Signification de "almandina" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ALMANDINA EN PORTUGAIS

al · man · di · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMANDINA

Almandina est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMANDINA EN PORTUGAIS

Grenade (minéralogie)

Granada (mineralogia)

Grenade est le nom général des membres d'un groupe de minéraux à habitus cristallin composé de dodécaèdres et de trapèzes. Ce sont des nésosilicates de formule générale, A3B23. Les différentes variétés de grenade peuvent incorporer divers éléments chimiques dans sa structure, principalement le calcium, le magnésium, l'aluminium, le fer 2 +, le ferro3 +, le chrome, le manganèse et le titane. Les grenades ne montrent pas de clivage, mais montrent une partition dodécaédrique. La fracture est conchoïdale à inégale; certaines variétés sont très rustiques et sont utiles à des fins abrasives. La dureté des grenades est comprise entre 6,5 et 7,5 et la densité est comprise entre 3,1 et 4,3. La brillance varie entre vitreux et résineux, et peut être transparente ou opaque, selon la présence ou l'absence d'inclusions. Les grenades peuvent avoir les couleurs suivantes: rouge, jaune, brun, noir, vert ou incolore. Les membres du groupe de grenade sont subdivisés par leur variabilité chimique.

A Granada é o nome geral dos membros de um grupo de minerais com habitus cristalino constituído por dodecaedros e trapezoedros. São nesosilicatos de fórmula geral, A3B23. As diversas variedades de granada podem incorporar diversos elementos químicos na sua estrutura, principalmente cálcio, magnésio, alumínio, ferro2+, ferro3+, cromo, manganês e titânio. As granadas não apresentam clivagem, mas mostram partição dodecaédrica. A fratura é concoidal a desigual; algumas variedades são muito resistentes e são valiosas para finalidades abrasivas. A dureza das granadas encontra-se no intervalo 6,5-7,5 e a densidade está entre 3,1 e 4,3. O brilho varia entre vítreo e resinoso, podendo ainda ser transparentes ou opacas, conforme a presença ou ausência de inclusões. As granadas podem apresentar as seguintes cores: vermelho, amarelo, marrom, preto, verde, ou incolor. Os membros do grupo da granada subdividem-se através da sua variabilidade química.

TRADUCTION DE ALMANDINA

Découvrez la traduction de almandina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de almandina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almandina» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 铁铝
• Traducteur Français - espagnol: Almandina
• Traducteur Français - anglais: Almandine
• Traducteur Français - hindi: Almandine
• Traducteur Français - arabe: جيزان
• Traducteur Français - russe: альмандин
• portugais: almandina
• Traducteur Français - bengali: almandine
• Traducteur Français - français: almandine
• Traducteur Français - malaisien: Almandine
• Traducteur Français - allemand: Almandin
• Traducteur Français - japonais: アルマンダイン
• Traducteur Français - coréen: almandine
• Traducteur Français - javanais: almandine
• Traducteur Français - vietnamien: Almandine
• Traducteur Français - tamoul: almandine
• Traducteur Français - marathi: अल्मादिंडे
• Traducteur Français - turc: almandine
• Traducteur Français - italien: almandine
• Traducteur Français - polonais: Almandine
• Traducteur Français - ukrainien: альмандин
• Traducteur Français - roumain: almandine
• Traducteur Français - grec: αλαμανδίνης
• Traducteur Français - afrikaans: Almandine
• Traducteur Français - suédois: almandine
• Traducteur Français - norvégien: Almandine

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMANDINA»

Découvrez l'usage de almandina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almandina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Introdução À Mineralogia Prática

As espécies calderi- ta, knorringita e majorita ocorrem exclusivamente em meteoritos. São, principalmente, usadas como gemas, abrasivos, além de interesse museológico, sendo a almandina seu mineral mais importante para a indústria.

PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003

Petrologia Metamórfica - Fundamentos para a interpretação de ...

... enquanto as reações 4 e 11, em condições de f02 mais elevada, produzem uma fase óxido (magnetita) ; • o campo de estabilidade da granada almandina é limitado pelas reações 5, 6 e 7, sendo as temperaturas de equilíbrio das reações , ...

MARIA ANGELA FORNONI CANDIA, GERGELY ANDRES JULIO SZABO, ELIANE APARECIDA DEL LAMA, 2003

Revista Brasileira de Geociências

(Ti-andradita. andradita) 8 llmenita Iherzolilos equigranulares (freqüenteincrtte cisalhados) pouco diamanti't`eros com 4I 4 0 3 34 Almandina-piropo granadas tiianiferas de baixo cromo (grossiilária) 9 Lhcrzolitos e websteritos com granada de ...

Revista

Em R-247, por exemplo, há evidente instabilização do par almandina-feldspato potássico, e gera-se o par estável mosco- vite-biotite (Ramberg, 1952, pág. 57) : 2H2O + FejAl2Si3Ol2 + 2KAlSi3Og KAl3Si3O10(OH)2+ ( almandina) (feldspato ...

Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1965

Caracterização e modelamento de depósitos minerais

Apresentando textura granular grossa, elas são compostas por fayalita, magne- tita, Mn-almandina zonada (56-77% mol almandina e 14-56% mol espessartita no núcleo e 75-87% mol almandina e 4-7% mol espessartita na borda), ...

Luiz Henrique Ronchi, Fernando Jacques Althoff, 2003

Publicações

acastanhada) + clinopiroxena + granada, e ortopiroxena + clino- piroxena + horneblenda, ou clinopiroxena + granada + plagio- clase, ou ortopiroxena + plagioclase + quartzo) respectivamente nas subfacies silimanite-almandina- moscovite, ...

Universidade de Coimbra. Museu Mineralógico e Geológico, 1967

Boletím - Instituto Geológico

Anfibolito B 2: 2 Sub-facies Cianita-Almandina- - Muscovita B 2: 3 Sub-facies Silimanita-Almandina- -Ortoclásio Séries Faciais Abukumanas Facies Cordierita A 2: 1 Sub-facies Andalusita-Cordierita- Anfibolito -Muscovita A 2: 2 Sub-facies ...

Instituto Geológico (São Paulo, Brazil), 1976

Definição petrológica, estrutural e geotectônica das cintas ...

Anfibolito B 2: 2 Sub-facies Cianita-Almandins- - Muscovita B 2: 3 Sub-facies Silimanita-Almandina- -Ortoclásio Séries Faciais Abukumanas Facies Cordierita A 2: 1 Sub-facies Andalusita-Cordierita- Anfibolito -Muscovita A 2: 2 Sub-facies ...

Ruy Ozório de Freitas, 1976

Novo dicionário da língua portuguesa

*Almandina*, f. Pedra preciosa, variedade vermelhade granada. * *Almandite*,f. Miner. O mesmoque almandina. * *Almandra*, f.Ant. Colcha; alcatifa. Coberta delinho cru, bordada aseda.(Cp. almatricha) * *Almandrilha*,f.Espécie deconta ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Caçada dos Elfos - Tomo 1

_ Ela abriu as mãos e mostrou-lhes uma almandina e uma esmeralda. _ São pedras do lago dela. Para que não a esqueçam. Farodin pegou a esmeralda e pensou no lago. Noroelle dissera-lhe uma Vez que as pedras cresceriam sob o ...

Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMANDINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almandina est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Otro año exitoso en la Feria Puro Diseño 2015

... Sillones Sushi, en muebles; Eterno Saludo, objetos de ilustración andina; también Postigo Zafaranich, Almandina, Nativa, Kikiriki, estos últimos de la línea de ... «El Tribuno.com.ar, mai 15»

Após tombamento, corte de árvores no Santa Tereza será reavaliado

Nesta manhã, a reportagem do em.com.br flagrou o corte dos galhos de uma árvore centenária no cruzamento das ruas Almandina e Cristal. Conforme a ... «Estado de Minas, avril 15»

"PuroDiseño 2015" tendrá a 14 representantes de Salta

... Sillones Sushi en muebles, Eterno Saludo objetos de Ilustración andina, también Postigo Zafaranich, Almandina, Nativa, Kikiriki, estos últimos de la línea de ... «El Intransigente, mars 15»

Fuga em massa do Faixa Azul causa problemas para moradores em …

“Às 3h da tarde, quebram vidros dos carros”, conta Rosane Froede, de 51, moradora da Rua Almandina, que corta a Avenida do Contorno, no Bairro Santa ... «Estado de Minas, nov 13»

Construtoras caçam imóveis distantes da Avenida do Contorno

Em uma das casas, Soalheiro tem seu ateliê, em área de 1 mil metros quadrados na esquina das ruas Almandina com Cristal, área nobre do bairro. “Aqui está ... «Estado de Minas, avril 13»

La flora y fauna de Misiones cobran vida en "Selva mágica"

Entre ellos se destacan: Mariela Molina, Manuel Amell, Nicolás Stupiski, Renata Molina, Almandina Torres, Mariana Torres, Fernando Molina, Diego Tachile, ... «TerritorioDigital.com, sept 12»

Diseñadores de Salta estarán presentes en la Feria Puro Diseño 2012

Los seleccionados son Tejido Bonito, Unas diseño de autor, Almandina SRL, Corchete Vinilo Decorativo, Carmen Cornejo, Objetos de Agrado, Amankay, ... «Noticias Iruya.com, avril 12»

EN VIVO: Carnaval de Rio

23h15 - "LEVITACIÓN" - Almandina Maria, una enfermera de 58 años, se prepara para desfilar en la escuela "Portela", la segunda que recorrerá el "templo del ... «La Nota Digital, févr 12»

Teatro al Museo Guatelli

... della sera" al Museo Guatelli, per l'organizzazione degli Amici di Ettore Guatelli, ha visto in scena il Teatro dell'Almandina. I quattro protagonisti della serata, ... «La Repubblica, juin 11»

Adolescente mató y enterró a su madre

Almandina Lorenzo Recalde, de 45 años y enfermera de profesión, recibió de su único hijo dos golpes mortales en la cabeza el último jueves. Este ocultó el ... «Perú21, avril 11»