Téléchargez l'application
educalingo
babete

Signification de "babete" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BABETE EN PORTUGAIS

ba · be · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Babete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BABETE

Elisabete · Tibete · abete · barbete · diabete · jambete · lobete · quimbete · ribete · soberbete · subverbete · verbete · zerumbete

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BABETE

babeca · babeco · babeira · babeiro · babel · babelesco · babesiose · babesíase · babesídeo · babesídeos · babélico · babésia · babi · babiana · babiaque · babilarde · babiloniado · babilonizado · babilonizar · babilónia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BABETE

Tete · basquete · boquete · cadete · compete · enquete · estilete · frete · gabinete · machete · mete · monete · paquete · pete · reflete · sete · sorvete · tapete · trompete · vedete

Synonymes et antonymes de babete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABETE»

babete · enxoval · castilho · boutique · gastrobar · botafogo · festas · dicionário · priberam · língua · portuguesa · babete · tradução · português · traduções · casa · informal · pano · põe · volta · pescoço · momento · refeições · para · não · sujar · babadouro · avental · somos · especializados · recrutamento · selecção · colocação · profissionais · domésticos · inglês · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · alimentação · luxo · estampada · anjinho · guarda · bambi · também · disponível · compra · loja · bebê · retiro · nero · palavra · ciberdúvidas · pergunta · género · feminino · masculino · porto · editora · atribuem · organização · eventos · produção · materiais · locação · fulviomartins · nome · qual · forma · carinhosa · bárbara · origem · analise · primeira · letra · avaliações · viajantes · tripadvisor · veja · fotos · reais · ótimas · ofertas · santa · maria · lifecooler · viagens · lazer · portugal · inaugurado · dezembro · boteco · está · situado · início · escadinhas · duque · espaço · funde · confeção · apurada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de babete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BABETE

Découvrez la traduction de babete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de babete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babete» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

围兜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Babete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bib
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अकसर पीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нагрудник
278 millions de locuteurs
pt

portugais

babete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বারংবার পান করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bavette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bib
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lätzchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

よだれかけ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

턱받이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணியை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लाळेरे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bavaglino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śliniaczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нагрудник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bavețică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bib
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bib
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haklapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de babete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babete».

Exemples d'utilisation du mot babete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABETE»

Découvrez l'usage de babete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Atlantic Economy During the Seventeenth and Eighteenth ...
Yielding to temptation one day, Babete took "some piastres" from "a chest that she found open, that is, not locked," then set off with another slave woman to make the rounds of shops and hawkers. Although she bought some candies and a ...
Peter A. Coclanis, 2005
2
Anjos
A exemplo do filme A festa de Babete, devemos dar o melhor de nós em tudo que fazemos. Há um momento no filme em que Babete, após ter gastado tudo o que tinha para realizar um jantar, é advertida por uma de suas irmãs: “Mas, Babete, ...
MIRNA A. GRZICH, 2012
3
O viajante: obra póstuma de Lúcio Cardoso
Dessa imaginação de Bento Mendes é que Babete herdara. — Nunca sei no que pensa esta menina — costumava dizer- Ihe a mãe. E se Babete provàvelmente não pensava coisa alguma, seus olhos no entanto exibiam uma sombra de ...
Lúcio Cardoso, 1973
4
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do. portug. BABETE). babosa [be'bosB] s. O, var. bobósa, dt. Aloe, pg. babosa, den. se. Aloe barbadensis Mili. = Aloe vera (L.) Burm. f. (SG), ver ilustr. 33 em cores. # Na fin di bánhu, e tafaseba-mi krus ku ~, na pe di ...
‎2002
5
Novas Historias Que Ajudam a Crescer
De modo natural, pegam na criança, sentam-na na cadeirinha, põem-lhe o babete, pegam numa tigela e numa colher. Estes elementos (cadeirinha, babete, tigela, colher) ficam com a criança enquanto ela toma a papinha, ou seja, fazem  ...
MONTSE DOMENECH, EDUARDO ESTIVILL
6
Tudo por um pop star
O livro conta a história de três meninas de Resende – Manu, Gabi e Ritinha – que, ao descobrirem que seus maiores ídolos – os integrantes do grupo de rock “Slavabody Dico Disco Boys” – vêm ao Brasil fazer um show no ...
Thalita Rebouças, 2011
7
Exortação aos Crocodilos
... e calate queriaque me pegassemao colo,me oferecessem as prendas do armário, adormecere acordarlogoa seguir daidade deles (não, mais velha) e ralharlhes — Sou mais velha que vocêstiremme o babete imediatamente e dêem me um ...
António Lobo Antunes, 2012
8
Gênero e comunicac̦ão: o masculino e o feminino em programas ...
... das piadas, dos diálogos encabeçados pelo seu Jereba, da presença de personagens como Cinira e Babete,75 através das insinuações dos locutores sobre a vida sexual de algum artista, ou da fala de ouvintes que ligam para o programa ...
Maria Inês Detsi de Andrade Santos, 2004
9
Palácio da Lua
... tivesse ficado muitotempo com aqueleemprego. Quando chegavaahoradas refeições,Mrs. Hume apareciasempre com uma toalha lavada eum babete. O babete era atadoà voltado pescoço de Effing imediatamente antesda refeição, e a ...
Paul Auster, 2012
10
Antigamente, no porão
Babete, quando se deitava, ficava muito tempo pensando, fazendo planos de ir para um lugar onde não existisse nem um doido, nem Caió, nem Pedro Toledo. Um lugar onde ela pudesse viver livre de angústias e temores. Até que o sono ...
Maria de Lourdes Abreu de Oliveira, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
As franjas estão na moda!
em grande evidência e, nos tops, as franjas aparecem nos braços e na frente, em jeito de colar ou babete. O casaco sem mangas, o colete e a capa/quimono, ... «Lux, sept 15»
2
O génio do “Quem Quer Ser Milionário” já arranjou emprego
Além do Restaurante Babete, Sérgio Silva foi chamado para uma entrevista na Padaria Portuguesa. “Mas não fui contratado, disseram que não me enquadrava ... «iOnline, sept 15»
3
Na Babete po svete. Traja Slováci na nich urobili 5-tisíc kilometrov!
Päťtisíc kilometrov, 50 dní, 8 štátov. Denis, Matej a René začali s cestovaním pred štyrmi rokmi. Za sebou majú niekoľko ciest. Piateho júla vyrazili zo Senice ... «TVNOVINY.sk, août 15»
4
Saviļņojoši: Vīrs savai mirušajai sievai iestāda milzīgu saulespuķu …
Pēc tam, kad Dona sieva Babete pagājušā gada novembrī nomira pēc ilgas cīņas ar vēzi, viņš Viskonsīnā izveidoja ziedošu saulespuķu piemiņas lauku, raksta ... «Apollo.lv, août 15»
5
Bernadette vinga-se do marido Jacques Chirac
Segundo um cliente que se encontrava no local, Bernadette ordenou que o guarda-costas fosse “comprar um babete, porque ele suja quatro fatos por semana”. «RTP, août 15»
6
Dedicaţie unor ,,babete ce nu mor”: Să meargă dracu' la crescut …
Probabil că în toate domeniile culturii, ale muzicii sau ale show-biz-ului există o categorie de persoane agasante şi ridicole, pe seama cărora toată lumea îşi dă ... «Bitpress, août 15»
7
Bendito seja este prato, ramen
Mas a verdade é que usar babete também pode ser um desafio - ao estilo. RECEITA Shoyu ramen de porco. Ingredientes Lombo ou barriga de porco; nori ... «Revista Sábado, avril 15»
8
Muž odišiel zo sveta nezvyčajne. Sadol na babetu a zastrelil sa
Krátko po tom, čo si začiatkom týždňa za jazdy na babete strelil do hlavy, ešte žil. „S priestrelom hlavy ho záchranári previezli do trnavskej nemocnice. Žiaľ, pri ... «Pluska.sk, avril 15»
9
Apadrinhamento civil: Ser pai sem o ser
Baba-se com muita frequência, obrigando ao uso constante de babete. Insere-se, por isso, num grupo de crianças que muito dificilmente encontrará uma ... «Visão, mars 15»
10
MotoSky lança nova coleção de capacetes no país
A ventilação dos capacetes é feita através de uma entrada frontal e duas superiores, contendo fecho de engate rápido e forro moderno incluindo babete. «MOTO.com.br, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/babete>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR