Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bairrista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAIRRISTA EN PORTUGAIS

bair · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAIRRISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bairrista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAIRRISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAIRRISTA

baionense
baionesa
baioneta
baionetada
baionês
baionismo
bairari
bairão
Bairrada
bairrismo
bairro
bairu
baita
baitaca
baitarra
baitola
baiuca
baiucurá
baiuqueiro
baixa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAIRRISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Synonymes et antonymes de bairrista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAIRRISTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bairrista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bairrista

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAIRRISTA»

bairrista localista regionalista carrinho sepeense bagual melhor jornal grande mundo também bairrista dicionário informal pessoa defende vigor terra natal tratando vezes desdém outros lugares português habita frequenta bairro defensor interesses campeonato joga quem provar mora cidade maio assim não brasilândia região leste estado prefeitura criou torneio imprime distribui notícias baguete imprimir distribuir gratuitamente versão papel site partir

Traducteur en ligne avec la traduction de bairrista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAIRRISTA

Découvrez la traduction de bairrista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bairrista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bairrista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

教区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bairrista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barrister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकीर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محدود التفكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приходский
278 millions de locuteurs

portugais

bairrista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংকীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paroissial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parokial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parochial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏狭な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좁은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parochial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về thị xã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருச்சபை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅरोकिअल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dar görüşlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parrocchiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парафіяльний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parohial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοριακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parochial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sneversynt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bairrista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAIRRISTA»

Le terme «bairrista» est assez utilisé et occupe la place 33.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bairrista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bairrista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bairrista».

Exemples d'utilisation du mot bairrista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAIRRISTA»

Découvrez l'usage de bairrista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bairrista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BAIRRISTA, O - AS MELHORES NOTICIAS DO PAIS
'O Bairrista' procura mostrar um olhar sarcástico e irônico do Rio Grande do Sul. A obra tem como tentativa de fazer uma piada com o ufanismo e com as possíveis mazelas e, sem ser pretensioso, exaltar os costumes deste lugar.
JUNIOR MAICA
2
Bairrista, O - Sirvam Nossas Façanhas De Modelo: A TODA TERRA
Com essa proposta surgiu o portal 'O Bairrista'. A ideia virou livro - 'O Bairrista - as melhores notícias do país' e agora o segundo - 'O Bairrista - sirvam nossas façanhas de modelo a toda terra'.
Junior Maica
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... estraga qualquer plano nacional. BAIRRISTA »ä balrrlsta ( al so adj . ) one given to excessive parochialism, "provincial patriot," sectionalism regionalist Um bairrista desses nao quer saber de integraçäo nacional. Paulista é muito bairrista , ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
Neste sentido, muitas das apreciações críticas encontradas sobre Pedro de Freitas e a sua obra incorporam a qualificação de “bairrismo” ou de “bairrista”. A palavra “bairrista” é um atributo associado a uma pessoa que nutre um sentimento ...
Susana de Brito Barrote, 2010
5
Placar Magazine
Bairrista demais Apegada a tradições — sem se contar o fato de ser tão bairrista a ponto de reivindicar o título de "a mais bairrista do Brasil" — , a cidade mantém três clubes que se negam a sequer discutir a idéia da fusão. Resultado: os três ...
6
Prática Textual Em Língua Portuguesa
... Copacabana... eu sou bairrista hein sou bairrista... mas acho que... se comportam quase que da mesma maneira... só que... a evolução natural eh... transportar... a cidade se transportar sempre pra outro lugar outros... pra outros bairros né...
LUCIANA PEREIRA DA SILVA
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... quese adaptaá extremidade do cano da espingarda. (Fr. baïonnette) * Baionetada*,f. Golpede baioneta. * *Baioninho*, m.Ant.Cavallinho baio. * * Bairrada*, m.Vinho fabricado na Bairrada. * *Bairrismo*, m.Qualidade de bairrista . *Bairrista* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Missionários de uma utopia nacional-popular: os intelectuais ...
Nos anos 20, negara frequentemente o rótulo de bairrista. Nessa época, o argumento sobre a "supressão dos limites estaduais" era frequentemente utilizado para reforçar sua tese de um Brasil singular, porém múltiplo em seus aspectos ...
Roberto Barbato Júnior, 2004
9
Reforma Polítia - Manual de Acesso ao Poder
costume de utilizá-las como instrumentos de escolha das necessidades da população, enviando informações suficientes desde o nível nacional até o bairrista. Esta é a participação popular intitulada por Canotilho35 como sendo “ as ...
Helius Arrais
10
Placar Magazine
"Edu quer favorecer o carioquismo na Seleção "Edu não é bairrista, é apenas corajoso" Por Sérgio Cabral adidas Por dentro de tudo que você faz. adidas W. ABRINDO O JOGO ff Por Paulo Santana Uma gracinha a explicação de Edu para  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAIRRISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bairrista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porto bairrista vive À Margem da Alegria no Matadouro Municipal
A dicotomia entre o Porto urbano e o Porto bairrista é, assim, um dos motes para a peça. Ao longo do espectáculo, alguém faz uma caminhada pela cidade, ... «Público.pt, oct 15»
2
S. João da Madeira: viveiro aquecido por espírito bairrista
... Ricardo Sousa não tem dúvidas: «O espírito familiar com que a população de S. João da Madeira vive o clube, com um ambiente de calor bairrista, ajuda os ... «Mais Futebol, oct 15»
3
Com Flamengo em foco, NBA celebra primeira partida 'bairrista' no …
Com Flamengo em foco, NBA celebra primeira partida 'bairrista' no Brasil. Diretor-executivo da base nacional da liga, Arnon de Mello diz que planejamento ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
4
Gualterianas despertam o melhor sentido bairrista
Guimarães começa hoje a viver intensamente as suas Festas Gualterianas. As festas de todo o concelho que começaram com as antiquíssimas Feiras Francas ... «Diário do Minho, juil 15»
5
Guto Ferreira, técnico da Ponte Preta, encara com argumentos e …
... o técnico da Ponte Preta, Guto Ferreira, enfrentou com coragem as perguntas maldosas e bairristas da Imprensa gaúcha após o bom empate da Ponte Preta ... «Futebolinterior, mai 15»
6
Vereadores bairristas 'colam' em Bigardi para chance de reeleição
Após dois anos de trabalho, vereadores de Jundiaí, que estão no primeiro mandato, apostam na aproximação com o prefeito para cavar chances de reeleição ... «Jornal de Jundiaí, févr 15»
7
Tulio Milman: Uma beleza nada simples
Pode rir, pode me chamar de burro, de cafona, de bairrista. Azar. Nesse pedaço injustiçado do Rio Grande, habita uma beleza discreta, avessa à ostentação. «Zero Hora, févr 15»
8
"Candidato de Itabira é aquele que conhece nossa realidade …
“É bairrista, sim, e nós precisamos disso”, disse Eugênio Müller, diretor da Acita. Eugênio ficou incumbido de apresentar o manifesto. Ele reconheceu que a ... «DeFato Online, août 14»
9
Santos: tragédia de Campos marcou a cidade
"Santos é muito bairrista. É uma cidade que todo mundo gosta de morar e de defender. A gente não queria ver Santos na televisão dessa maneira", disse ... «veja.com, août 14»
10
O Bairrista: com a eliminação da celeste, #somostodosCostaRica
A mídia fictícia mais gaudéria do Estado, O Bairrista, vai torcer para a Costa Rica nas quartas de final da Copa do Mundo. E o motivo é simples: os ... «Zero Hora, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bairrista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bairrista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z