Téléchargez l'application
educalingo
baionense

Signification de "baionense" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAIONENSE EN PORTUGAIS

bai · o · nen · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAIONENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baionense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAIONENSE

amazonense · campinense · carolinense · catarinense · fluminense · guianense · itabunense · itaunense · lateranense · lisbonense · marfinense · matonense · narbonense · portimonense · santanense · tarraconense · tocantinense · vianense · vienense · vimaranense

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAIONENSE

bailomaníaco · bailundos · bainha · bainhar · bainharia · bainheiro · bainita · baio · baioco · Baiona · baionesa · baioneta · baionetada · baionês · baionismo · bairari · bairão · Bairrada · bairrismo · bairrista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAIONENSE

alfenense · almeirinense · belenense · berlinense · cartaginense · coxinense · dracenense · ganense · goianense · itaporanense · lugdunense · malvinense · medinense · patrocinense · petrolinense · platinense · rondonense · teresinense · tomazinense · veranense

Synonymes et antonymes de baionense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAIONENSE»

baionense · baionense · dicionário · português · relativo · baião · cidade · município · pará · vila · sociedade · pedreiras · ancede · ribadouro · pedra · auto · reparadora · portugalio · telefone · empresa · situada · campelo · porto · manutenção · reparação · veículos · automóveis · oficinas · correio · jornais · revistas · levindo · rocha · encontre · endereço · contato · centro · código · postal · informação · sobre · distrito · concelho · mais · exactamente · encontra · raid · todo · terreno · moto · clube · realizar · março · denominado · terras · aberto · jornal · férias · conheça · situado · portal · maior · turismo · brasil · site · correiobaionense · está · ranking · análise · servidor · posição · palavras · relacionadas · informal · cidadão · perigo · semelhante · acesso · para · pedestres · atleta · usar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baionense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAIONENSE

Découvrez la traduction de baionense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de baionense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baionense» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

baionense
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Baionense
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Baiona
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

baionense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baionense
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

baionense
278 millions de locuteurs
pt

portugais

baionense
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

baionense
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baionense
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baionense
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

baionense
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

baionense
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

baionense
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

baionense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baionense
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

baionense
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

baionense
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baionense
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

baionense
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

baionense
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

baionense
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

baionense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baionense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baionense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baionense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baionense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baionense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAIONENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de baionense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baionense».

Exemples d'utilisation du mot baionense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAIONENSE»

Découvrez l'usage de baionense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baionense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formação histórica do Pará: obras reunidas
Órgão do partido republicano baionense. 1896-1902. Baião. Tip. d'A Patria. Fol. gr. a 4 col. Hebdom. 1.° número, em 18 de outubro de 1896; o último, em março 1902. Foi o primeiro jornal que se publicou nesta Vila. 531. ALTO TOCANTINS.
Manuel Barata, 1973
2
Brotéria
BaTnharia, /. Oficina em que se trabalham bainhas de armas. Ant. Rua ou corporação de balnheiros. Baionense, adj. Relativo a Baiona de Galiza ou à de França. Aí. Natural ou habitante de Baiona. Baionês, adj. O mesmo que baionense.
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925
3
Estudos de literatura oral
... vezes, as incorrecçôes decorrem de problemas de difícil resoluçâo, noutros casos poderiam ser facilmente ultrapassadas, como veremos com alguns exemplos, fazendo o confronto com a classificaçâo adoptada no Cancioneiro baionense.
4
The British Magazine and Monthly Register of Religious and ...
I should have supposed the i to be a misprint for an r, were it not that the word in the margin is divided Baionense, which looks as if that occasioned by the inversion of the letters n and «.* (i-22 REMARKS ON THE NEW EDITION OF.
Hugh James Rose, Samuel Roffey Maitland, 1837
5
A Catalogue of the Printed Books in the Library of the Dean ...
Venetiis, 1801 Tire du Romain, accommodé a l'usagedes religieuses Hospitalieres de la Misericorde de J ésus, do l'Ordre de S. Augustin, 8vo. Paris, 1691 —Baionense (Bayonne), 4 vols, 16mo. Lugdani, 1845 —Monasticum pro omnibus sub ...
James Raine, 2013
6
The Acts and Monuments of John Foxe: A New and Complete Edition
Ten references to the canon law... ib. Ex Epistle 36. Paulo post initium ib. Ex Legend. Anselmi, aut Eadmero ex Epist. Anselm. 36. Concil. Baionense. Register of cathedral church of Hereford. - Letter of Anselm to bishop bf Nuremberg, No. 325.
John Foxe, Stephen Reed Cattley, George Townsend, 1841
7
Six Letters on Fox's Acts and Monuments: Adressed to the ...
But if we look (as the Editor seems to have done) at the edition of 1596, we find Baton in the text and Baionense in the margin. I should have supposed the i to be a misprint for an r, were it not that the word in the margin is divided Bai-onense, ...
Samuel Roffey Maitland, 1837
8
Catalogo dos jornaes paraenses, 1822-1908
2 O Baionense, 19 Fevereiro 1905. (*) 3 O Nove de Abril. 1907. 4 A Patria, 18 Outubro 18%. 5 A Reforma, 3 Maio 190;5. Nota : — 0s lornaes asHtgnalado* por um aslertsco, eio os extslentes, Ban. arena (Municipio de fíelem) 1 O Barcarenae , ...
Remijio de Bellido, 1908
9
Anais Das Bibliotecas E Arquivos de Portugal
Baionense (O). — Semanário republicano. — Campelo — Baião. 63. Bairrada Elegante. Artes e letras. Revista ilustrada. — Vacariça - Luso. 64. Barateiro (O). Mensário com chiste sem piada. — Santa Comba Dão. 65. Barcelense (O).
10
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
5-12) * G.N.-23-16 395 — O BAIONENSE. Baiäo, 1918 O Baionense: semanario republicano / Dir. Ed. J. Soares Ribeiro. — Baiäo 1918 (ano 1, n.° 1) — 1924 ( ano 5, n.o 121) * G.N.-14-8 396 — BAIRRADA. Anadia, 1926 Bairrada: quinzenario ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAIONENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baionense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baião: Vídeo baionense sobre o Rally de Portugal pode ser visto em …
O vídeo utilizado pelo município de Baião para assinalar o regresso da prova rainha do rali ao concelho baionense, integra a exposição interativa “Viral – Uma ... «A Verdade, oct 15»
2
Baião: Comunidade Educativa baionense reforça trabalho em …
As Jornadas Literárias “Ler (n)o Douro”, projeto promovido pela Rede de Bibliotecas Escolares, decorreram em Baião a 24 de outubro. Na sessão de abertura ... «A Verdade, oct 15»
3
Baião: Alunos baionenses conheceram melhor a China milenar …
Alunos dos três Agrupamentos de Escolas do concelho de Baião foram em visita de estudo à Alfândega do Porto para ver a exposição histórica “Exército de ... «A Verdade, oct 15»
4
Baião: Nova empresa têxtil na zona industrial cria novos postos de …
... fiscais, como o não lançamento de derrama, bem como a qualidade da mão-de-obra baionense, como fatores importantes para o sucesso da empresa. «A Verdade, oct 15»
5
Baião: Município promove hábitos de alimentação saudável para …
A iniciativa é promovida pelo pelouro da Educação da Câmara Municipal de Baião, com o apoio técnico da nutricionista baionense Daniela Mota. No estudo ... «A Verdade, oct 15»
6
Baião levou "Saberes e Sabores" do concelho até à cidade do Porto …
Pinho Silva deixou também palavras de profundo agradecimento aos produtores baionenses que têm levado longe o nome de Baião, assim como à Câmara ... «A Verdade, sept 15»
7
Baião: Professores vão receber formação em educação para a …
Segundo informação divulgada pelo município baionense, estima-se que participem nesta formação cerca de uma centena de professores do ensino ... «A Verdade, sept 15»
8
Baião: Águas da Pala acolhem espetáculo da motonáutica
“Para além disso, esta é uma oportunidade para os jovens baionenses terem um contacto com as modalidades náuticas. No sábado têm a possibilidade de ... «A Verdade, sept 15»
9
Baião: Ministério da Defesa Nacional condecorou cidadão baionense
O baionense António Monteiro Valente, de 67 anos, recebeu do Ministério da Defesa Nacional louvor e condecoração “pela sua coragem, caráter, espírito de ... «A Verdade, sept 15»
10
Paulo Pereira assume presidência da autarquia de Baião
“Os baionenses podem esperar que os compromissos sejam cumpridos como está previsto”, foi desta forma que Paulo Pereira, atual autarca de Baião, assumiu ... «A Verdade, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baionense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/baionense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR