Signification de "atraiçoador" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ATRAIÇOADOR EN PORTUGAIS

a · trai · ço · a · dor

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATRAIÇOADOR

Atraiçoador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

SYNONYMES DE «ATRAIÇOADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «atraiçoador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de atraiçoador

inconfidente · pérfido · traidor

TRADUCTION DE ATRAIÇOADOR

Découvrez la traduction de atraiçoador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de atraiçoador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atraiçoador» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: atraiçoador
• Traducteur Français - espagnol: Traicionero
• Traducteur Français - anglais: Betrayer
• Traducteur Français - hindi: atraiçoador
• Traducteur Français - arabe: atraiçoador
• Traducteur Français - russe: atraiçoador
• portugais: atraiçoador
• Traducteur Français - bengali: atraiçoador
• Traducteur Français - français: atraiçoador
• Traducteur Français - malaisien: atraiçoador
• Traducteur Français - allemand: atraiçoador
• Traducteur Français - japonais: atraiçoador
• Traducteur Français - coréen: atraiçoador
• Traducteur Français - javanais: atraiçoador
• Traducteur Français - vietnamien: atraiçoador
• Traducteur Français - tamoul: atraiçoador
• Traducteur Français - marathi: atraiçoador
• Traducteur Français - turc: atraiçoador
• Traducteur Français - italien: atraiçoador
• Traducteur Français - polonais: atraiçoador
• Traducteur Français - ukrainien: atraiçoador
• Traducteur Français - roumain: atraiçoador
• Traducteur Français - grec: Πρόσωπο
• Traducteur Français - afrikaans: atraiçoador
• Traducteur Français - suédois: atraiçoador
• Traducteur Français - norvégien: atraiçoador

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATRAIÇOADOR»

Découvrez l'usage de atraiçoador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atraiçoador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Com traição. *Atraiçoador*, m. Aquelle que atraiçôa. *Atraiçoar*, v.t.Tratarcom traição; enganar. *Atraidor*, (traí)Aquelleque atrai. Adj. Que atrai. *Atraimento*, ( traí) m. (V. atracção) *Atrair*, v. t. Trazer para.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ATRAIÇOADOR. adj e s. m. 0 que atraiçoa, o mesmo que traidor e traiçœiro. ATRAIÇOAR, v. t. G>meter traiçâo. Nio cumprir о prometido. Ser (also à palavra dada: oficial que atraifoa a patria, procurador que atraiçoa os intéresses dos seus ...

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

Um cabra tão cantador, — Descobriu por boca própria, — Que era atraiçoador". Sylvio Roméro 54. — 3) Valentão, brigador, capanga. "Encontrei-me cara à cara — Com o cabra topetudo. — Não sei como nesse dia — Ali não se acabou tudo !

Revista brasileira

Até mostro preferencia. Em subil-a na carreira. _» -Manoel do O' Bernardo, Olha, já me vou daqui ; Já estou certificado Que tens o major por ti.<‹ O fama-do Rio- Preto, Um cabra tao cantador, Descobriu por bôca propria Que era atraiçoador.

O testemunho dos justos: sobreviventes do massacre nazista ...

amigo, Paul "Wagner, seu cartão de identidade, no qual não apresentava o atraiçoador sinal ']'. Com ele póde providenciar alimento com maior segurança. Uma noite, exigiram-lhe identificação. Após consultarem uma lista, fizeram-no ...

Hugo Schlesinger, 1978

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. atraiçoado, adj. atraiçoador (ô), adj. e s. m. atraiçoar, v. atraidor (a-i...ô), adj. atraimento (a-i), s. m. atrair, v. Pres. ind.: atraio, atrais. atrai, atraímos, atraís, atraem. Imperf. ind.: atraía, etc. Pres. subj.: atraia, etc. Imper. : atrai, atraí. atralhoar ...

Walmírio Macedo, 1964

Absinto e amor: as sacerdotisas de gaia

Lutou arduamente para livrar-se desta paixão, uma paixão proibida que para consumar-se exigiria um ato atraiçoador. Quanto mais ele se debatia para tentar livrar-se, mais se afundava no lamaçal. Tentou transferir a obsessão para Ariane,  ...

Alina Galante, 2004

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. atrafegar-se, 8. atraiçoado, adj. atraiçoador (ô), adj. e s. m. atraiçoar, d. atraidor (a-i...ô), adj. atraimento (a-i), s. m. atrair, v. Pres. ind.: atraio, atrais, atrai, atraímos, atraís, atraem. Imperj. ind.: atraía, etc. Pres. conj.: atraia, ele. Imper.: atrai ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Estudos sobre a poesía popular do Brasil

"O fama — do Rio Preto, Um cabra tão cantador, Descobriu por boca própria Que era atraiçoador." — Manuel do Õ Bernardo, Reza ato de contrição, Que viemos te matar, Não ficas mais vivo, não! — A madrinha da noiva Foi quem te mandou ...

Sílvio Romero, 1977

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... adj. atrabilioso (ó) adj. atrabilis, /. atracaçâo, f. atracador (ó) т. atracadura, f. atracâo, m. atracar, p. atracçâo (trá) f. atractivo (trá) adj. atraente, 2 gen. atrafegar -se, p. rfl. atraiçoado, adj. atraiçoador (ó) m. atraiçoar, p. atraimento, m. atrair, p.; / .

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912