Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sublunar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBLUNAR EN PORTUGAIS

su · blu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBLUNAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sublunar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBLUNAR


alunar
a·lu·nar
aunar
au·nar
circunlunar
cir·cun·lu·nar
colunar
co·lu·nar
gatunar
ga·tu·nar
importunar
im·por·tu·nar
intercolunar
in·ter·co·lu·nar
interlunar
in·ter·lu·nar
lacunar
la·cu·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
novilunar
no·vi·lu·nar
plenilunar
ple·ni·lu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
superlunar
su·per·lu·nar
supralunar
su·pra·lu·nar
translunar
trans·lu·nar
tunar
tu·nar
zunar
zu·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBLUNAR

sublimidade
subliminal
subliminar
sublimizar
sublinear
sublingual
sublinha
sublinhado
sublinhador
sublinhar
subliterato
subliteratura
sublício
sublobulado
sublocação
sublocador
sublocar
sublocatário
sublombar
subluxação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBLUNAR

acomunar
adunar
afortunar
aiunar
assunar
cafunar
coadunar
defaunar
desadunar
desengrunar
endolacunar
enfunar
fluviolagunar
fortunar
gungunar
infortunar
rabunar
reiunar
resbunar
zunzunar

Synonymes et antonymes de sublunar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLUNAR»

sublunar carlito azevedo supralunar mundo sublunar dicionário português astronomia está entre terra órbita região informal situado abaixo wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino comum dois géneros gêneros sublunares priberam palavras relacionadas influência sublinharsublimarsublocarsublinearsubjugarsublevarsubalugar define situated beneath moon between earth characteristic pertaining terrestrial mundane worldly fleeting

Traducteur en ligne avec la traduction de sublunar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBLUNAR

Découvrez la traduction de sublunar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sublunar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sublunar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

尘世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sublunar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sublunary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांसारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحتقمري واقع تحت القمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подлунный
278 millions de locuteurs

portugais

sublunar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্থিব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sublunaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg bersifat bumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sublunary
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sublunary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sublunary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữa mặt trăng và trái đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலம் சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sublunary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sublunary
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottolunare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podksiężycowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підмісячний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sublunary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sublunary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondermaans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sublunary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sublunary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sublunar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBLUNAR»

Le terme «sublunar» est communément utilisé et occupe la place 44.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sublunar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sublunar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sublunar».

Exemples d'utilisation du mot sublunar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLUNAR»

Découvrez l'usage de sublunar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sublunar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sublunar
'Sublunar' reúne a produção poética de Carlito Azevedo ao longo de 10 anos.
Carlito Azevedo
2
Sublunar Creations
A collection of poems written by a music composer in his original and unique way of conceiving poetry, which is sometimes rhythmical, sometimes lyrical, and often a combination of both qualities at once.
Michelfranco Blasetti, 2008
3
Alfarabi, Avicenna, and Averroes, on Intellect : Their ...
If Alfarabi pursued the suggestion, he would have viewed the tenth intelligence, or active intellect, as the emanating cause of a body, a soul, and a further intelligence, which could appropriately be the body of the sublunar world, the totality of ...
Los Angeles Herbert A. Davidson Professor of Near Eastern Languages and Cultures University of California, 1992
4
Fortuna, Money, and the Sublunar World: Twelfth-century ...
This study opens up an important perspective to the intellectual history of the 12th and early 13th century.
Tuomas M. S. Lehtonen, 1995
5
The Beginnings of Western Science: The European Scientific ...
12. The. Physics. of. the. Sublunar. Region. Medieval physics was not a primitive version of modern physics and cannot be legitimately judged by comparison with its modern namesake. Certainly there is overlap between the two, but medieval ...
David C. Lindberg, 2010
6
Philosopher and Prophet: Judah Halevi, the Kuzari, and the ...
For other intellects in the superlunar world and for forms in the sublunar world, Divine productivity requires mediation. Let us now turn to the concrete manifestations of indirect Divine productivity in the sublunar world. The factor that mediates ...
Yochanan Silman, 1995
7
The Foundations of Modern Science in the Middle Ages: Their ...
In a sublunar world that had no empty spaces and was a material plenum, motion , or local motion, as it was sometimes called, had to be from one place in that plenum to another. Aristotle distinguished two kinds of motion: natural and violent  ...
Edward Grant, 1996
8
Plotinus' Cosmology : A Study of Ennead II.1 (40): Text, ...
This is the only occurrence of (.086 in this sense of 'sublunar region'. Usually Plotinus prefers e'111-0113501 for the sublunar region (cf. 5.1, 5.3, 5.12, 11.3. 9.12, etc.). All three of these expressions can also refer to the sensible as opposed to ...
James Wilberding, 2006
9
History of Political Ideas: Religion and the rise of modernity
But the new stars turned out to be comets, and the calculations of Regiomontanus for 1475, and of Voegelin for 1532, showed them positively to be shining in the sublunar region, in spite of all the probabilistic speculations and philosophic ...
Eric Voegelin, James L. Wiser, 1998
10
Interpreting Maimonides: Studies in Methodology, ...
On the negative side, however, the Kalam knows how to achieve that end only by denying all necessity, and thus all stability, even in the sublunar world. The Kalam God, as pictured by Maimonides, seems to generate a world as unstructured ...
Marvin Fox, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBLUNAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sublunar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MainJudaismWeekly Tanya lecture: Chap. 19, class 1
Fire, the highest element, surrounds the entire atmosphere and is found in the sublunar sphere. The flame's constant drawing upwards thus represents its desire ... «Arutz Sheva, oct 15»
2
El discreto encanto de lo elemental
Las sucesivas aportaciones de otros filósofos presocráticos a este tema fueron condensadas en el paradigma aristotélico, que consagró un universo sublunar ... «La Voz de Galicia, oct 15»
3
Acuarelas filosóficas
Fruto de este estudio, nace su exposición Sublunar, compuesta por 25 obras y que estará presente en la Galería Arte Imagen, en Ramón y Cajal, hasta el 31 de ... «La Opinión A Coruña, août 15»
4
True Detective Season Two Lines, Ranked
“My powers of influence are so meager in this sublunar world of ours, I try to limit the people I can disappoint. And I make sure to know the difference between my ... «Deadspin, août 15»
5
The UK Labour Party Wants to 'Reconnect' with People by Doing …
There's not much point in getting angry with the Tories for all this: birds fly, fish swim, the Conservative Party is the sublunar manifestation of a howling evil from ... «VICE, juil 15»
6
True Detective: The Weird Orgy Awaits
At one point, Farrell utters: “Because my powers of influence are so meager in this sublunar world of ours…” Huh? Who talks like this? We excused Rust Cohle's ... «Daily Beast, juil 15»
7
Ex-guitarrista do Genesis lança novo álbum e recebe este blog
Hackett lança no próximo dia 28 aquele que considera o seu álbum mais ousado: Wolflight. O título evoca uma luz sublunar sob a qual, Hackett descobriu, ... «Yahoo Noticias Brasil, mars 15»
8
On Fermi's Paradox: Challenging the Principle of Mediocrity
The sublunar domain was the sump, or low point of the universe, and the rest of the universe was seen as perfect. So Copernicus did not "demote" the Earth in ... «Discovery Institute, nov 14»
9
La alegría de pedir perdón a un pollo
Alimento y mortalidad anudan el destino de las criaturas sublunares; nos alimentamos de nuestro hermano gemelo o siamés, caníbales de nosotros mismos, ... «Rebelión, sept 14»
10
´La poesía es combate, resistencia, la caída del poder´
Y la magia de ese "reino sublunar" del verso quiebra las almas que ocupan el patio de butacas. A ellas se dirige Mesquida: "Queridos, inteligentes y amadores ... «Diario de Mallorca, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sublunar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sublunar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z