Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aunar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUNAR EN PORTUGAIS

au · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUNAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aunar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AUNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu auno
tu aunas
ele auna
nós aunamos
vós aunais
eles aunam
Pretérito imperfeito
eu aunava
tu aunavas
ele aunava
nós aunávamos
vós aunáveis
eles aunavam
Pretérito perfeito
eu aunei
tu aunaste
ele aunou
nós aunamos
vós aunastes
eles aunaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aunara
tu aunaras
ele aunara
nós aunáramos
vós aunáreis
eles aunaram
Futuro do Presente
eu aunarei
tu aunarás
ele aunará
nós aunaremos
vós aunareis
eles aunarão
Futuro do Pretérito
eu aunaria
tu aunarias
ele aunaria
nós aunaríamos
vós aunaríeis
eles aunariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aune
que tu aunes
que ele aune
que nós aunemos
que vós auneis
que eles aunem
Pretérito imperfeito
se eu aunasse
se tu aunasses
se ele aunasse
se nós aunássemos
se vós aunásseis
se eles aunassem
Futuro
quando eu aunar
quando tu aunares
quando ele aunar
quando nós aunarmos
quando vós aunardes
quando eles aunarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
auna tu
aune ele
aunemosnós
aunaivós
aunemeles
Negativo
não aunes tu
não aune ele
não aunemos nós
não auneis vós
não aunem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aunar eu
aunares tu
aunar ele
aunarmos nós
aunardes vós
aunarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aunar
Gerúndio
aunando
Particípio
aunado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUNAR


adunar
a·du·nar
alunar
a·lu·nar
coadunar
co·a·du·nar
colunar
co·lu·nar
desadunar
de·sa·du·nar
gatunar
ga·tu·nar
gungunar
gun·gu·nar
importunar
im·por·tu·nar
interlunar
in·ter·lu·nar
lacunar
la·cu·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
sublunar
su·blu·nar
superlunar
su·per·lu·nar
supralunar
su·pra·lu·nar
translunar
trans·lu·nar
tunar
tu·nar
zunar
zu·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUNAR

aumentado
aumentador
aumentar
aumentativar
aumentativo
aumentável
aumento
aunai
aunais
aunamos
auneis
aunemos
auquenorrinco
auquenotomia
aura
aurada
auradina
auramálgama
aurana
auranciáceas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUNAR

acomunar
afortunar
aiunar
assunar
cafunar
circunlunar
defaunar
desengrunar
endolacunar
enfunar
fluviolagunar
fortunar
infortunar
intercolunar
novilunar
plenilunar
rabunar
reiunar
resbunar
zunzunar

Synonymes et antonymes de aunar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUNAR»

aunar aunar tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções consultores imobiliários imóveis fortaleza imobiliária ceará imoveis venda apartamentos terrenos casas imobiliaria consultor imobiliario inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte unir reunir todo spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more inglés internet leading porto editora bienvenidos empresa servicios cardioprotección formación sanitaria

Traducteur en ligne avec la traduction de aunar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUNAR

Découvrez la traduction de aunar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aunar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aunar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aunar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aunar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To unite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aunar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aunar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aunar
278 millions de locuteurs

portugais

aunar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aunar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Se réunir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aunar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aunar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aunar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단결시키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aunar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aunar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றிணைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aunar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aunar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aunar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aunar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aunar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aunar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aunar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aunar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aunar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aunar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUNAR»

Le terme «aunar» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aunar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aunar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aunar».

Exemples d'utilisation du mot aunar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUNAR»

Découvrez l'usage de aunar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aunar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Population census, 1982
... 159 25 4 4 1 15 едят aunar 052 135 113 20 2 едят aunar 053 53 51 1 1 едят nuaar 054 195 192 5 - 1 едят aunar 055 122 95 21 - едят aunar 055 152 95 51 - едят aunar 051 15 44 21 _ - _ _ 5 едят aunar 055 52 51 - 1 едят aunar 059 133  ...
Statistical Institute of Jamaica
2
Les Reports de Gulielme Benloe Serjeant Del Ley: Des Divers ...
... aunar de S. quod suit negatum p omnes, rarle reojf esk dambidew: les Partners , Anno SEÜZ' c le rent sera atrordant al reberiïon. Anno 4 Eliz. mea Notes p. 212. 16. One suit fait al 'Baron i teme en taflle tem a les droit beires ie Fila. 'Baron le ...
Great Britain. Court of Common Pleas, John Rowe, 1689
3
Annual Survey of Manufactures: Value of product shipments
(Minion. aunar.) 312mm. Code C|a$ of pfd ducis 1974 1973 '|972 (peäîm) COLA1 A B C 35 MACHINERY, EXCEPT ELECTRICAL--CONTINUED 355°NnF-nCI a l я l с l с e n n n n с a n a e n I l 2 35591 CHEMICAL MANUFACTURING ...
4
The American Slave - A Composite Autobiography: Georgia ...
Georgia Narratives George P. Rawick. i. 00163. ,. м. iBtuiíio». oh. aunar? AS No• » Bart Brrd » •^ Кто, Saraa Byrd olBlBB to to t» yea» of в» tot «to ...
George P. Rawick, 1972
5
500 Spanish Verbs For Dummies
aunar. (to combine) Regular -arverb with spelling change: u to ú on stressed syllable (tenses 1,6, and imperative) aúna aúne Present Indicative aúno aunamos aúnas aunáis aúna aúnan Imperfect aunaba aunábamos aunabas aunabais ...
Cecie Kraynak, 2012
6
Toscani: A Burning Passion
BURNING PASSION With texts by: Alberto Abruzzese Gian Luca Corradi Carlo Cresti Roberto Fanticelli e Aroldo Marconi Alberto Lattuada, Arcangelo Bonaccorso e Tullio Pinelli Giorgio Luti Daniele Pugliese Fernando Righini. AUNAR].
Gian Luca Corradi, 2010
7
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... (aunar) aupar (aunar) desembaular (aunar) parahusar (aunar) ahumar (aunar) baraustar (aunar) embaucar (causar) paular (causar) ahusar (aunar) causar embaular (aunar) pausar (causar) aullar (aunar) desahumar (aunar) maular ( aunar) ...
Roberto Veciana, 2004
8
Federalismo:
Hay que ver qué clase de acuerdos y de prácticas federales hacen falta para aunar e integrar en un proyecto común un cuadro de conjunto que ofrece una complejidad específica dada la suma de asimetrías y peculiaridades del estado ...
Manuel Calvo García, William L. F. Felstiner, 2004
9
Work for an Excellent Scholar: containing an examination of ...
muiqilmńywn Е О Не '_k'naloevuntâ Ã' a, " ~ @tienne-aunar'. ‚,...‚ A¢`\ _i.. .› .`'._‚ K 7 __A ‚у, _ 'I ~ "l Bnŕfilfhûwrw; ' ' 'и "_S much'InrëEigeìfvè as,."of late Years Èftíâcially, hath'tom't'ñ'ónl, ' the Common-Wealth oFLèa'rni'ng _; ifo 4of the jira» ...
‎1703
10
Canadian Cultural Exchange: Translation and Transculturation ...
The poem “La Vuelta imaginada” (60—62) opens with a citation from the Diccionario Real de la Academia Española: “Volverzl 'aunar los hilos de una historia interrumpida' (DRAE)”; [T0 return: / 'to join the threads ofan interrupted history'].
Lucien Pelletier, Norman Cheadle, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUNAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aunar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colau pide a Podemos apartar «las siglas» y «aunar fuerzas por el …
Colau ha recodado que deben aunar fuerzas para «acabar con el régimen heredado de la transición». Con el lema «El cambio no se detiene», Barcelona en ... «ABC.es, oct 15»
2
Modesto Lomba destaca la importancia de aunar innovación y …
El diseñador Modesto Lomba ha puesto de manifiesto la importancia de la innovación en el mundo de la moda, pero sin dejar de lado "el conocimiento de las ... «Diario de Navarra, oct 15»
3
Quiroga dimite tras «fracasar» en su intento de «aunar voluntades»
Esa realidad es que ha "fracasado en el intento de aunar voluntades" dentro del PP. más noticias. Quiroga dimite tras «fracasar» en su intento de «aunar ... «Diario Vasco, oct 15»
4
Rusia llama a aunar esfuerzos en la lucha contra el terrorismo
Rusia condenó el sangriento atentado suicida perpetrado hoy en Ankara e hizo un llamamiento a dejar de lado los intereses coyunturales para aunar esfuerzos ... «La Vanguardia, oct 15»
5
Unas 40 entidades se suman a la Red Somos Patrimonio para …
Un total de 44 entidades se suman a la 'Red Somos Patrimonio' para "aunar esfuerzos y potenciar iniciativas culturales" en la zona Urban Sur de la capital ... «20minutos.es, oct 15»
6
El «error» de aunar sinergias en dos sectores estratégicos
Cuando hace poco más de una semana desde el público del desayuno organizado por Nueva Economía Fórum en Santiago a Feijoo le espetaron si no sería ... «La Voz de Galicia, oct 15»
7
Egipto y Túnez acuerdan aunar esfuerzos para combatir el terrorismo
Egipto y Túnez acuerdan aunar esfuerzos para combatir el terrorismo. El presidente egipcio, Abdul Fattah al Sisi, y su homólogo tunecino, Beyi Caid Essebsi, ... «El Universal, oct 15»
8
Trabajadores del Cullen piden una reunión para aunar criterios
Quieren una solución a los reiterados hechos de violencia de que han sido víctimas. El punto principal es la zona de la Sala de Guardia. Foto: Flavio Raina. «ElLitoral.com, sept 15»
9
El festival La Avutarda Rock se reinventa en Cáceres para aunar
El festival La Avutarda Rock, que celebró hace quince años un par de ediciones en la localidad cacereña de Sierra de Fuentes, regresa ahora con un nuevo ... «20minutos.es, sept 15»
10
ONG españolas en la India se unen en una plataforma para aunar
Medio centenar de organizaciones no gubernamentales españolas con presencia en la India se han unido en una plataforma común con el objetivo de aunar ... «La Vanguardia, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aunar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aunar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z