Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "augueiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUGUEIRO EN PORTUGAIS

au · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Augueiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUGUEIRO

augítico
auguração
augurado
augural
augurar
auguratório
auguratriz
auguráculo
augure
Augusta
augustal
augustamente
augustano
augustato
augustianismo
augustinho
Augustini
augustinianismo
augustiniano
augustinismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonymes et antonymes de augueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUGUEIRO»

augueiro dicionário priberam língua portuguesa augueiro informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico léxico mesmo agueiro auga classificação gramatical nome masculino divisão silábica hotel verín trivago hostal comparação preços✓ avaliações hotel✓ informações sobre torne busca simples encontre

Traducteur en ligne avec la traduction de augueiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUGUEIRO

Découvrez la traduction de augueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de augueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «augueiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

augueiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Augueiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Augmenter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

augueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

augueiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

augueiro
278 millions de locuteurs

portugais

augueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

augueiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Augmenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

augueiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

augueiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

augueiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증원 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

augueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

augueiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

augueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

augueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

augueiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

augueiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

augueiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

augueiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

augueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

augueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

augueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

augueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de augueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUGUEIRO»

Le terme «augueiro» est très peu utilisé et occupe la place 124.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «augueiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de augueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «augueiro».

Exemples d'utilisation du mot augueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUGUEIRO»

Découvrez l'usage de augueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec augueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Aveiro , 67%. Augueiro. S. Miguel do Mosteiro, 694- Augueiro. Mafamude , 694. Augueiros. Merelim , 694. Augueiros. Barreiros , 654. Augueiros. Faya , 694. Aviamento , 694. Avidagos , 694. Avila, 695. Avinhó ,695. Aviol'o. ExpectaqaÔ , 6 ^7.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Agoada, Agoadeiro, Agoar. Agoeiro, rego de agoa, a que os lavradores chamão Augueiro. Agonia. Aguntá. Agoniar. Aguniar. Agonizar. Agostinho , por uso. Agourar. Agoirar. Agouro. Agoiro. Ágra, cidade. Agraço. Agarço. Agraciar. Aggradar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Vinum aqua mifcere.) Agoardar , ou aguardar , efperar. Vide no feu lugar. Agoardente , he vinho deftilado ate ficar a fexta parte. Eau de vie. (Aqua vita; , vinum igné vapora tu m.) Agoeiro. Vide Augueiro. Agonía , he hum conflicto da vida com a ...
Joseph Marques, 1764
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Augueiro. AGUENTÁDO, part. pass, de Aguentar. AGUENTADÔR, s. m. Que aguenta. AGUENTAR, v. at. Supportar о peso, carga, trabiilho : v. g. o navio aguenta muito panno , e muita carga : esta besta aguenta grande carga , e trabalho. §.
António de Morais Silva, 1823
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Agoeiro. rego de agoa, a que os lavradores chamaó Augueiro. l Agonía. Agunia. Agouiur. Aguniar. Agonizur. A gofíizzbo. por uso. A gourur. Agoirar. A gouro. Agoiro. Ajgru. Cidade. Agra' so. Agarço. Agradur. Aggradar. Agradecer. Agardecer.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Foi esta Villa incorporada, na Coroa pelo Alvará de 7 de Janeiro de J 792. , - - Ayue\ro ,, ou Augueiro. Rego aonde 'stí ojiintaõ as^ aguas da .estrada do Concelho donde se deriíaõipara as :, fazendas , abrindo-se os tapigos, ou tèpumes.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Augueiro , f. m. O inefmo que A- •oeiro , e he meliior. Augur , f. m, Aeouieiro. Augural , adj. Pertencente ao augur . »o augurio. Augurar, v. a. Prognoñkir. Augurio . f. m. Prel'agio do futuro ti- raio do vóo , e tanto das aves. Augufliñiana , f. f. Certo ...
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Agoeiro. rego de agoa, a que OS lavradores chamaó Augueiro. . Agonía. Agunia. Agoniar. Aguniar. Agonizar. Agoft'inbo. por us'o. - A gourar. Agoírar. ~ A ouro. Agoiro. Agra. Cidade. A ra' o. ' arço'. Aíraáar. ?agradar-z 'Agradecer. Agardecer.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Augueiro*, m. Pop. O mesmo que agueiro. (De auga) *Augural*, adj. Relativo ao áugure. (Lat. auguralis) *Augurar*, v.t.Presagiar; predizer: augurar desgraças. Conjecturar. (Lat. augurari) * *Auguratório*, m. Lugar, em que se reuniam os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Agoeiro, »ego de agoa, a que os lavr.-doriis cbatnaô Augueiro. Agonía. Agunia. Agoniar. Aguniar. Agonizar. Agostinho , por uso. Erros. Agoirar. Agoiro. Agarço. Aggradar. Atardecer. Emendas. Agourar. Agouro. A'gra, Cidade.
João de Moraes Madureira Feijó, 1824

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGUEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme augueiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los hosteleros celebran el éxito logrado por el “Pincho xoves"
En la actualidad, los locales participantes son: A Cortiña, Brasil, Lugano, O Augueiro, San Roque, Casa Manola, O Castelo, A Corbaceira, Gandainas, A Adega ... «La Región, sept 15»
2
Arranca la última de las citas del vino en la provincia en tierras de …
En la Feira do Viño de Monterrei será también muy importante la gastronomía. Diez restaurantes de la comarca de Verín ?Lugano, San Roque, O Augueiro, ... «La Voz de Galicia, août 14»
3
Veinte restaurantes de Verín y Conso Frieiras ofrecen menús de …
... Restaurante O Augueiro, Asador's Jose, Café Rock Jose, Mesón de Erosa, Restaurante O Marcolongo, Café Bar Gandainas, Restaurante San Roque y Hotel ... «La Voz de Galicia, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Augueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/augueiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z