Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "motocicleta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTOCICLETA EN PORTUGAIS

mo · to · ci · cle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTOCICLETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motocicleta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTOCICLETA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «motocicleta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
motocicleta

Moto

Motocicleta

Moto ou motocyclette, c'est un véhicule à deux roues et une propulsion arrière - à de rares exceptions près - avec un moteur qui assure son auto-locomotion capable de développer la vitesse de croisière en toute sécurité et confortablement. C'est un moyen de transport largement utilisé en raison de la consommation de carburant inférieure et d'avoir un prix plus abordable que la plupart des voitures. Cependant, il y a des motos qui consomment plus de carburant que beaucoup de voitures, variant, entre autres facteurs, avec la cylindrée du moteur. En plus d'un moyen de transport, la moto peut être utilisée par des domaines tels que le sport, les loisirs, l'utilitaire et comme véhicule militaire. Motocicleta ou Motociclo, é um veículo de duas rodas e tração traseira - salvo raras exceções - com um motor que propicia sua auto-locomoção capaz de desenvolver velocidade de cruzeiro com segurança e conforto. É um meio de transporte bastante utilizado devido ao mais baixo consumo de combustível e por ter um preço mais acessível que a maioria dos automóveis. Entretanto, há motos que consomem mais combustível do que muitos automóveis, variando, entre outros fatores, com a cilindrada do motor. Além de um meio de transporte, a motocicleta pode ser usada por áreas como esportes, lazer, utilitária e como veículo militar.

Cliquez pour voir la définition originale de «motocicleta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOTOCICLETA


atleta
a·tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
chuleta
chu·le·ta
cicleta
ci·cle·ta
coleta
co·le·ta
completa
completa
goleta
go·le·ta
maleta
ma·le·ta
muleta
mu·le·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
roleta
ro·le·ta
saleta
sa·le·ta
tricicleta
tri·ci·cle·ta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
valeta
va·le·ta
veleta
ve·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOTOCICLETA

moto
motoboy
motoca
motociclismo
motociclista
motociclístico
motociclo
motocross
motocu
motocultor
motogodile
motomecanização
motomecanizado
motomecanizar
motonáutica
motonáutico
motoneta
motoneurônio
motoniveladora
motoqueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOTOCICLETA

aleta
arbaleta
auleta
costeleta
espoleta
meleta
moleta
noveleta
omeleta
pileta
pistoleta
proleta
seleta
soleta
tabuleta
toleta
triatleta
tripleta
vileta
zagaleta

Synonymes et antonymes de motocicleta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOTOCICLETA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «motocicleta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de motocicleta

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOTOCICLETA»

motocicleta moto motoca motociclo historia fraldas yamaha suzuki comprar jogos motocicleta veículo duas rodas tração traseira salvo raras exceções motor propicia salão megacycle eventos carro acessórios são lourenço concessionária família diário dicas turismo para você não perder viagem viagens longa distância pelo brasil américa latina publicadas fotos vídeos relatos tecmundo veja nervosa russa praticamente tudo ducati multistrada integrada jaqueta airbag usar fios histórias antes mesmo primeira revistas especializadas enquanto sonhava poder rodar própria abram maio também conhecida simplesmente movimentação veículos midnight star perfeito estado conservação toda

Traducteur en ligne avec la traduction de motocicleta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTOCICLETA

Découvrez la traduction de motocicleta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de motocicleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motocicleta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

摩托车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Motocicleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

motorcycle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटरसाइकिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراجة نارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мотоцикл
278 millions de locuteurs

portugais

motocicleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটরসাইকেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

motosikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Motorrad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オートバイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모터 사이클
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe mô tô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார் சைக்கிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोटारसायकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motosiklet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motocicletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motocykl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мотоцикл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motocicletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοτοσυκλέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motorfiets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motorcykel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motorsykkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motocicleta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTOCICLETA»

Le terme «motocicleta» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motocicleta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de motocicleta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motocicleta».

Exemples d'utilisation du mot motocicleta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOTOCICLETA»

Découvrez l'usage de motocicleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motocicleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MAIS QUE UMA MOTOCICLETA: A TRAJETORIA DA LIDERANÇA NA ...
Esta história, protagonizada e escrita por Richard Teerlink e Lee Ozley, é narrada nesta obra que ainda mostra a arte de liderar mudanças, gerir pessoas e criar compromisso com os objetivos organizacionais.
RICH TEERLINK
2
Mecánica de la motocicleta
La presente obra es el resultado de la necesidad de que existiera en el mercado un libro exhaustivo, pedagógicamente solvente, de fácil lectura y escrito con total dedicación sobre mecánica de la motocicleta.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
3
Criação de sites com actionScript no flash
Para ficar mais fácil conceituar o OOP Vamos, dessa forma, pensar em algo do mundo real: imagine uma motocicleta. Qual o aspecto de uma motocicleta? Ela possui uma determinada cor predominante, uma certa altura, um determinado ...
Silvio Ferreira
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Ex.: Não é permitida a entrada de menores de 18 anos em moteis. Fazer o sinal de hotel e simultaneamente o sinal de sexo (ato sexual). moto (inglês: motorcycle), motocicleta (inglês: motorcycle), motociclista (inglês: motorcyclist): Moto: s.f. ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
O Manual Da Motocicleta
Este livro visa fornecer um aprofundamento teórico sobre cada um dos principais componentes da moto - Motores 2T, 4T, Freios, carburadores, Retíficas, combustíveis, Injeção Eletrônica, Rodas, Suspensão, sistemas de refrigeração, ...
Sergio Alejandro Ribaric
6
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
“Deitar a motocicleta” é manobra de proteção usada pelos motociclistas com o intuito de separá-los da motocicleta quando uma colisão é iminente (Fig. 4-36). Nessa manobra, o condutor deita a motocicleta de lado e arrasta a face lateral da ...
Naemt, 2012
7
Tornar-se Presente
Motocicleta Agora imagine que você é uma motocicleta. . . . Que tipo de motocicleta você é? . . . Como é a sua vida sendo esta motocicleta? . . . Onde passa a maior parte do tempo e como é este lugar? . . . Onde é a sua casa e aonde você vai ...
John O. Stevens, 1988
8
Tudo o Que Você Faz, Eu Faço Melhor
Definitivamente, dirigir uma motocicleta é algo estiloso, sofisticado e sensual, mas muitas mulheres ficam intimidadas pela idéia de conduzir um veículo que parece tão masculino e perigoso. Mas andar de motocicleta é uma atividade ...
JENNIFER AXEN, LEIGH PHILLIPS
9
Física: Newton Para O Ensino Médio
Imagine ainda que, da mesma forma, surge diante de você uma motocicleta comum. Para você, que está lá no espaço, sem gravidade, longe de qualquer planeta, é mais fácil empurrar o caminhão, a motocicleta, ou tanto faz? À primeira vista ...
Marcio Barreto
10
Motocicleta: a evolução das máquinas que conquistaram o mundo
A história da motocicleta traduz-se como uma celebração da inventividade e do desenvolvimento, desde a primeira vez em que duas rodas foram postas juntas em movimento até os dias de hoje.
Fausto Macieira, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTOCICLETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme motocicleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adolescente se envolve em acidente de trânsito após roubo de …
Um adolescente de 14 anos se envolveu em um acidente de trânsito após roubo de motocicleta em Piracicaba (SP) na noite de quarta-feira (29). Segundo a ... «Globo.com, oct 15»
2
Ciclista morre em colisão com motocicleta furtada em cidade de MS
Um ciclista morreu após colisão com uma motocicleta furtada, na madrugada deste sábado (24), no bairro Cristo Rei, em Nova Andradina, a 288 quilômetros de ... «Globo.com, oct 15»
3
Motocicleta é encontrada dentro do rio Anhanduí em Campo Grande
Uma motocicleta foi encontrada na manhã deste domingo (11) dentro do rio Anhanduí, em Campo Grande. O Corpo de Bombeiros fez buscas, mas não ... «Globo.com, oct 15»
4
Piloto de motocicleta morre em hospital após acidente em MS
Segundo informações do boletim de ocorrência, a vítima pilotava uma motocicleta que se envolveu em colisão com um automóvel, na rua Monte Alegre, Jardim ... «Globo.com, oct 15»
5
Filho de empresário morre após carro atingir motocicleta na Ponta …
De acordo com informações de testemunhas, a vítima fatal, identificada como Gustavo Quirino, de 24 anos de idade, estava em uma motocicleta seguindo no ... «Tribuna Hoje, oct 15»
6
Homem cai de motocicleta e é atropelado por ônibus em Palmas
Um homem morreu na manhã desta sexta-feira (25) após cair da motocicleta que conduzia e ser atropelado por um ônibus na região sul de Palmas. «Globo.com, sept 15»
7
Casal cai de motocicleta em rotatória e motociclista morre em Cuiabá
De acordo com a Delegacia Especializada de Delitos de Trânsito de Cuiabá (Deletran), o casal caiu de uma motocicleta ao passarem por uma rotatória na ... «Globo.com, sept 15»
8
Bandido é baleado ao roubar motocicleta de GCM
Dois bandidos roubaram a motocicleta de um guarda civil municipal (GCM), que estava fora do horário de serviço, em Sorocaba. A ação ocorreu nesta ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
9
Ladrões em fuga batem motocicleta em árvore e um morre em MT
O suspeito que pilotava a motocicleta perdeu o controle da moto e bateu contra uma árvore. O comparsa dele, que estava na garupa, conseguiu pular antes do ... «Globo.com, sept 15»
10
Assaltante é preso em Lucas do Rio Verde após roubar motocicleta
A Polícia Militar de Lucas do Rio Verde prendeu um homem de 31 anos, suspeito de roubar uma motocicleta Honda Bros, no município de Itanhangá. «MT Agora, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motocicleta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/motocicleta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z