Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOADOR EN PORTUGAIS

do · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOADOR


abençoador
a·ben·ço·a·dor
amaldiçoador
a·mal·di·ço·a·dor
aperfeiçoador
a·per·fei·ço·a·dor
apregoador
a·pre·go·a·dor
aquinhoador
a·qui·nho·a·dor
arpoador
ar·po·a·dor
atordoador
a·tor·do·a·dor
atraiçoador
a·trai·ço·a·dor
atroador
a·tro·a·dor
avoador
a·vo·a·dor
caçoador
ca·ço·a·dor
coador
co·a·dor
destorroador
des·tor·ro·a·dor
ecoador
e·co·a·dor
galardoador
ga·lar·do·a·dor
peixe-voador
pei·xe·vo·a·dor
perdoador
per·do·a·dor
povoador
po·vo·a·dor
ressoador
res·so·a·dor
voador
vo·a·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOADOR

do
doa
doação
doado
doairo
doais
doam
doamos
doar
doas
dobadeira
dobadoira
dobadoura
dobagem
dobar
doberman
dobermann
dobla
doble
doblete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOADOR

abalroador
abotoador
acolchoador
acoroçoador
afeiçoador
aferroador
afuroador
aguilhoador
alanzoador
amontoador
apisoador
arrazoador
desamoador
despovoador
desterroador
entoador
escoador
esterroador
pisoador
razoador

Synonymes et antonymes de doador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «doador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de doador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOADOR»

doador concessor dador donatário universal orgãos sangue medroso informações sobre doação medula óssea inca passo para tornar qualquer pessoa entre anos saúde poderá doar esta retirada interior ossos seja fronteiras médicos mensal valor escolha você torna doador contribui tratamentode milhões pessoas adote saber como portanto não basta querer órgãos família também precisa são eles vão autorizar fazer transplante ameo tudo seria mais simples fácil fosse problema compatibilidade medulas receptor cadastro validar voluntário obrigatório comparecimento hemocentro santa casa paulo cartão hospital oftamológico sorocaba legislação tecidos brasil permite após morte autorizada pelos familiares representa dicionário português inglês wordreference matching entries from other side donor blood organ órgão contributor

Traducteur en ligne avec la traduction de doador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOADOR

Découvrez la traduction de doador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

捐赠者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Donante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

donor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المانح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

донор
278 millions de locuteurs

portugais

doador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penderma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기증자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

donor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tài trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

донор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

donator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skenker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

donator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

donor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOADOR»

Le terme «doador» est assez utilisé et occupe la place 27.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doador».

Exemples d'utilisation du mot doador en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DOADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot doador.
1
Gotthold Lessing
É a intenção, e não a doação, que faz o doador.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOADOR»

Découvrez l'usage de doador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Doador de Sonhos
O teólogo e escritor Bruce Wilkinson se vale da fascinante tradição narrativa de Lewis, Tolkien e Bunyan para apresentar uma parábola original, cujo personagem principal, Comum - uma pessoa como qualquer outra -, coloca todas as forças ...
BRUCE WILKINSON
2
O Doador de Luz
Para a luz brilhar, era preciso trevas.
CESAR SILVA
3
Captação de recursos: uma opção eticamente adequada
ESTATUTO DO DOADOR Estatuto dos Direitos do Doador Estatuto desenvolvido , em 1992, por "American Association of Fund-Raising Council" (AAFRC), "Asso- ciation for Healthcare Philanthopy" (AAHP), "Council for Advancement and ...
MARIA CECILIA MEDEIROS DE FARIAS KOTHER
4
Jornal de jurisprudencia
marido; e por isso determinou que as doações avultadas, que elles fizessem um ao oulro, tivesse sempre o doador a liberdade de as revogar. Esta sentença da lei não deve surpre- hender o leitor que tiver conhecimento da ord. liv. 4, til.
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
Doéàção remuneraltoria é a que é feita em attenção a serviços recebidos pelo doador, que não tenham a natureza de lvida exigive . Art. 4455.” A doação onerosa só pode ser considerada como doação, na parte em que exceder o valor dos ...
Portugal, 1868
6
Temas Em Psico-oncologia
Quanto ao tipo de doador, o transplante de célula- tronco é classificado em autólogo, alogênico e singênico. Transplante autólogo: a célula-tronco é coletada do próprio paciente. Há necessidade de que a medula óssea esteja em remissão ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
7
Injecao intratimica de antigenos do doador em modelos ...
O uso cronico de drogas imunossupressoras em transplante esta associado a complicacoes severas como infeccoes oportunistas, neoplasias, e toxicidade, alem de nao controlar totalmente o processo de rejeicao.
Valquiria Bueno, 1998
8
A prática da psicologia hospitalar na Santa Casa de São ...
Introdução Neste capítulo, trataremos especificamente de dois tipos de transplante, hepático e renal, considerando, em ambos os casos, a cirurgia realizada com doador cadáver ou doador vivo. O transplante renal ou hepático é uma ...
Carmen Benedetti, Sandra Ribeiro de Almeida Lopes, 2004
9
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Antes da doação, todos os doadores são submetidos a um questionário, avaliação e exame clínico com a finalidade de verificar as condições de saúde do doador, se há algo que possa prejudicá-lo no momento da doação, bem como a ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
10
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
E as caufas faõ as feguintes: 1 A primeira caufa he , fe o Donatário diíTe ao Doador , quer em fua ... grave injuria; afli como, fe lha diíTeíTe em Juizo, ou em publico perante alguns homens bons, de que o Doador recebe/Te vergonha. E fe for ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doador tem encontro com garota que salvou a mais de 1000 km de …
Um policial alemão salvou a vida de uma menina britânica que sofria de câncer ao parte de sua doar medula óssea - um tecido líquido-gelatinoso que ocupa o ... «BBC Brasil, oct 15»
2
Inca lança portal exclusivo para doadores voluntários de medula …
O Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (Inca) lançou hoje (18) portal dedicado exclusivamente ao registro de doadores voluntários de ... «EBC, sept 15»
3
Campanha para doação de medula óssea têm apoio de artistas no ES
No Espírito Santo são 10 mil doadores cadastrados, mas esse número ainda é pequeno. Quanto maior o número de pessoas registradas no cadastro, maiores ... «Globo.com, août 15»
4
O que falta para o Brasil doar mais sangue?
O estudo também revela outra particularidade da doação de sangue no Brasil: seis em cada dez doadores (59,52%) são voluntários (ou espontâneos, aqueles ... «BBC Brasil, août 15»
5
Doadores de sangue e medula terão isenção em taxas de …
O governador do Acre, Tião Viana (PT-AC) sancionou a lei que isenta doadores de sangue de tarifas de inscrições para concursos públicos e vestibulares ... «Globo.com, juil 15»
6
Campanha em redes sociais ajuda a aumentar cadastro de …
De janeiro a junho deste ano, 3.950 pessoas no Distrito Federal já haviam se cadastrado como no Registro Nacional de Doadores de Medula Óssea (Redome). «EBC, juil 15»
7
Brasil sedia solenidade pan-americana pelo Dia Mundial do Doador
País é referência na área de doação de sangue entre os países da América Latina, Caribe e África. Durante evento, foi lançado manual para profissionais que ... «Portal Brasil, juin 15»
8
Dia Mundial do Doador de Sangue é celebrado neste domingo
O Dia Mundial do Doador de Sangue é celebrado neste domingo, 14 de junho. A data foi criada pela Organização Mundial de Saúde (OMS), para sensibilizar ... «Portal Brasil, juin 15»
9
Doador de sangue já salvou mais de 2 milhões de bebês
Um doador de sangue australiano já salvou a vida de mais de 2 milhões de bebês. Por causa de uma condição rara, James Harrison, de 78 anos, ajudou a ... «Terra Brasil, juin 15»
10
Homem com rosto transplantado encontra irmã do doador
Um homem que passou por um dos transplantes de rosto mais avançados do mundo se encontrou com a irmã do doador. Richard Norris, 39 anos, ficou com o ... «Terra Brasil, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/doador>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z