Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolandina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLANDINA EN PORTUGAIS

bo · lan · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLANDINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bolandina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOLANDINA


alabandina
a·la·ban·di·na
albandina
al·ban·di·na
almandina
al·man·di·na
amendina
a·men·di·na
arundina
a·run·di·na
blandina
blan·di·na
darandina
da·ran·di·na
dirandina
di·ran·di·na
fernandina
fer·nan·di·na
jaborandina
ja·bo·ran·di·na
jacarandina
ja·ca·ran·di·na
juglandina
ju·glan·di·na
mondina
mon·di·na
morindina
mo·rin·di·na
nandina
nan·di·na
ondina
on·di·na
prostaglandina
pros·ta·glan·di·na
secundina
se·cun·di·na
sismondina
sis·mon·di·na
visitandina
vi·si·tan·di·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOLANDINA

bola
bolacha
bolachada
bolacheiro
bolacheirona
bolachinha
bolachudo
bolaço
bolada
bolantim
bola
bolar
bolarda
bolarmênico
bolas
bolata
bolatim
bolão
bolbar
bolbáceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOLANDINA

Leopoldina
Medina
aladina
almedina
ardina
cadina
cardina
cordina
dina
gabardina
gadina
granadina
guanidina
histidina
licopodina
odina
piridina
pirimidina
quinidina
surdina

Synonymes et antonymes de bolandina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLANDINA»

bolandina bolandina dicionário português agitação azáfama bolandas trapalhada trampolinada informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb invés você quis dizer bolama expressão andar numa bolandxna parte para

Traducteur en ligne avec la traduction de bolandina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLANDINA

Découvrez la traduction de bolandina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolandina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolandina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bolandina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bolonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bolandina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bolandina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bolandina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bolandina
278 millions de locuteurs

portugais

bolandina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bolandina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bolandina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bolandina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bolandina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bolandina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bolandina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bolandina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bolandina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bolandina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bolandina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bolandina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bolandina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bolandina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bolandina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolandina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bolandina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bolandina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bolandina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolandina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolandina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLANDINA»

Le terme «bolandina» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolandina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bolandina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bolandina».

Exemples d'utilisation du mot bolandina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLANDINA»

Découvrez l'usage de bolandina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolandina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maria Clara Machado
Segundo o depoimento de Jacqueline Laurente, que fez um dos personagens, a gorda Bolandina, a peça foi sendo construída nos ensaios, a partir de um pequeno roteiro trazido por Maria Clara, contando com a criatividade dos atores.
Cláudia de Arruda Campos, 1998
2
Teatro III
BOLANDINA (Aparecendo cautelosamente à sua porta) : Seu Sapatos ! SAPATOS : Dona Bolandina, a senhora não acha um pouco arriscado . . . BOLANDINA: Quem não arrisca não petisca, seu Sapatos. SAPATOS : Não petisca .
Maria Clara Machado, 1975
3
Archivio do Retiro Litterario Portuguez no Rio de Janeiro
Ha tres mil e cem pianos, Que não sei ha quantos annos Andam sempre em bolandina, De musique Alcasarina/ N'uma rua, o Barbe lUe.nl N'outra rua, a Belle Hêlene, Le mariage atix lanternes Monsieur de Chouxfleuri, Les Bavards, par lá, ...
Retiro Litterario Portuguez, Rio de Janeiro, 1870
4
Archivo ...
Ha tres mil e cem pianos, Que não sei ha quantos annos Andam sempre em bolandina, De musique Alcasarina / N'uma rua, o Barbe Bleu! N'outra rua, a Belle Hélene, Le mariage aux lanternas Monsieur de Chouxfleuri, Les Bavards, par lá,  ...
Retiro litterario portuguez, Rio de Janeiro, 1870
5
Duas Taperas na Estrada Velha
... capaz para as lides, e que prestava muita serventia. Falava devagar como todo velho cancheiro que não tem necessidade de correr: - A bolandina fica espreitando de atrás da primeira curva, mesmo que a gente se embrome na estrada!
Osmar Agostini
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
... se dá ao biscoito doce ou salgado em sua forma geralmente achatada, podendo ser redonda ou quadrada. BOLAÇO - Subs. Golpe dado com as bo- leadeiras. BOLADA - Subs. Vez, ocasião. BOLANDINA - Subs. Agitação, atrapalhação.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
No reino da desigualdade: teatro infantil em São Paulo nos ...
Bolandina - Fomos descobertos, vamos fugir! (Sai puxando Sapatos. Atrás dela vem também fugindo Ubaldino Pepitas, atrás Cosme e Damião. Forma-se um verdadeiro cortejo. Aparecem as Flores, em silêncio, procurando a receita no chão.
Maria Lúcia de Souza Barros Pupo, 1991
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Havia como dez mil baguais entre éguas e potros orelhanos, cavalhada largada, reiúna e marcada, que toda virou haragana, nos pajonais. Os gados, que eram mui ariscos, viviam numa bolandina com as disparadas da bagualada. Pro caso  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1958
9
Camila Cirâeia
que num instante decorei minhas falas e aprendi as coreografias. Foi então que conheci Lupe Gigliotti, irmã de Chico Anísio, que fazia magistralmente o papel de Dona Bolandina, assim como Marly Canone, que era a própria Maroquinhas  ...
Lilá Sant'Anna, 1980
10
Contos gauchescos ; Lendas do sul
BERZABUM (CC, MC, AV, JO) - tumulto, confusão, balbúrdia. BOLANDINA (CE) - agitação, grande movimentação ou - no plural - trapalhadas (CO). BURLANTIM ( MP) - artista de circo que volteia na corda (volteador) ou se equilibra em arame ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLANDINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bolandina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
III Mostra Infantil Grupo Casa acontece nesta quinta no Aracy …
... onde Maroquinhas Fru-Fru (Amanda Maia) depois de ganhar o concurso passa por várias aventuras aprontadas por Dona Bolandina (Ana Lara Rezende) e ... «Capital News, juin 15»
2
Centro Cultural recebe espetáculos da III Mostra Infantil do Grupo …
Maroquinhas Fru-Fru (Amanda Maia), após vence-lo, passa por várias aventuras aprontadas por Dona Bolandina (Ana Lara Rezende), pelo sapateiro Zé ... «A Crítica de Campo Grande, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolandina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bolandina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z