texture: A Plant Design ...
... 260 Miscanthus sinensis 'Silberfeder' 260, 261 Miscanthus sinensis 'Undine' 260, 261 Molinia caerulea subsp. arundina- cea 261 Molinia caerulea subsp. arundina- cea 'Karl Foerster' 261 Molinia caerulea subsp. arundina- cea 'Sky Racer' ...
Linden Hawthorne, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARUNDINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arundina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orquídeas enchem de cores o Shopping Estação Goiânia
... Tolumia, 5 – Anguloa, Licaste, Bulbophilum, 6 – Calante, Arundina, Ludisia, Paphiopedium, 7 – Encyclia,Brassia, Dendrobium, Coelogyne, 8 – Masdevalia, ... «DM.com.br, oct 15»
2
Publikasi produk mutlak di era MEA
Masih sulitnya branding bagi pelaku usaha di daerah, diakui oleh Manajer Koperasi Perikanan Laut Mina Sumitra Indramayu Arundina yang menyebutkan ... «ANTARA, sept 15»
3
Antrean Kendaraan Mengular dari Tol Semanggi sampai Pintu Tol …
... non-tol, seperti Jl Raya Transyogie, Jl Raya Hankam, Jl Raya Taman Mini, dan kawasan Taman Bunga Wiladatika mengarah ke Cisalak, dan Arundina. «KOMPAS.com, sept 15»
4
"Pak Ogah" Munculkan Persoalan
Hal serupa tampak ke wilayah Arundina, Cibubur, terutama di pertigaan yang dilengkapi lampu merah. Kehadiran “Pak Ogah” justru membuat pengendara ... «Sinar harapan, sept 15»
5
2.000 Liter Minyak Goreng Diserbu Warga
Bisa meringankan kami kan sisanya bisa buat beli yang lain,” kata warga Arundina, Cibubur, ini. Marsih berharap, acara tersebut dapat terus digelar hingga ... «Poskotanews, juin 15»
6
'순수의 해변'을 만나는 크라비 신혼여행
또한 풀서비스 스파나 전용 해변에서 일광욕을 즐기거나 야외 수영장, 대형 안락의자가 구비된 도서관, 해변 레스토랑 Di Mare와 The Arundina 등 각종 부대시설을 ... «중앙일보, juin 15»
7
Sukuk Global Diminati, Bukti Asing Masih Percaya Indonesia
Pengamat ekonomi syariah dari Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia (FEUI) Tika Arundina mengatakan, hampir semua negara meminati sukuk global ... «Okezone, mai 15»
8
ORCHIDS: How Hawaii became known as 'Orchid Isle'
The Bamboo Orchid (Arundina graminifolia) is a lovely lavender spring bloomer which helped to give the Big Island of Hawaii its nickname, 'Orchid Isle.'". «Richmond.com, avril 15»
9
Como resolver 6 terríveis problemas do jardim
Orquídeas bambu (Arundina bambusifolia) suavizam a extensão de 6 m do muro. Mais à frente, em cachepôs de madeira com resina, três exemplares de ... «Casa e Jardim, avril 15»
10
Pembegal Juragan Beras Juga Rampok Pegawai SPBU
Korbannya adalah petugas SPBU Radar AURI, Mulyana (32) yang hendak menyetor uang hasil penjualan BBM ke Bank Central Asia (BCA) Cabang Arundina ... «Warta Kota, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arundina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arundina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z