Téléchargez l'application
educalingo
bandoleta

Signification de "bandoleta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BANDOLETA EN PORTUGAIS

ban · do · le · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDOLETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bandoleta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BANDOLETA

barjoleta · borboleta · cacholeta · caracoleta · caçoleta · coleta · espoleta · goleta · gorgoleta · infravioleta · moleta · pingoleta · pistoleta · proleta · recoleta · roleta · soleta · toleta · ultravioleta · violeta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BANDOLETA

bandir · banditismo · bando · bandoeiro · bandoga · bandola · bandolear · bandoleira · bandoleirismo · bandoleiro · bandolim · bandolina · bandolinada · bandolinista · bandoria · bandó · bandô · bandônio · bandulho · bandurra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BANDOLETA

aleta · atleta · bicicleta · cascaroleta · chuleta · completa · erva-borboleta · maleta · motocicleta · muleta · paleta · papeleta · pardo-violeta · picholeta · reboleta · saleta · tavoleta · tijoleta · valeta · veleta

Synonymes et antonymes de bandoleta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANDOLETA»

bandoleta · bandoleta · cypsnagra · hirundinacea · wikiaves · enciclopédia · passeriforme · família · thraupidae · nome · grego · kupselos · andorinha · latim · como · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · bandola · substantivo · terra · gente · eptv · globo · publicado · mais · informações · tweetar · dizer · essa · típica · brasil · central · média · foto · jarbas · mattos · wiki · lesson · assunto · sexo · indeterminado · idade · adulto · autor · mattosbandoleta · abstração · coletiva · related · posts · plugin · wordpress · blogger · beija · flor · rajado · arara · vermelha · like · this · article · share · with · your · belezas · nosso · quintal · white · rumped · tanager · esta · ordem · traupídeos · chega · direto · reserva · cantora · sentinela · espécie · endêmica · cerrado · pertence · espécies · português · tipo · pequeno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bandoleta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BANDOLETA

Découvrez la traduction de bandoleta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bandoleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bandoleta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

bandoleta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bandoleta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bandoleta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bandoleta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bandoleta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bandoleta
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bandoleta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bandoleta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bandoleta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bandoleta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bandoleta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bandoleta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bandoleta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bandoleta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bandoleta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bandoleta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bandoleta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bandoleta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bandoleta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bandoleta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bandoleta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bandoleta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bandoleta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bandoleta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandoleta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandoleta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bandoleta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDOLETA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bandoleta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bandoleta».

Exemples d'utilisation du mot bandoleta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANDOLETA»

Découvrez l'usage de bandoleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bandoleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dias Comuns V - Continuação do Sol
Peixoto tocava bandoleta e, nos intervalos dos ensaios da Marcha Turca e da Abertura do Barbeiro de Sevilha, repetia as eternas piadas, para viver sempreda mesma maneira e não haver surpresas. Assim,porexemplo, chamavaàsnotas de  ...
José Gomes Ferreira, 2012
2
Dias Comuns VI. Memória Possível
Conteilhe o mais pitorescamente possível, para o fazer rir, a constituição do grupo em que eu era a vedeta, claro, na qualidade de primeiro bandolim, o meu irmão Jaime tocava segundo bandolim, o Sr. Peixoto, bandoleta, e o meu primo ...
José Gomes Ferreira, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. bandolero) * *Bandoleta*, (lê)f. Espécie de bandolim. *Bandolim*, m. Espéciedeviola, comquatrocordas, que se toca com ponteiro, palhetaou com a unha. (Alter. de mandolim) *Bandolina*, f. Espécie de pomada, feita ordinariamente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 65 *azebrado 3 1 5 azougadamente 72 *bandoleta 718 assucarado 65 * azebrar 315 azougado 72 *bandolim 718 assucarar 65 azebre 184 azougar 12 * bandolinista 718 assucareiro 65 *azebre 315 azougue 72 *bandónion 718 atabal 719 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Iconografia das aves do Brasil: Bioma cerrado
BANDOLETA Cypsnagra hirundinacea (Lesson, 1831) l'\^M KIIORMl s Liwnn. I~ SS IVmRI I.iwuis. 1~-,S P \ M R 1 1 1 \ l.iw m : v l-SS TiiK\'i'inu Cvhwis. 1Si~ Descrição e Biótopo: (16 cm) Habitam cerrados e campos sujos em grupos familiares, ...
RICARDO SIGRIST, TOMAS SIGRIST, ROBSON SILVA E SILVA, 2009
6
The Classical Mandolin
They include the bandolineta (high soprano), the bandolim (soprano), the bandoleta (alto), and the bandoloncello (cello). They are modelled on the members of the violin family, but probably also derived from the Neapolitan mandolin family.
Paul Sparks, 2005
7
The Pantanal of Poconé: Biota and Ecology in the Northern ...
Some of the species in southern Mato Grosso seem to avoid the wetland and occur exclusively in the upland border regions. The white-rumped tanager or bandoleta, Cypsnaga hirundinacea (Lesson, 1831), is a common insectivorous bird ...
Charles W. Heckman, 1998
8
A ornitologia no Brasil: pesquisa atual e perspectivas
... Sanhaço-de-fogo (Piranga sub/lava) e Bandoleta (Cypsnagra hirundinacea). Seis espécies de anfíbio: Cochranella sp., Hyalinobatrachius sp., Leptodactylus stenodema, Osteocephalus buckleyi, Sphaenorhynchus ladeus e Colostethus sp.
Maria Alice dos Santos Alves, 2000
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... bandir, v. banditismo. s. m . bandiva, adj. 2 gên. e s. 2 gên. bando, s. m. bandó, s. m. bandola, í. /. bandolear, v. Pres. ind.: ban- doleio, bandoleamos, bando- leais. etc. bandoleira, s. f. bandoleirismo, s. m. bandoleiro, s. m. bandoleta (ê), s.
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista de etnografia
Se tocan en punteado como o banjolim (ou soprano), a bandoleta (ou alto ou contralto), a bardóla (tenor). Los constructores de estos modelos instrumentales realizan un tipo «de alaúde, a que dão o próprio nombre italiano de ¡tuto». Aun se ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDOLETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bandoleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Magia das Mãos, da Madeira e da Música' de Domingos Capela
Entre violinos e violas, guitarras e cavaquinhos, rabecas e crotas, alaúdes, bandolinetas, bandolins, bandoletas, bandolas e bandoloncelos, esta mostra ... «Gazeta do Rossio, oct 15»
2
Bandoleta
Uma das características da bandoleta diz respeito ao seu canto. Costuma pousar nos galhos dos arbustos e das árvores baixas só para dar seu show particular ... «Globo.com, janv 15»
3
Pesquisador usa caixinha de música para se aproximar de pássaros
E não existe melhor guardiã, que a pequena bandoleta. Ao anoitecer, muitas aves vão dormir. Outras começam o seu hábito de vida noturna. Uma delas só é ... «Globo.com, mars 14»
4
Przerobionym AK-47 ranili kolegę i siebie samych
Prawie jak w dawnych wiekach, gdy do nieprzyjaciela strzelano z czarnoprochowego samopału (bandoleta), ino po takim postrzeleniu nie było by co z nich ... «Sfora, févr 14»
5
Fundas y mochilas para portátiles, guía de compras
Siguiendo un poco con las fundas-bandoletas-mochilas, os proponemos ahora una clásica, la LEvertigo Prune de Be.ez, que es de tipo bandolera, lleva ... «Xataka, déc 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandoleta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bandoleta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR