Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "banzos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANZOS EN PORTUGAIS

ban · zos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANZOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Banzos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BANZOS


rizos
ri·zos
vanzos
van·zos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BANZOS

banquete
banqueteador
banquetear
banqueteiro
banquisa
ban
banti
bantim
bantineiro
banto
bantologia
bantustão
banza
banzar
banzativo
banzear
banzeiro
banzé
banzo
baobá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BANZOS

Caicos
Carlos
Laos
Los
Marcos
aos
barbados
barros
bos
dados
logos
menos
nos
novos
os
podemos
santos
somos
termos
vos

Synonymes et antonymes de banzos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANZOS»

banzos banzos dicionário informal flexão banzo saudades falta originada escravos ficavam português tábuas laterais escada mão varas bastidores bordar aulete carpint dois paus compridos paralelos onde encaixam degraus armas verticais serras braçais léxico peças parallelas quaes embebem wikcionário editar substantivo singular plural masculino feminino comum géneros gêneros health nutrition recipes shop hummus snacks gear buds photo contest coupons conceito época escravidão brasil quando eles queriam dizer estavam terra natal muito tristes diziam estar priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico artigo armadura ligação alma regulamento vigas comprimidos traccionados devem dispor armaduras entre

Traducteur en ligne avec la traduction de banzos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANZOS

Découvrez la traduction de banzos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de banzos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «banzos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

法兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Banzos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banzos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flanges
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشفاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фланцы
278 millions de locuteurs

portugais

banzos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাঞ্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bebibir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flansche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랜지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flanges
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt bích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பு பட்டைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flanges
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flanşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flange
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołnierze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фланці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flanșe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέλματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flänsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flenser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de banzos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANZOS»

Le terme «banzos» est communément utilisé et occupe la place 62.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «banzos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de banzos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «banzos».

Exemples d'utilisation du mot banzos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANZOS»

Découvrez l'usage de banzos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec banzos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estruturas Metalicas
2) Ligação dos montantes e diagonais com os banzos. L2"X2"X Diagonais: a +b + c = 6 cm Montantes: d + e + f = 6 cm 1,4 cin 3,68 cm Espessura da solda a = 0,4 cm L l"Xl"Xl/8" Tanto as diagonais como os montantes deverão ser soldados ...
2
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Seus momentos fletores são convertidos em esforços de tração e compressão nos banzos superiores e inferiores. Os esforços de cisalhamento são transformados em esforços de tração e compressão nas barras diagonais e verticais.
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
3
Revista de obras publicas e minas
representando : I Os momentos de inercia da secção transversal. a A largura dos banzos (plates-bandes, semelles, tables, lisses, bondes). b A altura das madres. b' A altura contada entre os banzos. b” A altura entre os lados das cantoneiras ...
4
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Suas partes principais são as duas estruturas laterais, denominadas banzos, e as barras transversais encaixadas nos banzos, denominadas degraus. Os pés das escadas possuem dispositivos antiderrapantes. O topo das escadas é a ...
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
5
Revista de etnografia
4 banzos equidistantes, com dentés de pau. — Castro-Verde. Alentejo. 2 banzos encurvados, com dentes de ferro. -- Cortelha. Loulé. Algarve. Tipo alentejano, pequeno, 2 «banzos» encurvados, com dentes de ferro. — Palma. Alcácer do Sal.
6
Fadiga de estruturas soldadas
A soldadura de perfis compostos em I ou em caixão, em estaleiro, é facilitada se não se proceder previamente à soldudura da alma aos banzos numa distância d suficiente, como está ilustrado na figura 9.6. A interrupção da soldadura da ...
Carlos Moura Branco, António Augusto Fernandes, Paulo Manuel Salgado Tavares Castro, 1986
7
Revista portugueza, colonial e maritima
7 apresenta eTualmente todos os pormenores relativos aos tapa- jnntas das cantoneiras de ligaçao da alma com os banzos. O mappa n.° 8 e as Ggs. 5, 6 e 7 fornecem todos os dados respectivos aos tapa-juntas dos banzos. A arrebitagem  ...
8
Planejamento de Espaços Internos
O uso de banzos aparentes, assim como de espelhos vazados, permite muitas outras soluções de projeto. ESCADA COM BANZOS APARENTES E PISOS OCULTOS SEM ESCALA FIGURA S4–1 169 Fundamentos de Projeto de Escadas |
Mark Karlen
9
Asia Portuguesa
... que es para paífar los tíos que en el camino fe hallaren; y en el ay lugares apacibles para defeanfar del trabajo.Dixo bien quien ái^íOj'Pmtar como quer er -. Los Banzos Banzos pintan papales como quieren dineros;y quien fe Jos paga Tom.
Manuel de Faria e Sousa, 1675
10
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
13) ou, pera uma escada em ceracol, encaixados no núcleo central (fig. 19A) do qual, em certos casos, são perte integrente (fig. 19B). cremalhefra Fig. 1BA. - Escada sobra cremalhaira ou irlga contral. b2. Em dois banzos Estes benzos sao  ...
A. HUGON

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANZOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme banzos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La subasta de banzos del Jesús Nazareno de El Salvador alcanza …
La subasta de banzos y enseres de la hermandad de Jesús Nazareno de El Salvador ha alcanzado una media de 1.950 euros para portar la imagen de su ... «Voces de Cuenca, oct 15»
2
Almazán espera la traca más cuestionada esta noche en La Bajada …
Este mediodía, se ha realizado la subasta de banzos, por 2.500 euros. En el programa, a las 18 horas, se vive en La Arboleda el partido de fútbol entre la SD. «Soria Noticias, sept 15»
3
Los pajariegos se rinden al Cristo de la Piedad
Al regresar a la iglesia parroquial vecinos de todas las edades compartieron uno de los momentos más especiales y esperados, el de la subasta de los banzos. «Salamanca24horas, août 15»
4
La subasta de banzos del Jesús del Puente asciende hasta los 902 …
La subasta de banzos de Nuestro Padre Jesús Nazareno del Puente ha ascendido para la Semana Santa de 2016 hasta los 902 euros de media. Según indica ... «Voces de Cuenca, avril 15»
5
El barrio de San José Obrero se prepara para vivir su festividad
... de la procesión con la imagen de San José Obrero por las calles del barrio, terminando con la subasta de banzos, rezo al santo y degustación de limonada. «Diario de Ávila, avril 15»
6
Procesiones de Semana Santa en la provincia
El Domingo de Ramos se lleva a cabo la subasta de los banzos, que tiene lugar en los soportales del Ayuntamiento. Ólvega. Se cantan las coplillas de los ... «Heraldo de Soria, mars 15»
7
Carta aos meus pais
e os meus pais primeiro banzos também e depois a lutarem para ficar sérios. Não me explicaram nada e vários mistérios subsistiram durante muito tempo. «Visão, mars 15»
8
Las andas, discordia desde la fundación
Es entonces cuando la Hermandad "encarga unos nuevos banzos a una empresa de Galicia, una estructura aligerada con un sistema para evitar que se ... «La Opinión de Zamora, août 14»
9
Calor de procesión en Villoruela
Allí, frente a la puerta principal, se procedió al remate de banzos en celemines, la medida tradicional de cereales que se utiliza para contabilizar las pujas de ... «El Norte de Castilla, juil 14»
10
Romería a la Virgen del Castillo en El Royo
Tras una procesión por los alrededores del templo, y la subasta de los banzos, se realiza un almuerzo en el monte. Con el dinero obtenido por la subasta de los ... «Soria Noticias, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Banzos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/banzos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z