Téléchargez l'application
educalingo
autonomia

Signification de "autonomia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUTONOMIA EN PORTUGAIS

au · to · no · mi · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTONOMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autonomia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTONOMIA EN PORTUGAIS

Autonomie

Autonomie (grec ancien: αὐτονομία autonomie de αὐτονομος autonome αὐτο-self- "soi" + νόμος nomos, "loi", qui, lorsqu'ils sont combinés sont compris comme "celui qui établit ses propres lois", est un concept trouvé dans la moralité, Dans ces contextes, c'est la capacité d'un individu rationnel (pas nécessairement un organisme vivant) à prendre une décision sans principes basée sur l'information disponible. Dans la philosophie liée à la moralité et à la politique, l'autonomie est utilisé comme base pour déterminer la responsabilité morale de son action (voir la théorie de Kant) D'autres domaines de la connaissance utilisent aussi le terme, comme la médecine, et l'exploration spatiale.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUTONOMIA

agronomia · anomia · antinomia · astinomia · astronomia · biblioteconomia · bonomia · economia · ergonomia · eunomia · fisionomia · gastronomia · heteronomia · isonomia · macroeconomia · microeconomia · paranomia · radioastronomia · taxonomia · zoonomia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUTONOMIA

automobilizar · automobilístico · automorfismo · automotivo · automotor · automotora · automotriz · automóvel · automutilação · autonomamente · autonomista · autonomização · autonomizar · autonômico · autopata · autopatia · autopeça · autopesador · autopexia · autopiano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUTONOMIA

aeronomia · agastronomia · agoranomia · antroponomia · bionomia · cosmonomia · fitofisionomia · fitonomia · genonomia · geonomia · histonomia · metagnomia · meteoronomia · patonomia · pironomia · plutonomia · radarastronomia · taxinomia · taxionomia · teleonomia

Synonymes et antonymes de autonomia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTONOMIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «autonomia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AUTONOMIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «autonomia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTONOMIA»

autonomia · autarquia · dependência · servidão · inss · filosofia · pagar · cartola · dead · fish · criança · autonomia · grego · antigo · αὐτονομία · αὐτόνομος · autonomos · αὐτο · auto · mesmo · νόμος · origem · grega · cujo · está · relacionado · dicionário · informal · português · autônomo · independente · seja · toma · aptidão · competência · gerir · própria · vida · valendo · seus · pucrs · etimologicamente · poder · autós · entende · este · algo · absoluto · escola · estudar · refletir · inovar · arriscar · esta · têm · sido · prática · durante · anos · existência · soluções · educação · superar · desafios · qual · desafio · você · enfrenta · conheça · nossa · lidar · alunos · desmotivados · fazer · secretaria · políticas · trabalho · econômica · objetivo · promover · mulheres · meio · desenvolvimento · públicas · voltadas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de autonomia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTONOMIA

Découvrez la traduction de autonomia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de autonomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autonomia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

自治
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Autonomía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

autonomy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वराज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكم الذاتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

автономия
278 millions de locuteurs
pt

portugais

autonomia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

autonomie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Otonomi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Autonomie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自治
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

otonomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền tự trị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுயாட்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वायत्तता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özerklik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autonomia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

autonomia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

автономія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

autonomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outonomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autonomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autonomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autonomia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTONOMIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de autonomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autonomia».

Exemples d'utilisation du mot autonomia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTONOMIA»

Découvrez l'usage de autonomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autonomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dependência e autonomia na velhice - Um modelo ético para o ...
Neste livro, George Agich abandona cômodas abstrações para revelar as ameaças concretas à autonomia das pessoas nessa fase da vida, em que conflitos éticos, dilemas e tragédias são inevitáveis.
George J. Agich, 2008
2
Autoridade e autonomia na escola: alternativas teóricas e ...
Com as transformações do contexto educacional, o papel dos profissionais da educação tem sido objeto de polêmica e controvérsias.
Julio Groppa Aquino, 1999
3
Autonomia da escola: a (ex)tensão do tema nas políticas públicas
Sumário - Capítulo I - Autonomia - o conceito - Capítulo II - A gestão das políticas públicas - controvérsias em torno da instrumentalização dos conceitos de autonomia e descentralização - Capítulo III - Autonomia e/ou ...
Angela Maria Martins, 2002
4
Direito Civil: Atualidades II Da Autonomia Privada nas ...
A obra reúne diversos temas do Direito Privado em torno de um só problema; a construção da autonomia privada e sua contribuição para que se delineie os limites do novo paradigma de Estado, o Estado Democrático de Direito.
CESAR FIUZA, César Fiúza, Maria de Fátima Freire de Sá, Bruno Torquato de Oliveira Naves, MARIA DE FATIMA FREIRE DE SA
5
A pedagogia das competências: autonomia ou adaptação?
Trata-se de um livro que servirá de base para uma profunda análise crítica ao ideário pedagógico das reformas educativas dominantes no Brasil e na América Latina que permeiam os diferentes níveis de ensino e, especialmente, o âmbito ...
Marise Nogueira Ramos, 2002
6
AUTONOMIA E SAUDE MENTAL - O DESAFIO PARA UMA
Enfrentar os sofrimentos da vida sem perder a alegria de viver.
MARIA JOSEFINA DA SILVA
7
Autonomia 360º: Saberes Aplicáveis na liderança atual
Em 'Autonomia 360º - Saberes aplicáveis na liderança atual', Renata Jubram se debruça sobre o tema com arcabouço teórico de pensadores como Gardner, Frankl, Piaget e Kohlberg.
Renata Jubram
8
Pedagogia da autonomia: Saberes necessários à prática educativa
Na Pedagogia da autonomia, de 1996, Paulo Freire nos apresenta uma reflexão sobre a relação entre educadores e educandos e elabora propostas de práticas pedagógicas, orientadas por uma ética universal, que desenvolvem a autonomia, a ...
Paulo Freire, 2014
9
Saber Popular e autonomia nos assentamentos rurais
A grandeza desse livro reside no fato de estar comprometido com a causa dos excluídos, dos oprimidos, das minorias, aqui, especificamente, o bravo povo nordestino.
MARILEA BORGES DE LIMA, Mariléa Borges
10
TRABALHO, APRENDIZAGEM E AUTONOMIA NAS
Jair Humberto Rosa, mestre em Psicologia Educacional, professor universitário e especialista em Gestão Estratégica de Pessoas, aborda neste livro, com conhecimento de causa devido a suas experiências, estudos e pesquisas realizadas, ...
JAIR HUMBERTO ROSA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTONOMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autonomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relatora no STF vota por manutenção da autonomia da Defensoria …
A ministra Rosa Weber, do Supremo Tribunal Federal (STF), se manifestou nesta quinta-feira (8) favoravelmente à manutenção da autonomia orçamentária e ... «Globo.com, oct 15»
2
Lava Jato » Ministro da Justiça defende autonomia das investigações
"O ministro tem o dever de garantir autonomia investigatória, que as investigações sejam impessoais, que a lei seja cumprida. Se, por ventura, uma autoridade ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
3
Regiões da Bolívia rejeitam autonomia e oposição vê derrota de …
Cinco regiões da Bolívia rejeitaram no domingo (20) em um referendo os estatutos de autonomia, apesar do apoio do presidente Evo Morales, em um resultado ... «Globo.com, sept 15»
4
Novo Porsche Mission E combina potência e grande autonomia
O foco é em grande autonomia, mas estamos falando da Porsche. A potência não foi deixada de lado por conta disso. O motor do carro tem 600 cavalos de ... «EXAME.com, sept 15»
5
TAMANHO DA LETRA
O líder do PT no Senado, Humberto Costa (PE), afirmou na manhã desta quarta-feira, que existe autonomia na Casa para mudanças do projeto que corrige a ... «Diário de Pernambuco, août 15»
6
Vice-líderes da base cobram de Dilma maior autonomia junto aos …
Em jantar realizado na noite desta segunda-feira no Palácio do Alvorada, parte dos vice-líderes da base aliada na Câmara cobrou da presidente Dilma uma ... «Estado de Minas, août 15»
7
Policiais fazem ato contra proposta que prevê autonomia da PF
“Se precisamos melhorar a Polícia Federal, vamos melhorar a autonomia investigativa. Isso aí [a PEC] visa a criar um órgão à parte para melhorar o salário dos ... «EBC, mai 15»
8
China afirma que mais autonomia ao Tibete não está em debate
O governo da China jogou um balde de água fria sobre as esperanças de uma retomada do diálogo com o Dalai Lama ao afirmar que o tema da autonomia do ... «Globo.com, avril 15»
9
Delegados federais querem autonomia administrativa e financeira
Para combater a corrupção de forma mais eficaz, é preciso que a Polícia Federal tenha autonomia funcional, administrativa e financeira. A independência do ... «Consultor Jurídico, avril 15»
10
Presidência vai contra autonomia da Defensoria Pública da União
A Presidência da República foi ao Supremo Tribunal Federal tentar cassar a autonomia da Defensoria Pública da União. Foi ajuizada nesta sexta-feira (10/4) ... «Consultor Jurídico, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autonomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/autonomia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR