Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barretina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARRETINA EN PORTUGAIS

bar · re · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRETINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barretina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARRETINA


abietina
a·bi·e·ti·na
acacetina
a·ca·ce·ti·na
acetina
a·ce·ti·na
aloetina
a·lo·e·ti·na
anchietina
an·chi·e·ti·na
cafetina
ca·fe·ti·na
cetina
ce·ti·na
emetina
e·me·ti·na
fenacetina
fe·na·ce·ti·na
floretina
flo·re·ti·na
grenetina
gre·ne·ti·na
isoetina
i·so·e·ti·na
lebetina
le·be·ti·na
maretina
ma·re·ti·na
parietina
pa·ri·e·ti·na
ramnetina
ram·ne·ti·na
retina
re·ti·na
secretina
se·cre·ti·na
tetina
te·ti·na
triacetina
tri·a·ce·ti·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARRETINA

barreleiro
barrelona
barrena
barrenar
barreneiro
barrenha
barrenhão
barreno
barrense
barrenta
barrento
barrer
barrestivense
barreta
barretada
barrete
barrete-de-clérigo
barretear
barreteiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARRETINA

alcoetina
aporetina
crocetina
diuretina
entorretina
excretina
filorretina
fraxetina
gaiacetina
glicirretina
isuretina
monacetina
morfetina
sideretina
tanacetina
tecorretina
tevetina
timacetina
traquetina
turpetina

Synonymes et antonymes de barretina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRETINA»

barretina barretina dicionário português cobertura para cabeça alta formas variadas geralmente usada priberam palavras relacionadas sobarba francalete pala barretinasbarreirabaratinhabarreiabarretabarbotinabarretada aaacm associação antigos alunos todos símbolo logótipo oficial nossa imposta sobre nossas cabeças numa tarde dezembro como convite entrada inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum capítulo cxxxvii ibiblio daí não resume reflexões seguinte quincas

Traducteur en ligne avec la traduction de barretina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRETINA

Découvrez la traduction de barretina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barretina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barretina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

barretina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barretina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barretine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barretina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barretina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barretina
278 millions de locuteurs

portugais

barretina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barretina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barretine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barretina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barretina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barretina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barretina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barretina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barretina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barretina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barretina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barretina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barretina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barretina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barretina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barretina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barretina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barretina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barretina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barretina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barretina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRETINA»

Le terme «barretina» est assez utilisé et occupe la place 41.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barretina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barretina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barretina».

Exemples d'utilisation du mot barretina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRETINA»

Découvrez l'usage de barretina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barretina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
TABELLA — B Artigos Barretina de pelle d'urso para porta-macbado e lambor- mór Alhetas de latão para barretina ' Chapa de latão para dita com dois números para porta-machados para tambor-mór Carranca de metal para barretina ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
2
Boletim do Conselho Ultramarino: legislação novissima
O mesmo uniforme dos Tambores, com a barretina e pennacbo como actualmente, sendo porém o galão da gola e canhões de seda da mesma côr. Porta-machados. O mesmo uniforme dos Soldados, com a barretina, avental, c luvas como ...
Portugal, 1868
3
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
... de cetim azul cobalto (...). 2. (...). Artigo 4° Insígnias 1 . A insígnia dos doutores pela Universidade da Beira Interior é a barretina. 2. As insígnias do Reitor são a barretina e o epitógio de cor branca com medalha de ouro oval suspensa ( ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
4
Breve tratado de hygiene militar e naval, offerecido á ...
A barretina com tudo ainda tem o inconveniente de se tornar insupportavel , quando aquece pelo forte calor do Sol , e produzir dores de cabeça, e vertigens: para o remediar convem que internamente seja forrada de algum panno branco de ...
Joaquim Savier da Silva, 1836
5
Coleção das leis
IX. C^uuiiV c pocpieuo "i^uijotiue paxá lodoA oò íB<x- laffjõcA de- CitçaDoicd. GRANDE UNIFORME DOS OFFICIAES. Barretina. Da forma c qualidade das actuaes , com as seguintes dimensões. — Altura, medida dos lados, 5'/. pollegadas.
Brazil, 1853
6
História ilustrada das antiguidades – Vip
BARRETINA DE OUTROS POSTOS Lanceiros do 12" Regimento Real (do Príncipe de Gales) A chapa contém a coroa da rainha indicando que deve ser anterior a 1902. SELEÇÃO DE INSlGNIAS DE BARRETES DO EXÉRCITO Britânica ...
Huon Mallalieu, 1999
7
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
Chegou-se a hora do toucado, sentou* se a Senhora , e mandou vir a barretina ; hindo a criada á condeça onde eíla estava (que pasmosa cousa !} achou den* tro delia hum ninho de ratos , porque huma ratazana que se introduzio na ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
As ordenanças a cavallo empregarão a andadura que lhes for marcada no ofticio , e quandooentre gam a um superior, conservam as redeas na mão esquerda, e fa-lo-hão com a direita, e levarão depois estaá pala da barretina. j » Art. 128.
Portugal, 1866
9
Memórias Póstumas de Brás Cubas
BARRETINA E daí, não; ele resume as reflexões que fiz no dia Seguinte ao Quincas Borba, acrescentando que me Sentia acabrunhado, e mil outras coisas tristes. Mas esse filósofo, com o elevado tino de que dispunha, bradou-me que eu ia ...
Machado de Assis, 2013
10
Memórias póstumas de Brás Cubas
Três dias depois, discutindo-se o orçamento da justiça, aproveitei o ensejo para perguntar modestamente ao ministro se não julgava útil diminuir a barretina da guarda nacional. Não tinha vasto alcance o objeto da pergunta; mas ainda assim  ...
Machado de Assis, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRETINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barretina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belén Esteban, récord de audiencia en 'Trencadís' contra la …
Terminando con barretina y casteller incluidos, Belén cargó contra Gerard Piqué, Karmele Marchante o el ministro Montoro y, sobre todo, dejó clara su postura ... «La Voz Libre, oct 15»
2
La barretina daliniana
La barretina, que es el gorro frigio del antiguo pueblo tracio, un adorno por tanto de dioses y pastores, es de rojo paño brillante con banda negra que sujeta a la ... «El Mundo, sept 15»
3
Psychokiller con barretina
Jim Thompson es Dios. El dios vengativo de lo 'negrocriminal'. No hay 'thrillero' en el mundo, incluido Kofi Annan, que a estas alturas del partido no esté de ... «El Mundo, juil 15»
4
Cursa d´obstacles i festa en el Barretina Rural Fest de Siurana
EMPORDA.INFO Siurana acollirà, aquest dissabte dia 4, el Barretina Rural Fest, la primera festa rural organitzada pel club de futbol local. La cursa d´obstacles ... «Empordà, juil 15»
5
Teresa Forcades: sor barretina cojea de un pie muy cierto
Antes de empezar, debemos decir que la “barretina” es una especie de tocado de cabeza típicamente catalán. Vamos, viene a ser como un sombrero local o, ... «InfoCatólica, juil 15»
6
Mascherano, un argentino con estelada y barretina
Javier Mascherano enarboló una bandera estelada durante la celebración del triplete del Barcelona por las calles de la Ciudad Condal. En una imagen ... «ABC.es, juin 15»
7
Dimonis amb barretina
Malgrat que viatja a una velocitat, més o menys, de 25,5 milions de quilòmetres per hora després de ser expulsat del Cel, com que la caiguda dura nou dies (el ... «EL PAÍS Catalunya, déc 14»
8
Eh, Sabina, ten cuidado con la barretina
Joaquín Sabina representa muy bien a esa franja social española que, desde posiciones ideológicas de izquierdas, entiende e incluso ve con simpatía las ... «El Periódico, déc 14»
9
Empresarios catalanes 'hasta la barretina' quieren dar voz a …
«Hay que dar voz a muchos empresarios que tienen miedo en Cataluña y no perder la dignidad». Así explica el empresario José Bou el lanzamiento de la ... «Periodista Digital, déc 14»
10
Trileros de tartán y barretina
La frase más repetida tras el referéndum escocés en Cataluña ha sido: "en Escocia ha ganado la democracia". Se ha escuchado hasta la náusea en tertulias de ... «Vozpopuli, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barretina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/barretina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z